From d84cf4e6d1e94225df877a3c99e80742b295f3a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gultsch <daniel@gultsch.de>
Date: Sun, 22 May 2016 17:53:10 +0200
Subject: pulled translations from transifex

---
 src/main/res/values-ja/strings.xml | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'src/main/res/values-ja')

diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c350470f..73400f89 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -166,6 +166,8 @@
   <string name="mgmt_account_disable">一時的に無効にする</string>
   <string name="mgmt_account_publish_avatar">アバターを公開</string>
   <string name="mgmt_account_publish_pgp">OpenPGP 公開鍵を公開</string>
+  <string name="openpgp_has_been_published">OpenPGP 公開鍵を公開しました。</string>
+  <string name="republish_pgp_keys">OpenPGP 公開鍵を再公開するのをお忘れなく!</string>
   <string name="mgmt_account_enable">アカウントを有効にする</string>
   <string name="mgmt_account_are_you_sure">よろしいですか?</string>
   <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">アカウントを削除するとあなたの会話履歴がすべて失われます</string>
@@ -413,7 +415,7 @@
   <string name="disable_all_accounts">すべてのアカウントを無効にする</string>
   <string name="perform_action_with">アクションを実行...</string>
   <string name="no_affiliation">所属なし</string>
-  <string name="no_role">役割なし</string>
+  <string name="no_role">オフライン</string>
   <string name="outcast">追放</string>
   <string name="member">メンバー</string>
   <string name="advanced_mode">詳細モード</string>
@@ -505,6 +507,8 @@
   <string name="pref_use_white_background">白い背景を使用する</string>
   <string name="pref_use_white_background_summary">白地に黒の文字で、受け取ったメッセージを表示します</string>
   <string name="account_status_tor_unavailable">Tor ネットワークが利用できません</string>
+  <string name="account_status_bind_failure">バインド失敗</string>
+  <string name="account_status_host_unknown">ホストが不明</string>
   <string name="server_info_broken">壊れています</string>
   <string name="pref_presence_settings">参加</string>
   <string name="pref_away_when_screen_off">画面がオフのときは離席</string>
@@ -523,9 +527,8 @@
   <string name="server_side_mam_prefs">サーバーサイドのアーカイブの設定</string>
   <string name="fetching_mam_prefs">アーカイブの設定を取得しています。しばらくお待ちください…</string>
   <string name="unable_to_fetch_mam_prefs">アーカイブの設定を取得できません</string>
-  <string name="captcha_ocr">キャプチャ テキスト</string>
   <string name="captcha_required">キャプチャが必要です</string>
-  <string name="captcha_hint">画像からテキストを入力してください</string>
+  <string name="captcha_hint">上の画像からテキストを入力してください</string>
   <string name="certificate_chain_is_not_trusted">証明書チェーンは信頼済ではありません</string>
   <string name="jid_does_not_match_certificate">Jabber ID が証明書と一致しません</string>
   <string name="action_renew_certificate">証明書を更新</string>
@@ -600,4 +603,6 @@
   <string name="presence_xa">利用不可</string>
   <string name="presence_dnd">取込中</string>
   <string name="secure_password_generated">安全なパスワードが生成されました</string>
+  <string name="device_does_not_support_battery_op">お使いのデバイスはバッテリー最適化の停止をサポートしていません</string>
+  <string name="show_password">パスワードを表示</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3