From 64d6a2970e687c4d1931fa6ccb4a9917a61ed1d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iNPUTmice Date: Wed, 1 Apr 2015 20:26:28 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 69a66808..874de244 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Deltagare Besökare Vill du ta bort %s från din kontaktlista? Konversationer associerade med denna kontakt kommer inte tas bort. - Vill du blockera %s från att skicka dig meddelanden + Vill du blockera %s från att skicka dig meddelanden? Vill du avblockera %s och tillåta denne att skicka dig meddelanden? - Blockera alla kontakter från %s - Avblockera alla kontakter från %s + Blockera alla kontakter från %s? + Avblockera alla kontakter från %s? Kontakt blockerad Vill du ta bort %s som bokmärke? Konversationer associerade med detta bokmärke kommer inte tas bort. Registrera nytt konto på servern @@ -74,7 +74,7 @@ Rensa konversationshistorik Vill du ta bort alla meddelanden i denna konversation?\n\nVarning: Detta kommer inte påverka meddelanden lagrade på andra enheter eller servrar. Ta bort meddelanden - Avsluta denna konversation efter + Avsluta sedan denna konversation Välj tillgänglighet till kontakt Skicka meddelande i klartext Skicka OTR-krypterat meddelande @@ -82,9 +82,9 @@ Ditt nick har ändrats Ladda ner bild Skicka okrypterat - Avkryptering gick fel. Du kanske inte har rätt privat nyckel. + Avkryptering misslyckades. Du har kanske kanske inte rätt privat nyckel. OpenKeychain - Conversations använder en tredjeparts applikation som heter OpenKeychain för att kryptera och avkryptera meddelanden och hantera dina publika nycklar.\n\nOpenKeychain är licensierat under GPLv3 och tillgängligt på F-Droid och Google Play.\n\n(Starta om Conversations efter.) + Conversations använder en tredjeparts-applikation som heter OpenKeychain för att kryptera och avkryptera meddelanden och hantera dina publika nycklar.\n\nOpenKeychain är licensierad under GPLv3 och tillgänglig på F-Droid och Google Play.\n\n(Starta om Conversations efter installation.) Starta om Installera erbjuder… @@ -229,7 +229,7 @@ Lämna Kontakten lade till dig i sin kontaktlista Addera tillbaka - %s har läst fram hit + %s har läst hit Publicera Tryck på avatarbild för att välja en bild från bildgalleriet Notera: Alla som kan se dina tillgänglighetsuppdateringar kommer se denna bild. -- cgit v1.2.3 From e9783b80d18c5d1b64090d7e6fa4cf1e6b95f177 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Tue, 21 Apr 2015 10:13:28 +0200 Subject: added missing translations from transifex --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 874de244..b411f484 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -427,6 +427,10 @@ Kunde inte hitta applikation för att visa position Position Mottog position + Konversation stängd + Lämnade konferens + Lita inte på systemets CAs + Alla certifikat måste manuellt godkännas Välj %d kontakt Välj %d kontakter -- cgit v1.2.3 From f0d51fcb77a728da12179fb8a044b6a78f71eb44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Wed, 29 Apr 2015 10:19:03 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index b411f484..4f84110b 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -429,8 +429,19 @@ Mottog position Konversation stängd Lämnade konferens + Certifikatalternativ Lita inte på systemets CAs Alla certifikat måste manuellt godkännas + Ta bort certifikat + Ta bort manuellt accepterade certifikat + Inga manuellt accepterade certifikat + Ta bort certifikat + Ta bort val + Avbryt + + %d certifikat borttaget + %d certifikat borttagna + Välj %d kontakt Välj %d kontakter -- cgit v1.2.3 From a4ec7a7df1b840e52d56bc7b31c629a0e96b6fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Wed, 20 May 2015 12:26:38 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 4f84110b..9c60db53 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -446,4 +446,9 @@ Välj %d kontakt Välj %d kontakter + Byt sänd-knappen mot snabbfunktion + Snabbfunktion + Ingen + Senast använd + Välj snabbfunktion -- cgit v1.2.3 From 7bd66549d87e6c690c115ef3995c4606d0a9415f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Thu, 16 Jul 2015 13:25:52 +0200 Subject: made 'check image on http host' message more generic. fixed #1281 --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 9c60db53..6a0b262e 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ Skicka OTR-krypterat meddelande Skicka OpenPGP-krypterat meddelande Ditt nick har ändrats - Ladda ner bild Skicka okrypterat Avkryptering misslyckades. Du har kanske kanske inte rätt privat nyckel. OpenKeychain @@ -289,15 +288,13 @@ Medlemsskap krävs för denna konferens Du har blivit