[trunk] - update pt_PT Thanks to PsyKick_RuhYn

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@8899 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 13 insertions, 5 deletions

diff --git a/language/pt_PT/admin.lang.php b/language/pt_PT/admin.lang.php
index 1a7fdac0f..1181e1977 100644
--- a/language/pt_PT/admin.lang.php
+++ b/language/pt_PT/admin.lang.php
@@ -35,8 +35,8 @@ $lang['%d group'] = '%d grupo';
 $lang['%d groups'] = '%d grupos';
 $lang['%d member'] = '%d membro';
 $lang['%d members'] = '%d membros';
-$lang['%d tag'] = '%d tag';
-$lang['%d tags'] = '%d tags';
+$lang['%d tag'] = '%d etiqueta';
+$lang['%d tags'] = '%d etiquetas';
 $lang['%d user comment rejected'] = '%d comentário de usuário rejeitado';
 $lang['%d user comments rejected'] = '%d comentários de usuário rejeitados';
 $lang['%d user comment validated'] = '%d comentário de usuário aprovado';
@@ -152,7 +152,7 @@ $lang['Select at least one photo'] = 'Selecionar ao menos uma imagem';
 $lang['Select at least one user'] = 'Selecionar ao menos um usuário';
 $lang['Show info'] = 'Mostrar info';
 $lang['Site manager'] = 'Gerenciador do site';
-$lang['Status'] = 'Status';
+$lang['Status'] = 'Estatuto';
 $lang['Statistics'] = 'Statísticas';
 $lang['Storage album'] = 'categoria da armazenagem';
 $lang['Sum of rates'] = 'Soma dos valores';
@@ -333,7 +333,7 @@ $lang['Local'] = 'Local';
 $lang['Remote'] = 'Remoto';
 $lang['synchronize'] = 'sincronizar';
 $lang['update the database from files'] = 'usar os arquivos para atualizar a base de dados';
-$lang['status'] = 'status';
+$lang['status'] = 'estatuto';
 $lang['Directory'] = 'Diretório';
 $lang['sub-albums'] = 'subcategorias';
 $lang['synchronize metadata'] = 'sincronizar metadado';
@@ -431,7 +431,7 @@ $lang['Time'] = 'Tempo';
 $lang['IP'] = 'IP';
 $lang['Element'] = 'Elemento';
 $lang['Section'] = 'Seção';
-$lang['Tags'] = 'Tags';
+$lang['Tags'] = 'Etiquetas';
 $lang['Save page visits by guests'] = 'Salvar as visitas de página pelos visitantes';
 $lang['Save page visits by users'] = 'Salvar as visitas de página pelos usuários';
 $lang['Save page visits by administrators'] = 'Salvar as visitas de página pelos administradores';
diff --git a/tools/language/translation_validated.inc.php b/tools/language/translation_validated.inc.php
index f7ade476d..ad6865021 100644
--- a/tools/language/translation_validated.inc.php
+++ b/tools/language/translation_validated.inc.php
@@ -461,6 +461,14 @@ $validated_keys = array(
 	'IP: %s',
 	'Email: %s',
 	'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr',
+	'Permalinks',
+	'Plugins',
+	'Local',
+	'user_status_webmaster',
+	'IP',
+	'Downloads',
+	'Download',
+	'Download,',	
 	),
 	
   'ro_RO' => array(