mirror of
https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata.git
synced 2025-12-04 01:26:22 +01:00
bf132aa5a6
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Co-authored-by: Licaon Kter <licaon.kter@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/ro/ Translation: F-Droid/Categories
120 lines
2.1 KiB
YAML
120 lines
2.1 KiB
YAML
Connectivity:
|
|
name: Conectivitate
|
|
Development:
|
|
name: Dezvoltare programe
|
|
Games:
|
|
name: Jocuri
|
|
Graphics:
|
|
name: Grafică
|
|
Internet:
|
|
name: Internet
|
|
Money:
|
|
name: Finanțe
|
|
Multimedia:
|
|
name: Multimedia
|
|
Navigation:
|
|
name: Navigație
|
|
Phone & SMS:
|
|
name: Telefon & SMS
|
|
Reading:
|
|
name: Citit
|
|
Science & Education:
|
|
name: Știință & educație
|
|
Security:
|
|
name: Securitate
|
|
Sports & Health:
|
|
name: Sport & sănătate
|
|
System:
|
|
name: Sistem
|
|
Theming:
|
|
name: Teme
|
|
Time:
|
|
name: Timp
|
|
Writing:
|
|
name: Scris
|
|
Email:
|
|
name: E-mail
|
|
DNS & Hosts:
|
|
name: DNS & Gazde
|
|
VPN & Proxy:
|
|
name: VPN & Proxy
|
|
File Encryption & Vault:
|
|
name: Criptare fișiere și seif
|
|
File Transfer:
|
|
name: Transfer fișiere
|
|
Messaging:
|
|
name: Mesagerie
|
|
Password & 2FA:
|
|
name: Parole & 2FA
|
|
Social Network:
|
|
name: Rețea socială
|
|
App Store & Updater:
|
|
name: Magazin aplicații & Actualizări
|
|
Browser:
|
|
name: Navigator web
|
|
Local Media Player:
|
|
name: Vizualizator media local
|
|
News:
|
|
name: Știri
|
|
Online Media Player:
|
|
name: Vizualizator media pe Internet
|
|
Podcast:
|
|
name: Podcast
|
|
Weather:
|
|
name: Meteo
|
|
Keyboard & IME:
|
|
name: Tastatură & IME
|
|
Calendar & Agenda:
|
|
name: Calendar & Agenda
|
|
Cloud Storage & File Sync:
|
|
name: Stocare în cloud & Sincronizare fișiere
|
|
Voice & Video Chat:
|
|
name: Apeluri audio & Video
|
|
Wallet:
|
|
name: Portofel
|
|
Bookmark:
|
|
name: Semn de carte
|
|
Calculator:
|
|
name: Calculator
|
|
Draw:
|
|
name: Desen
|
|
Ebook Reader:
|
|
name: Carte electronică
|
|
Finance Manager:
|
|
name: Manager financiar
|
|
Gallery:
|
|
name: Galerie
|
|
Icon Pack:
|
|
name: Pachet iconițe
|
|
Launcher:
|
|
name: Lansator
|
|
Note:
|
|
name: Notițe
|
|
Pass Wallet:
|
|
name: Portofel tichete
|
|
Recipe Manager:
|
|
name: Manager rețete
|
|
Text Editor:
|
|
name: Editor text
|
|
Translation & Dictionary:
|
|
name: Traducere & dicționar
|
|
Unit Convertor:
|
|
name: Convertor unități
|
|
Wallpaper:
|
|
name: Fundal
|
|
Workout:
|
|
name: Antrenament
|
|
Public Transport:
|
|
name: Transport public & Orar
|
|
Shopping List:
|
|
name: Listă cumpărături
|
|
Task:
|
|
name: Activitate
|
|
Forum:
|
|
name: Forum
|
|
Habit Tracker:
|
|
name: Jurnal de obiceiuri
|
|
Music Practice Tool:
|
|
name: Instrumentul de practică muzicală
|
|
Location Tracker & Sharer:
|
|
name: Localizare și partajare locație
|