From e9783b80d18c5d1b64090d7e6fa4cf1e6b95f177 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Tue, 21 Apr 2015 10:13:28 +0200 Subject: added missing translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index e50fa740..a0861b16 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -359,7 +359,6 @@ No s\'ha pogut canviar la contrasenya Començar a enviar un missatge de conversació xifrat Fer una pregunta - Si vosté i el seu contacte tenen un secret en comú que ningú més sap (com una broma o simplement el que tenia per dinar l\'última vegada que es va trobar) pot utilitzar aquest secret per comprovar les empremtes dactilars de cadascú. \ n\ n Proporcionarás una pista o una pregunta per a la seu contacte que respondrà amb una resposta entre majúscules i minúscules. El seu contacte l\'hi agradaria verificar la seva empremta digital per un repte amb un secret compartit.El seu contacte proporciona el següent suggeriment o pregunta per aquest secret. El seu suggeriment no pot estar buit El teu secret compartit no pot estar buit -- cgit v1.2.3 From b4a8984b18bed5673284d5fa4a5fcc256386d542 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Sat, 16 May 2015 10:19:05 +0200 Subject: pulled new translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 32 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index a0861b16..9583932b 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ Escollir un contacte LLista bloqueix Ara - 1 min avans - %de minuts avans + 1 min abans + %de minuts abans Converses sense llegir o no llegides enviant… Desxifrant missatge. Espera si us plau… @@ -359,6 +359,7 @@ No s\'ha pogut canviar la contrasenya Començar a enviar un missatge de conversació xifrat Fer una pregunta + Si vosté i el seu contacte tenen un secret en comú que ningú més sap (com una broma o simplement el que vau dinar l\'última vegada que es van trobar) pot utilitzar aquest secret per comprovar les empremtes de cadascú.\n\nProporcionaràs una pista o una pregunta a la que el seu contacte donarà una resposta, que distingeix entre majúscules i minúscules. El seu contacte l\'hi agradaria verificar la seva empremta digital per un repte amb un secret compartit.El seu contacte proporciona el següent suggeriment o pregunta per aquest secret. El seu suggeriment no pot estar buit El teu secret compartit no pot estar buit @@ -416,4 +417,33 @@ Enviant %s Oferint %s Amaga el fora de línia + Deshabilita el compte + %s està escrivint... + %s ha deixat d\'escriure + Notificacions d\'escriptura + Permet el teu contacte saber quan estàs escrivint un missatge nou + Enviar localització + Mostrar localització + No s\'ha trobat cap aplicació per mostrar la localització + Localització + Localització rebuda + Conversa tancada + S\'ha sortit de la conferència + Opcions de certificats + No confiar en les CAs del sistema + Tots els certificats han de ser aprovats manualment + Eliminar certificats + Esborrar certificats aprovats manualment + No hi ha certificats aprovats manualment + Esborrar certificats + Esborrar selecció + Cancel·lar + + %d certificat esborrat + %d certificats esborrats + + + Seleccionar %d contacte + Seleccionar %d contactes + -- cgit v1.2.3 From 7bd66549d87e6c690c115ef3995c4606d0a9415f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Thu, 16 Jul 2015 13:25:52 +0200 Subject: made 'check image on http host' message more generic. fixed #1281 --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 5 ----- 1 file changed, 5 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 9583932b..b10fb617 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ Enviar missatge xifrat amb OTR Enviar missatge xifrat amb OpenPGP El teu sobrenom s\'ha modificat - Descarregar imatge Enviar sense xifrar Ha fallat el desxiframent. Potser no tinguis la clau privada apropiada. OpenKeychain @@ -289,15 +288,11 @@ La sala es nomès per membres Estàs expulsat d\'aquesta sala Utlitzant el compte %s - Comprovant l\'imatge en el client HTTP - L\'arxiu de l\'imatge ha sigut eliminada No estàs connectat. Intenta-ho més tard - Comprobant el tamany de l\'imatge Opcions del missatge Copiar el text Copiar la URL original Envia una altra vegada - Imatge