utsparkad från denna konferens använder konto %s - Kontrollerar bild på HTTP host - Bildfilen har blivit borttagen Du är inte ansluten. Försök igen senare - Kontrollera bildens filstorlek + Kontrollera storleken på %s Meddelandealternativ Kopiera text Kopiera orginal-URL Skicka igen - Bild-URL + Fil URL Meddelandetext URL kopierad till urklipp Meddelande kopierat till urklipp @@ -451,4 +448,5 @@ Ingen Senast använd Välj snabbfunktion + Filen hittas ej på servern -- cgit v1.2.3 From 15b880f3a1b8f82d1a23c0800235fff3fc982363 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Sat, 18 Jul 2015 00:02:13 +0200 Subject: pulled translations --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 6a0b262e..98ab7110 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -288,6 +288,7 @@ Medlemsskap krävs för denna konferens Du har blivit utsparkad från denna konferens använder konto %s + Kontrollerar %s på webbserver Du är inte ansluten. Försök igen senare Kontrollera storleken på %s Meddelandealternativ @@ -449,4 +450,5 @@ Senast använd Välj snabbfunktion Filen hittas ej på servern + Sök efter kontakter eller grupper -- cgit v1.2.3 From 9b91d0bf75751b064bb601c8d3f65d40bc49fea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Mon, 3 Aug 2015 14:04:26 +0200 Subject: sync translations with transifex --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 98ab7110..6c4436a8 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -105,8 +105,6 @@ Vibrera när meddelande tagits emot Ljud Spela ljud med notifiering - Konferensnotifieringar - Notifiera alltid när nytt konferensmeddelande tagits emot i stället för endast vid highlight Notifieringsfrist Inaktivera notifieringar en kort stund efter att en carbon copy tagits emot Avancerade inställningar @@ -427,7 +425,6 @@ Mottog position Konversation stängd Lämnade konferens - Certifikatalternativ Lita inte på systemets CAs Alla certifikat måste manuellt godkännas Ta bort certifikat -- cgit v1.2.3 From 7c822c9b758ca7765d83779226e8961ba589c52e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Wed, 19 Aug 2015 13:03:14 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-sv/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/main/res/values-sv/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 6c4436a8..c4062588 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -78,6 +78,7 @@ Välj tillgänglighet till kontakt Skicka meddelande i klartext Skicka OTR-krypterat meddelande + Skicka OMEMO-krypterat meddelande Skicka OpenPGP-krypterat meddelande Ditt nick har ändrats Skicka okrypterat @@ -105,6 +106,8 @@ Vibrera när meddelande tagits emot Ljud Spela ljud med notifiering + Notifieringar i publika konferenser + Notifiera alltid för meddelande i en publik konferens istället för endast vid highlight Notifieringsfrist Inaktivera notifieringar en kort stund efter att en carbon copy tagits emot Avancerade inställningar @@ -150,6 +153,7 @@ Klartext OTR OpenPGP + OMEMO Ändra konto Ta bort Inaktivera tillfälligt @@ -202,6 +206,13 @@ Mottagning misslyckades Ditt fingeravtryck OTR-fingeravtryck + OMEMO-fingeravtryck + Meddelandets OMEMO-fingeravtryck + Eget OMEMO-fingeravtryck + Andra enheter + Lita på OMEMO-fingeravtryck + Hämtar nycklar... + Klar Verifiera Avkryptera Konferenser @@ -282,6 +293,7 @@ Konferensnamn Använd konferensens ämne istället för JID för att identifiera konferenser OTR-fingeravtryck har kopierats till urklipp! + OMEMO-fingeravtryck har kopierats till urklipp! Du är bannlyst från denna konferens Medlemsskap krävs för denna konferens Du har blivit utsparkad från denna konferens @@ -348,6 +360,14 @@ Återställ Kontots avatarbild Kopiera OTR-fingeravtryck till urklipp + Kopiera OMEMO-fingeravtryck till urklipp + Regenerera OMEMO-nyckel + Rensa andra enheter från PEP + Rensa enheter + Är du säker på att du vill rensa alla andra enheter från OMEMO-annonsering? Nästa gång dina enheter ansluter kommer de att återannonsera sig, men de kanske inte tar emot enheter under tiden. + Rensa nyckel + Är du säker på att du vill rensa denna nyckel? + Den kommer att antas oåterkalleligt komprometterat och du kommer aldrig kunna bygga en session med den igen. Hämtar historik från server Ingen mer historik på server Uppdaterar… @@ -446,6 +466,13 @@ Ingen Senast använd Välj snabbfunktion - Filen hittas ej på servern Sök efter kontakter eller grupper + Skicka privat meddelande + %s har lämnat konferensen! + Användarnamn + Användarnamn + Inte ett giltigt användanamn + Nerladdning gick fel: Server hittades inte + Nerladdning gick fel: Filen hittades inte + Nerladdningen gick fel: Kunder inte ansluta till server -- cgit v1.2.3