MDEV-31530 Localizations for Swahili language

Kenyan Swahili is enabled for error messages as well as datetime.

All new code of the whole pull request, including one or several files
that are either new files or modified ones, are contributed under the
BSD-new license. I am contributing on behalf of my employer Amazon Web
Services, Inc.

debian/mariadb-server-core.install

@@ -42,5 +42,6 @@ usr/share/mariadb/russian
 usr/share/mariadb/serbian
 usr/share/mariadb/slovak
 usr/share/mariadb/spanish
+usr/share/mariadb/swahili
 usr/share/mariadb/swedish
 usr/share/mariadb/ukrainian

debian/po/sw.po

@@ -0,0 +1,110 @@
+# Translation of mariadb debconf templates to Swahili
+# Copyright (C) 2023, MariaDB authors.
+# This file is distributed under the same license as the mariadb packages.
+#
+# Translators:
+# Nicholas Othieno <nothieno@amazon.com>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mariadb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mariadb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-23 19:16-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-16 18:32-0400\n"
+"Last-Translator: Nicholas Othieno <nothieno@amazon.com>\n"
+"Language-Team: Swahili <(nothing)>\n"
+"Language: sw\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"debian.org>\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:2001
+msgid "The old data directory will be saved at new location"
+msgstr "Saraka la zamani la data itahifadhiwa kwenye eneo jipya"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:2001
+msgid ""
+"A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system. The number "
+"indicates a database binary format version that cannot automatically be "
+"upgraded (or downgraded)."
+msgstr ""
+"Faili linaloitwa /var/lib/mysql/debian-*.flag lipo katika mfumo huu. Namba "
+"inaonyesha toleo la umbizo wa mfumo wa jozi la hifadhidata ambalo haliwezi "
+"kuboreshwa (au kushushwa) kiotomatiki."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:2001
+msgid ""
+"Therefore the previous data directory will be renamed to /var/lib/mysql-* "
+"and a new data directory will be initialized at /var/lib/mysql."
+msgstr ""
+"Hivyo basi saraka la zamani la data litapewa jina jipya kuwa /var/lib/mysql-* "
+"na saraka jipya la data litaanzishwa kwenye /var/lib/mysql."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:2001
+msgid ""
+"Please manually export/import your data (e.g. with mysqldump) if needed."
+msgstr ""
+"Tafadhali peleka/ingiza data yako kwa mkono (kwa mfano kwa kutumia mysqldump) ikiwa inahitajika."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:3001
+msgid "Important note for NIS/YP users"
+msgstr "Ujumbe muhimu kwa watumiaji wa NIS/YP"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:3001
+msgid ""
+"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
+"local system with:"
+msgstr ""
+"Kutumia MariaDB chini ya NIS/YP inahitaji akaunti ya mtumiaji wa mysql kuongezwa "
+"katika mfumo wa ndani na:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:3001
+msgid ""
+"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
+"directory:"
+msgstr ""
+"Unapaswa pia kukagua ruhusa na umiliki wa saraka la /var/lib/mysql:"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:4001
+msgid "Remove all MariaDB databases?"
+msgstr "Ondoa hifadhidata zote za MariaDB?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:4001
+msgid ""
+"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
+"to be removed."
+msgstr ""
+"Eneo la /var/lib/mysql ambalo lina hifadhidata za MariaDB linakaribia "
+"kuondolewa."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../mariadb-server.templates:4001
+msgid ""
+"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
+"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
+"the data should be kept."
+msgstr ""
+"Ikiwa unatoa kifurushi cha MariaDB ili kusakinisha toleo jipya zaidi baadaye "
+"au ikiwa kifurushi tofauti cha mariadb-server tayari inaitumia data, data "
+"inapaswa kuwekwa."

mysql-test/main/locale.result

@@ -324,6 +324,13 @@ SELECT x;
 ERROR 42S22: უცნობი სვეტი 'x' 'field list'-ში
 SET lc_messages=DEFAULT;
 #
+# Add Swahili error messages and locale
+#
+SET lc_messages=sw_KE;
+SELECT x;
+ERROR 42S22: Safu wima isiyojulikana 'x' katika 'field list'
+SET lc_messages=DEFAULT;
+#
 # MDEV-30997 SIGSEGV in __strlen_avx2 | make_date_time | Item_func_date_format::val_str
 #
 SET lc_messages=en_US;

mysql-test/main/locale.test

@@ -208,6 +208,17 @@ SELECT x;
 SET lc_messages=DEFAULT;
 