URL Missatge de text URL copiada al portapapers Missatge copiat al portapapers -- cgit v1.2.3 From 9b91d0bf75751b064bb601c8d3f65d40bc49fea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Mon, 3 Aug 2015 14:04:26 +0200 Subject: sync translations with transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index b10fb617..74d87736 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -105,8 +105,6 @@ Vibra quan arriba un nou missatge So Reprodueix el to de trucada amb la notificació - Notificacions de conferència - Sempre notifica quan arriba un nou missatge de conferència en comptes de només quan està destacat Notificació del període d\'espera Desactiva les notificacions durant un breu termini després de rebre una còpia de missatges carbon Opcions avançades @@ -424,7 +422,6 @@ Localització rebuda Conversa tancada S\'ha sortit de la conferència - Opcions de certificats No confiar en les CAs del sistema Tots els certificats han de ser aprovats manualment Eliminar certificats -- cgit v1.2.3 From 730a5c644bbacea3189479ef067b3ebbd7dcffd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Mon, 24 Aug 2015 21:15:47 +0200 Subject: renamed plain text to unencrypted. fixes #1331 --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 74d87736..2e508219 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ Esborrar missatges Finalitzar aquesta conversa més tard Selecciona recurs del contacte - Enviar missatge de text + Enviar missatge de text Enviar missatge xifrat amb OTR Enviar missatge xifrat amb OpenPGP El teu sobrenom s\'ha modificat @@ -147,7 +147,7 @@ El servidor no admet el registre Error de seguretat Servidor incompatible - Text pla + Text pla OTR OpenPGP Edita compte -- cgit v1.2.3 From 98e7d9c74ea6f3c3ae4243efa14b1655432c2a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Mon, 24 Aug 2015 21:24:48 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 2e508219..83720cb4 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -76,7 +76,6 @@ Esborrar missatges Finalitzar aquesta conversa més tard Selecciona recurs del contacte - Enviar missatge de text Enviar missatge xifrat amb OTR Enviar missatge xifrat amb OpenPGP El teu sobrenom s\'ha modificat @@ -147,7 +146,6 @@ El servidor no admet el registre Error de seguretat Servidor incompatible - Text pla OTR OpenPGP Edita compte -- cgit v1.2.3 From bc9f6d91ac47be419c38607ac4c69563a30ede65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Fri, 28 Aug 2015 13:04:57 +0200 Subject: pulled updated translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 83720cb4..8a2ce233 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -182,7 +182,6 @@ XEP-0191: Ordre de bloqueix XEP-0237: Plantilla de les versions XEP-0198: Gestió de la transmissió - XEP-0163: PEP(Avatars) Disponible No disponible Clau pública d\'invitació perduda -- cgit v1.2.3 From 999d65c1876c2ec23e2202563fa81ca58c0ba430 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Mon, 14 Sep 2015 16:53:39 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 8a2ce233..c4d75c0a 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -379,7 +379,6 @@ Comferència de la conversació d\'accés pùblic Privada, únicament els membres de la conferència de conversació Opcions de la sala - Privat( Nomès membres) Sense anonimat Modificat opcions de la sala! No s\'ha pogut modificar les opcions de la sala -- cgit v1.2.3 From 1738673c53b8ac0abbb2e5939dff16300a9c67b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Wed, 14 Oct 2015 23:05:00 +0200 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index c4d75c0a..806ed7a0 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -74,7 +74,6 @@ Netejar historial de conversa Vols esborrar tots els missatges d\'aquesta conversa?\n\nAvís: Això no afectarà els missatges desats en altres dispositius o servidors. Esborrar missatges - Finalitzar aquesta conversa més tard Selecciona recurs del contacte Enviar missatge xifrat amb OTR Enviar missatge xifrat amb OpenPGP -- cgit v1.2.3 From b60c902810c813bbfa2bf5fcfe5db979b7f44bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Wed, 2 Dec 2015 17:27:56 +0100 Subject: pulled new translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 806ed7a0..363eb20b 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -28,7 +28,6 @@ %de minuts abans Converses sense llegir o no llegides enviant… - Desxifrant missatge. Espera si us plau… El sobrenom ja està en ús Administrador Propietari @@ -90,7 +89,6 @@ Conversations no ha pogut xifrar els teus missatges perquè el teu contacte no està anunciant la seva clau pública.