Problem: creating an rb-tree key we store length (2 bytes) before the actual data for
varchar key parts. The fact was missed for NULL key parts, when we set NULL byte and
skip the rest.
Fix: take into account the length of the varchar key parts for NULLs.