[trunk_admin] Update en_GB, thanks to : Cadencia

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@24947 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 13 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/en_GB/admin.lang.php b/language/en_GB/admin.lang.php
index 779075781..4981da5fe 100644
--- a/language/en_GB/admin.lang.php
+++ b/language/en_GB/admin.lang.php
@@ -58,7 +58,7 @@ $lang['Last import'] = 'Latest import';
 $lang['Last revisions'] = "Latest revisions";
 $lang['Last send'] = "Latest send";
 $lang['Link all album photos to some existing albums'] = "Link all album photos to some existing album";
-$lang['Manage tags'] = "Manage keyword";
+$lang['Manage tags'] = 'Manage keywords';
 $lang['Manage the members'] = 'Manage members';
 $lang['Merge selected tags'] = 'Merge selected keywords';
 $lang['Merge tags'] = 'Merge keywords';
@@ -77,7 +77,7 @@ $lang['Quick Local Synchronization'] = "Quick Local Synchronisation";
 $lang['reduce to single existing albums'] = "reduce to single existing album";
 $lang['Reinitialize check integrity'] = "Reinitialise integrity check";
 $lang['Remove from caddie'] = 'Remove from collection';
-$lang['remove tags'] = "remove keywords";
+$lang['remove tags'] = 'Remove keywords';
 $lang['Repair and optimize database'] = "Repair and optimise database";
 $lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = "Replacement of original templates by customised templates from the template-extension subfolder";
 $lang['Replacers (customized templates)'] = "Substitutes (customised templates)";
@@ -110,4 +110,15 @@ $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = "You are r
 $lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter is deprecated, please remove it or rename it to <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
 $lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = "Please upgrade your system to take full advantage of the application, otherwise it might work improperly, or not at all";
 
+$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organise, tag, and share photographs.';
+$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'You have %d orphan keywords: %s.';
+$lang['Source tag'] = 'Source keyword';
+$lang['Select the destination tag'] = 'Select the destination keyword';
+$lang['Select at least one tag'] = 'Select at least one keyword';
+$lang['No destination tag selected'] = 'No destination keyword selected';
+$lang['New tag'] = 'New Keyword';
+$lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan keywords';
+$lang['Delete selected tags'] = 'Deleted selected keywords';
+$lang['Add tags'] = 'Add keywords';
+$lang['Add a tag'] = 'Add a keyword';
 ?>
\ No newline at end of file