 
+--echo #
+--echo # Add Swahili error messages and locale
+--echo #
+
+SET lc_messages=sw_KE;
+--error ER_BAD_FIELD_ERROR
+SELECT x;
+
+SET lc_messages=DEFAULT;
+
+
 --echo #
 --echo # MDEV-30997 SIGSEGV in __strlen_avx2 | make_date_time | Item_func_date_format::val_str
 --echo #

mysql-test/main/variables.result

@@ -777,16 +777,16 @@ select @@lc_time_names;
 @@lc_time_names
 en_US
 LC_TIME_NAMES: testing locale with the last ID:
-set lc_time_names=111;
-select @@lc_time_names;
-@@lc_time_names
-ka_GE
-LC_TIME_NAMES: testing a number beyond the valid ID range:
 set lc_time_names=112;
-ERROR HY000: Unknown locale: '112'
 select @@lc_time_names;
 @@lc_time_names
-ka_GE
+sw_KE
+LC_TIME_NAMES: testing a number beyond the valid ID range:
+set lc_time_names=113;
+ERROR HY000: Unknown locale: '113'
+select @@lc_time_names;
+@@lc_time_names
+sw_KE
 LC_TIME_NAMES: testing that 0 is en_US:
 set lc_time_names=0;
 select @@lc_time_names;

mysql-test/main/variables.test

@@ -540,11 +540,11 @@ set lc_time_names=-1;
 select @@lc_time_names;
 # note same boundary condition tests in sys_vars.lc_time_names_basic
 --echo LC_TIME_NAMES: testing locale with the last ID:
-set lc_time_names=111;
+set lc_time_names=112;
 select @@lc_time_names;
 --echo LC_TIME_NAMES: testing a number beyond the valid ID range:
 --error ER_UNKNOWN_LOCALE
-set lc_time_names=112;
+set lc_time_names=113;
 select @@lc_time_names;
 --echo LC_TIME_NAMES: testing that 0 is en_US:
 set lc_time_names=0;

mysql-test/suite/plugins/r/locales.result

@@ -113,6 +113,7 @@ ID	NAME	DESCRIPTION	MAX_MONTH_NAME_LENGTH	MAX_DAY_NAME_LENGTH	DECIMAL_POINT	THOU
 109	el_GR	Greek - Greece	11	9	,	.	greek
 110	rm_CH	Romansh - Switzerland	9	9	,	'	english
 111	ka_GE	Georgian - Georgia	10	9	,	 	georgian
+112	sw_KE	Swahili - Kenya	8	8	.	,	swahili
 show locales;
 Id	Name	Description	Error_Message_Language
 0	en_US	English - United States	english
@@ -227,6 +228,7 @@ Id	Name	Description	Error_Message_Language
 109	el_GR	Greek - Greece	greek
 110	rm_CH	Romansh - Switzerland	english
 111	ka_GE	Georgian - Georgia	georgian
+112	sw_KE	Swahili - Kenya	swahili
 show locales like '%spanish%';
 ERROR 42000: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'like '%spanish%'' at line 1
 show locales where description like '%spanish%';

mysql-test/suite/sys_vars/r/lc_time_names_basic.result

@@ -1028,7 +1028,11 @@ SELECT @@lc_time_names;
 @@lc_time_names
 ka_GE
 SET @@lc_time_names = 112;
-ERROR HY000: Unknown locale: '112'
+SELECT @@lc_time_names;
+@@lc_time_names
+sw_KE
+SET @@lc_time_names = 113;
+ERROR HY000: Unknown locale: '113'
 '#--------------------FN_DYNVARS_060_10-------------------------#'
 SET @@lc_time_names = en_EN;
 ERROR HY000: Unknown locale: 'en_EN'

mysql-test/suite/sys_vars/t/lc_time_names_basic.test

@@ -623,8 +623,10 @@ SET @@lc_time_names = 110;
 SELECT @@lc_time_names;
 SET @@lc_time_names = 111;
 SELECT @@lc_time_names;
---Error ER_UNKNOWN_LOCALE
 SET @@lc_time_names = 112;
+SELECT @@lc_time_names;
+--Error ER_UNKNOWN_LOCALE
+SET @@lc_time_names = 113;
 
