mirror of
https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata.git
synced 2025-10-31 17:16:07 +01:00
a0ef0d56d7
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/es/ Translation: F-Droid/Categories
120 lines
2.3 KiB
YAML
120 lines
2.3 KiB
YAML
Connectivity:
|
|
name: Conectividad
|
|
Development:
|
|
name: Desarrollo
|
|
Games:
|
|
name: Juegos
|
|
Graphics:
|
|
name: Gráficos
|
|
Internet:
|
|
name: Internet
|
|
Money:
|
|
name: Dinero
|
|
Multimedia:
|
|
name: Multimedia
|
|
Navigation:
|
|
name: Navegación
|
|
Phone & SMS:
|
|
name: Llamadas de teléfono y SMS
|
|
Reading:
|
|
name: Lectura
|
|
Science & Education:
|
|
name: Ciencia y educación
|
|
Security:
|
|
name: Seguridad
|
|
Sports & Health:
|
|
name: Deportes y salud
|
|
System:
|
|
name: Sistema
|
|
Theming:
|
|
name: Colores e interfaz
|
|
Time:
|
|
name: Hora, gestión del tiempo
|
|
Writing:
|
|
name: Escritura
|
|
Email:
|
|
name: Correo electrónico
|
|
VPN & Proxy:
|
|
name: Redes privadas (VPN) y proxies
|
|
DNS & Hosts:
|
|
name: DNS y bloqueos de red
|
|
File Transfer:
|
|
name: Transferencia de archivos
|
|
Messaging:
|
|
name: Mensajería
|
|
File Encryption & Vault:
|
|
name: Cifrado de archivos y bóvedas
|
|
Password & 2FA:
|
|
name: Contraseñas y segundo factor de autenticación
|
|
Browser:
|
|
name: Navegador
|
|
App Store & Updater:
|
|
name: Tienda de aplicaciones y actualizadores
|
|
News:
|
|
name: Noticias
|
|
Local Media Player:
|
|
name: Reproductor local
|
|
Keyboard & IME:
|
|
name: Teclado y métodos de entrada (IME)
|
|
Social Network:
|
|
name: Redes sociales
|
|
Podcast:
|
|
name: Pódcast
|
|
Weather:
|
|
name: El tiempo y previsiones
|
|
Online Media Player:
|
|
name: Reproductor en línea
|
|
Workout:
|
|
name: Ejercicio físico
|
|
Wallpaper:
|
|
name: Fondos de pantalla
|
|
Wallet:
|
|
name: Cartera
|
|
Voice & Video Chat:
|
|
name: Chat de vídeo y voz
|
|
Unit Convertor:
|
|
name: Conversión de unidades
|
|
Translation & Dictionary:
|
|
name: Traducción y diccionarios
|
|
Text Editor:
|
|
name: Editor de textos
|
|
Bookmark:
|
|
name: Marcadores
|
|
Calculator:
|
|
name: Calculadora
|
|
Calendar & Agenda:
|
|
name: Calendarios y agendas
|
|
Cloud Storage & File Sync:
|
|
name: Subir y sincronizar archivos
|
|
Draw:
|
|
name: Dibujo
|
|
Ebook Reader:
|
|
name: Lector de libros electrónicos
|
|
Finance Manager:
|
|
name: Contabilidad y finanzas
|
|
Gallery:
|
|
name: Galería
|
|
Icon Pack:
|
|
name: Paquete de iconos
|
|
Launcher:
|
|
name: Lanzador de aplicaciones
|
|
Note:
|
|
name: Notas
|
|
Pass Wallet:
|
|
name: Billetes de transporte y entradas
|
|
Recipe Manager:
|
|
name: Recetas de cocina
|
|
Public Transport:
|
|
name: Transporte público
|
|
Shopping List:
|
|
name: Lista de la compra
|
|
Task:
|
|
name: Tareas
|
|
Forum:
|
|
name: Foros
|
|
Habit Tracker:
|
|
name: Seguimiento de hábitos
|
|
Location Tracker & Sharer:
|
|
name: Seguir y compartir mi ubicación
|
|
Music Practice Tool:
|
|
name: Práctica musical
|