* Corrige la boucle de renvoi pour les serveurs qui ne supportent que sm:2
* Afficher 'Basculer vers vidéo' seulement si l'autre personne supporte la vidéo
