create_partitioning_metadata() should only mark transaction r/w
if it actually did anything (that is, the table is partitioned).
otherwise it's a no-op, called even for temporary tables and
it shouldn't do anything at all
Tests with checking metadata or that cannot be run with
the view-protocol are excluded from --view-protocol.
For tests that do not allow the use of an additional connection,
the util connection is disabled with "--disable_service_connection".
Also cases with bugs for --view-protocol are disabled.
