mirror/mariadb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MariaDB/server.git synced 2026-04-26 10:15:29 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Updated Dutch error messages.

Browse source
This commit is contained in:
unknown 2001-10-24 10:49:36 +10:00
commit 8e7464fe48
1 changed files with 20 additions and 19 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
sql/share/dutch/errmsg.txt
View file

@ -2,9 +2,10 @@
This file is public domain and comes with NO WARRANTY of any kind
Dutch error messages (share/dutch/errmsg.txt)
Arjen G. Lentz (agl@bitbike.com)
2001-08-02 Arjen Lentz (agl@bitbike.com)
Completed earlier partial translation; worked on consistency and spelling.
Version: 02-08-2001
2001-10-24 Arjen Lentz (arjen@mysql.com)
Update for 4.0.x
*/
"hashchk",
@ -16,9 +17,9 @@
"Kan database '%-.64s' niet aanmaken (Errcode: %d)",
"Kan database '%-.64s' niet aanmaken. Database bestaat reeds",
"Kan database '%-.64s' niet verwijderen. Database bestaat niet",
"Error verwijderen database (kan '%-.64s' niet verwijderen, Errcode: %d)",
"Error verwijderen database (kan rmdir '%-.64s' niet uitvoeren, Errcode: %d)",
"Error bij het verwijderen van '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Fout bij verwijderen database (kan '%-.64s' niet verwijderen, Errcode: %d)",
"Fout bij verwijderen database (kan rmdir '%-.64s' niet uitvoeren, Errcode: %d)",
"Fout bij het verwijderen van '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Kan record niet lezen in de systeem tabel",
"Kan de status niet krijgen van '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Kan de werkdirectory niet krijgen (Errcode: %d)",
@ -167,8 +168,8 @@
"Communicatiepakket kon niet worden gedecomprimeerd",
"Fout bij het lezen van communicatiepakketten"
"Timeout bij het lezen van communicatiepakketten",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
"Fout bij het schrijven van communicatiepakketten",
"Timeout bij het schrijven van communicatiepakketten",
"Resultaat string is langer dan max_allowed_packet",
"Het gebruikte tabel type ondersteunt geen BLOB/TEXT kolommen",
"Het gebruikte tabel type ondersteunt geen AUTO_INCREMENT kolommen",
@ -218,15 +219,15 @@
"DROP DATABASE niet toegestaan terwijl thread een globale 'read lock' bezit",
"CREATE DATABASE niet toegestaan terwijl thread een globale 'read lock' bezit",
"Foutieve parameters voor %s",
"%-.32s@%-.64s is not allowed to create new users",
"Incorrect table definition; All MERGE tables must be in the same database",
"Deadlock found when trying to get lock; Try restarting transaction",
"Error connecting to master: %-.128s",
"Error running query on master: %-.128s",
"Error when executing command %s: %-.128s",
"Wrong usage of %s and %s",
"The used SELECT statements have a different number of columns",
"Can't execute the query because you have a conflicting read lock",
"Mixing of transactional and non-transactional tables is disabled",
"Option '%s' used twice in statement",
"The used table type doesn't support FULLTEXT indexes",
"%-.32s@%-.64s mag geen nieuwe gebruikers creeren",
"Incorrecte tabel definitie; Alle MERGE tabellen moeten tot dezelfde database behoren",
"Deadlock gevonden tijdens lock-aanvraag poging; Probeer herstart van de transactie",
"Fout bij opbouwen verbinding naar master: %-.128s",
"Fout bij uitvoeren query op master: %-.128s",
"Fout tijdens uitvoeren van commando %s: %-.128s",
"Foutief gebruik van %s en %s",
"De gebruikte SELECT commando's hebben een verschillend aantal kolommen",
"Kan de query niet uitvoeren vanwege een conflicterende read lock",
"Het combineren van transactionele en niet-transactionele tabellen is uitgeschakeld.",
"Optie '%s' tweemaal gebruikt in opdracht",
"Het gebruikte tabel type ondersteund geen FULLTEXT indexen",