Updates

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@2912 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/it_IT/install.lang.php b/language/it_IT/install.lang.php
index e0f7935b4..baff975f0 100644
--- a/language/it_IT/install.lang.php
+++ b/language/it_IT/install.lang.php
@@ -57,7 +57,7 @@ $lang['step2_pwd_conf_info'] = 'verifica';
 $lang['step1_err_copy'] = 'Copiate il testo in rosa trà i trattini e mettetelo nel file mysql.inc.php che si trova nella directory "include" alla base del vostro sito dove aveto installato Piwigo (il file mysql.inc.php non deve contenere altro che ciò che è in rosa tra i trattini, nessun ritorno a capo o spazio è autorizzato)';

 $lang['install_help'] = 'Bisogno di un aiuto? Visitate il <a href="%s">forum di Piwigo</a>.';

 $lang['install_end_message'] = 'La configurazione di Piwigo è conclusa. Procedete al prossimo step<br /><br />

-* collegatevi alla pagina d\'accesso e usate il vostro nome utente e password del Webmaster<br />

+* collegatevi alla pagina d\'accesso e usare come nome d\'utente e password quello del Webmaster<br />

 * a questo punto sarete abilitati all\'accesso al pannello di amministrazione in cui troverete le istruzioni per l\'inserimento delle immagini nelle vostre directory';

 $lang['conf_mail_webmaster'] = 'Indirizzo email del Amministratore';

 $lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'i visitatori potranno contattarvi utilizzando questo indirizzo email';

diff --git a/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php b/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php
index 4926d65e1..ed04a9e5e 100644
--- a/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php
+++ b/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php
@@ -51,6 +51,6 @@ $lang['locfiledit_parent_directory'] = 'Directory parente';
 $lang['locfiledit_filename_error'] = 'Caratteri vietati nel nome del file.';
 $lang['locfiledit_file_already_exists'] = 'Il file esiste già.';
 $lang['locfiledit_model_error'] = 'Selezionare un modello.';
-/* TODO */ $lang['locfiledit_empty_filename'] = 'You must fill file name.';
+/* TODO */ $lang['locfiledit_empty_filename'] = 'Indicare un nome di file.';
 
 ?>
\ No newline at end of file