From 64d6a2970e687c4d1931fa6ccb4a9917a61ed1d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: iNPUTmice <daniel@gultsch.de>
Date: Wed, 1 Apr 2015 20:26:28 +0200
Subject: pulled translations from transifex

---
 src/main/res/values-sr/strings.xml | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'src/main/res/values-sr')

diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 479889b7..052463c8 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -302,8 +302,8 @@
   <string name="url_copied_to_clipboard">УРЛ је копиран на клипборд</string>
   <string name="message_copied_to_clipboard">Порука је копирана на клипборд</string>
   <string name="image_transmission_failed">Пренос слике није успео</string>
-  <string name="scan_qr_code">Очитај бар-код</string>
-  <string name="show_qr_code">Прикажи бар-код</string>
+  <string name="scan_qr_code">Очитај бар-кôд</string>
+  <string name="show_qr_code">Прикажи бар-кôд</string>
   <string name="show_block_list">Прикажи списак блокираних</string>
   <string name="account_details">Детаљи налога</string>
   <string name="verify_otr">Овери ОТР</string>
@@ -427,4 +427,9 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">Нема апликације за приказ локације</string>
   <string name="location">Локација</string>
   <string name="received_location">Примљена локација</string>
+  <plurals name="select_contact">
+    <item quantity="one">Изабери %d контакт</item>
+    <item quantity="few">Изабери %d контакта</item>
+    <item quantity="other">Изабери %d контаката</item>
+  </plurals>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3


From e9783b80d18c5d1b64090d7e6fa4cf1e6b95f177 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gultsch <daniel@gultsch.de>
Date: Tue, 21 Apr 2015 10:13:28 +0200
Subject: added missing translations from transifex

---
 src/main/res/values-sr/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

(limited to 'src/main/res/values-sr')

diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 052463c8..3b632cdb 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -427,6 +427,10 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">Нема апликације за приказ локације</string>
   <string name="location">Локација</string>
   <string name="received_location">Примљена локација</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Преписка затворена</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">Напусти конференцију</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Не веруј системским сертификационим телима</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Сви сертификати морају ручно да се одобре</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Изабери %d контакт</item>
     <item quantity="few">Изабери %d контакта</item>
-- 
cgit v1.2.3


From 7f2a83a684023aa7ac59c640be8e877434ebcbe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gultsch <daniel@gultsch.de>
Date: Sun, 26 Apr 2015 10:48:36 +0200
Subject: pulled translations from transifex

---
 src/main/res/values-sr/strings.xml | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

(limited to 'src/main/res/values-sr')

diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 3b632cdb..bcf420ba 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -429,8 +429,20 @@
   <string name="received_location">Примљена локација</string>
   <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Преписка затворена</string>
   <string name="title_undo_swipe_out_muc">Напусти конференцију</string>
+  <string name="pref_certificate_options">Опције сертификата</string>
   <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Не веруј системским сертификационим телима</string>
   <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Сви сертификати морају ручно да се одобре</string>
+  <string name="pref_remove_trusted_certificates_title">Уклони сертификате</string>
+  <string name="pref_remove_trusted_certificates_summary">Обриши ручно одобрене сертификате</string>
+  <string name="toast_no_trusted_certs">Нема ручно одобрених сертификата</string>
+  <string name="dialog_manage_certs_title">Уклањање сертификата</string>
+  <string name="dialog_manage_certs_positivebutton">Обриши изабрано</string>
+  <string name="dialog_manage_certs_negativebutton">Одустани</string>
+  <plurals name="toast_delete_certificates">
+    <item quantity="one">%d сертификат обрисан</item>
+    <item quantity="few">%d сертификата обрисана</item>
+    <item quantity="other">%d сертификата обрисано</item>
+  </plurals>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Изабери %d контакт</item>
     <item quantity="few">Изабери %d контакта</item>
-- 
cgit v1.2.3