Machines with hostname set to "localhost" cause uniqueness errors in
the SQL bootstrap data.
Now, insert zero lines for cases where the (lowercased) hostname is
the same as an already-inserted 'localhost' name. Also, fix a few tests
that expect certain local accounts to have a certain host name.