\n\nSi us plau, demana al teu contacte que configuri OpenPGP. No hi ha claus OPENPGP trobades Coversations no és possible xifrar les teves converses perquè els teus contactes no han mostrat la seva clau pública.\n\n Si us plau, pregunti als seus contactes per configurar OpenPGP . - Missatge xifrat rebut. Prem per desxifrar i veure-ho. General Recursos XMPP El nom que identifica aquest client amb @@ -165,7 +163,6 @@ Contrasenyes no coincideixen Aquesta identificació de Jabber no és vàlida Fora de la capacitat de la mèmoria. L\'imatge és massa gran - Voleu afegir %s a la teva llista de contactes del telèfon? En línia Lliure per xatejar Fora @@ -406,7 +403,6 @@ Oferint %s Amaga el fora de línia Deshabilita el compte - %s està escrivint... %s ha deixat d\'escriure Notificacions d\'escriptura Permet el teu contacte saber quan estàs escrivint un missatge nou -- cgit v1.2.3 From 4d38ba906f040570eb96bdcc9c5d434ec2a99a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Mon, 11 Jan 2016 11:19:41 +0100 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 363eb20b..9f5845f6 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -240,7 +240,6 @@ Saltar Deshabilitar notificacions Deshabilitar notificacions per aquesta conversació - Les notificacions estàn deshabilitades Habilitat La sala requereix una contrasenya Introduir-ho la contrasenya -- cgit v1.2.3 From d122d224bb5a17b6cff3b4e0cb3b78ca53785f7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Tue, 12 Jan 2016 16:43:38 +0100 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 9f5845f6..6e91e2b6 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -9,7 +9,6 @@ Conversa segura Afegir compte Edita el nom - Afegir a l\'agenda Elimina de la llista de contactes Bloqueja contacte Desbloqueja contacte @@ -294,7 +293,6 @@ Verificar OTR Empremta digital remota Escanejar - ( o toca altres mòbils) Protocol de socialistes millionaris Pista o pregunta Secret compartit -- cgit v1.2.3 From ad60bc002c920f4f899eca65263ee1f3a4b6d64e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Fri, 19 Feb 2016 11:14:16 +0100 Subject: pulled translations from transifex --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-ca/strings.xml') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 6e91e2b6..6f48ab63 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -93,7 +93,6 @@ El nom que identifica aquest client amb Acceptar fitxers Accepta fitxers automàticament amb una mida menor a… - Ajustos de notificacions Notificacions Notifica quan arriba un nou missatge Vibra @@ -102,12 +101,10 @@ Reprodueix el to de trucada amb la notificació Notificació del període d\'espera Desactiva les notificacions durant un breu termini després de rebre una còpia de missatges carbon - Opcions avançades Mai enviïs informes d\'errors Enviant traces d\'execució d\'ajudes al futur desenvolupament del Conversations. Confirmant missatges Deixeu que el seu contacte sàpiga quan heu rebut i llegit un missatge - Opcions de UI OpenKeychain ha reportat un error I/O Error al desxifrar un arxiu Acceptar @@ -249,12 +246,10 @@ Estàs segur que t\'agradaria eliminar l\'empremta digital? Ignorar Perill:L\'enviament d\'aquest sense actualitzacions de presència podria causar problemes inesperats.\n\n Ves als detalls del contacte per verificar les subscripcions de presència. - Configuració del xifratge Força d\'extrema extrem del xifrat Enviar sempre missatges xifrat( Excepte per les sales) No guardar els misstages xifrats Perill: Podria portar a la pèrdua dels missatges - Opcions per a experts Aneu amb cura amb aixó Sobre Conversations Informació sobre la construció i la seva llicència @@ -381,7 +376,6 @@ 2 Hores 8 Hores Fins nou avís - Opcions d\'entrada Entra per enviar Utilitza el botó enter per enviar el missatge Mostra el botó enter -- cgit v1.2.3