 --echo '#--------------------FN_DYNVARS_060_10-------------------------#'
 #############################################################################

sql/share/CMakeLists.txt

@@ -40,6 +40,7 @@ russian
 serbian
 slovak
 spanish
+swahili
 swedish
 ukrainian
 )

sql/sql_locale.cc

@@ -31,7 +31,7 @@ enum err_msgs_index
 {
   en_US= 0, zh_CN, cs_CZ, da_DK, nl_NL, et_EE, fr_FR, de_DE, el_GR, hu_HU, it_IT,
   ja_JP, ko_KR, no_NO, nn_NO, pl_PL, pt_PT, ro_RO, ru_RU, sr_RS,  sk_SK,
-  es_ES, sv_SE, uk_UA, hi_IN, ka_GE
+  es_ES, sv_SE, uk_UA, hi_IN, ka_GE, sw_KE
 } ERR_MSGS_INDEX;
 
 
@@ -63,6 +63,7 @@ MY_LOCALE_ERRMSGS global_errmsgs[]=
   {"ukrainian", NULL},
   {"hindi", NULL},
   {"georgian", NULL},
+  {"swahili", NULL},
   {NULL, NULL}
 };
 
@@ -3377,6 +3378,42 @@ MY_LOCALE my_locale_ka_GE
 );
 /***** LOCALE END ka_GE *****/
 
+/***** LOCALE BEGIN sw_KE: Swahili - Kenya *****/
+static const char *my_locale_month_names_sw_KE[13] = 
+ {"Januari","Februari","Machi","Aprili","Mei","Juni","Julai","Agosti","Septemba","Oktoba","Novemba","Desemba", NullS };
+static const char *my_locale_ab_month_names_sw_KE[13] = 
+ {"Jan","Feb","Mac","Apr","Mei","Jun","Jul","Ago","Sep","Okt","Nov","Des", NullS };
+static const char *my_locale_day_names_sw_KE[8] = 
+ {"Jumatatu", "Jumanne", "Jumatano", "Alhamisi", "Ijumaa", "Jumamosi", "Jumapili", NullS };
+static const char *my_locale_ab_day_names_sw_KE[8] = 
+ {"Jumatatu", "Jumanne", "Jumatano", "Alhamisi", "Ijumaa", "Jumamosi", "Jumapili", NullS };
+static TYPELIB my_locale_typelib_month_names_sw_KE = 
+ { array_elements(my_locale_month_names_sw_KE)-1, "", my_locale_month_names_sw_KE, NULL };
+static TYPELIB my_locale_typelib_ab_month_names_sw_KE = 
+ { array_elements(my_locale_ab_month_names_sw_KE)-1, "", my_locale_ab_month_names_sw_KE, NULL };
+static TYPELIB my_locale_typelib_day_names_sw_KE = 
+ { array_elements(my_locale_day_names_sw_KE)-1, "", my_locale_day_names_sw_KE, NULL };
+static TYPELIB my_locale_typelib_ab_day_names_sw_KE = 
+ { array_elements(my_locale_ab_day_names_sw_KE)-1, "", my_locale_ab_day_names_sw_KE, NULL };
+MY_LOCALE my_locale_sw_KE
+(
+  112,
+  "sw_KE",
+  "Swahili - Kenya",
+  TRUE,
+  &my_locale_typelib_month_names_sw_KE,
+  &my_locale_typelib_ab_month_names_sw_KE,
+  &my_locale_typelib_day_names_sw_KE,
+  &my_locale_typelib_ab_day_names_sw_KE,
+  8,
+  8,
+  '.',        /* decimal point sw_KE */
+  ',',        /* thousands_sep sw_KE */
+  "\x03\x03", /* grouping      sw_KE */
+  &global_errmsgs[sw_KE]
+);
+/***** LOCALE END sw_KE *****/
+
 
 /*
   The list of all locales.
@@ -3498,6 +3535,7 @@ MY_LOCALE *my_locales[]=
     &my_locale_el_GR,
     &my_locale_rm_CH,
     &my_locale_ka_GE,
+    &my_locale_sw_KE,
     NULL 
   };