aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/main/res/values-sr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-sr')
-rw-r--r--src/main/res/values-sr/strings.xml6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5bf39f19..232f5fcc 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
<string name="delete_messages">Обриши поруке</string>
<string name="also_end_conversation">Окончај ову преписку након тога</string>
<string name="choose_presence">Избор присутности за контакта</string>
+ <string name="send_unencrypted_message">Пошаљи нешифровану поруку</string>
<string name="send_otr_message">Пошаљи ОТР шифровану поруку</string>
<string name="send_omemo_message">Пошаљи ОМЕМО шифровану поруку</string>
<string name="send_pgp_message">Пошаљи ОпенПГП шифровану поруку</string>
@@ -149,6 +150,7 @@
<string name="account_status_regis_not_sup">Сервер не подржава регистрацију</string>
<string name="account_status_security_error">Безбедносна грешка</string>
<string name="account_status_incompatible_server">Некомпатибилан сервер</string>
+ <string name="encryption_choice_unencrypted">Нешифровано</string>
<string name="encryption_choice_otr">ОТР</string>
<string name="encryption_choice_pgp">ОпенПГП</string>
<string name="encryption_choice_omemo">ОМЕМО</string>
@@ -366,6 +368,8 @@
<string name="purge_key">Очисти кључ</string>
<string name="purge_key_desc_part1">Желите ли заиста да очистите овај кључ?</string>
<string name="purge_key_desc_part2">Неповратно ће бити сматран компровитованим, и њиме више никад нећете моћи да успоставите сесију.</string>
+ <string name="error_no_keys_to_trust">Нема употребљивих кључева за овај контакт. Ако сте очистили било који од тих кључева, контакт мора да генерише нови.</string>
+ <string name="error_trustkeys_title">Грешка</string>
<string name="fetching_history_from_server">Добављам историјат са сервера</string>
<string name="no_more_history_on_server">Нема више историјата на серверу</string>
<string name="updating">Ажурирам…</string>
@@ -475,4 +479,6 @@
<string name="download_failed_server_not_found">Преузимање није успело: сервер није нађен</string>
<string name="download_failed_file_not_found">Преузимање није успело: фајл није нађен</string>
<string name="download_failed_could_not_connect">Преузимање није успело: не могу да се повежем са домаћином</string>
+ <string name="pref_use_white_background">Користи белу позадину</string>
+ <string name="pref_use_white_background_summary">Приказ примљених порука црним текстом на белој позадини</string>
</resources>