[trunk_help] Update fa_IR, thanks to : Garcia

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@15836 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 14 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/fa_IR/help/help_groups.html b/language/fa_IR/help/help_groups.html
new file mode 100755
index 000000000..0f0b68de5
--- /dev/null
+++ b/language/fa_IR/help/help_groups.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p>گروه بندی یک راه مناسب برای تنظیم کردن دسترسی برای لیستی از کاربران می باشد.</p>
+
+<p>به مسیر <span class="pwgScreen">صفحه مدیریت &raquo; کاربران &raquo; گروه ها</span> رفته و گروهی بسازید و از مسیر <span class="pwgScreen">صفحه مدیریت &raquo; کاربران &raquo; مدیریت</span> تعدادی کاربر را عضو این گروه بکنید.</p>
+
+<p>هر کاربر می تواند بطور همزمان عضو چند گروه باشد. دقت کنید که مجوز های داده شده بر تحریم های گذاشته شده روی کاربران مقدم می باشند : اگر کاربری با نام "کوروش" عضو گروه "خانواده" و همچنین گروه "دوستان" باشد، و فقط گروه "خانواده" اجازه ی دیدن آلبومی با نام "سال نو" را داشته باشد و گروه "دوستان" این اجازه را نداشته باشد، "کوروش" نیز اجازه ی دیدن آلبوم "سال نو" را خواهد داشت.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/fa_IR/help/help_misc.html b/language/fa_IR/help/help_misc.html
new file mode 100755
index 000000000..bfe76989e
--- /dev/null
+++ b/language/fa_IR/help/help_misc.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<p>زمانی که شما گالری خود را می سازید می توانید آن را برای بازدید کنندگان پیکربندی کنید
+<ul>
+	<li>نمایش پیشفرض گالری را می توانید از مسیر <span class="pwgScreen">صفحه مدیریت &raquo; پیکربندی &raquo; گزینه ها</span> و قسمت <span class="pwgScreen">تنظیمات مهمان</span> تغییر دهید</li>
+	<li>قالب پیشفرض گالری را می توانید از مسیر <span class="pwgScreen">صفحه مدیریت &raquo; پیکربندی &raquo; قالب ها</span> تغییر دهید</li>
+	<li>زبان پیشفرض گالری را می توانید از مسیر <span class="pwgScreen">صفحه مدیریت &raquo; پیکربندی &raquo; زبان ها</span> تغییر دهید</li>
+ </ul>
+ بطور پیشفرض، هر کاربری که در گالری شما نام نویسی کند گالری را با تنظیمات بالا خواهد دید.
+</p>
+<p>اگر هرگونه پرسشی داشتید، گروه Piwigo در <a href="http://piwigo.org/forum">انجمن Piwigo</a> پاسخ شما را خواهد داد.</p>
\ No newline at end of file