1 files changed, 3 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 35a60872..7e6f7246 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -101,6 +101,7 @@
   <string name="pref_xmpp_resource_summary">Numele cu care acest client se identifica</string>
   <string name="pref_accept_files">Accepta fisiere</string>
   <string name="pref_accept_files_summary">Accepta automat fisiere mai mici decat...</string>
+  <string name="pref_accept_files_size_summary">Accepta automat fisiere mai mici decat...</string>
   <string name="pref_notification_settings">Notificare</string>
   <string name="pref_notifications">Notificari</string>
   <string name="pref_notifications_summary">Notifica cand un nou mesaj este primit</string>
@@ -488,6 +489,8 @@
   <string name="recently_used">Folosit recent</string>
   <string name="choose_quick_action">Alege actiunea rapida</string>
   <string name="search_for_contacts_or_groups">Cauta contacte sau grupuri</string>
+  <!--%s = bare jid, %d = count of online resources-->
+  <string name="dlg_msg_details_msg_status_failed">Esuat</string>
   <string name="send_private_message">trimite mesaj privat</string>
   <string name="user_has_left_conference">%s a parasit conferinta!</string>
   <string name="username">Nume utilizator</string>
@@ -498,8 +501,6 @@
   <string name="download_failed_server_not_found">Descarcarea a esuat: Serverul nu a fost gasit</string>
   <string name="download_failed_file_not_found">Descarcare esuata: Fisierul nu a fost gasit</string>
   <string name="download_failed_could_not_connect">Descarcarea a esuat. Nu s-a putut realiza conexiunea cu gazda.</string>
-  <string name="pref_use_white_background">Foloseste un fundal alb</string>
-  <string name="pref_use_white_background_summary">Arata mesajele primite cu negru pe fond alb</string>
   <string name="account_status_tor_unavailable">Reteaua Tor nu este disponibila</string>
   <string name="server_info_broken">Deteriorat</string>
   <string name="pref_presence_settings">Setari de prezenta</string>
@@ -529,11 +530,8 @@
   <string name="verified_omemo_key_with_certificate">Verifica cheia OMEMO cu un certificat</string>
   <string name="device_does_not_support_certificates">Dispozitivul nu permite selectia unui certificat pentru client!</string>
   <string name="pref_connection_options">Optiuni conexiune</string>
-  <string name="pref_use_tor">Conectare prin TOR</string>
-  <string name="pref_use_tor_summary">Trimite toate conexiunile prin reteaua Tor. Necesita OrBot</string>
   <string name="account_settings_hostname">Nume gazda</string>
   <string name="account_settings_port">Port</string>
-  <string name="hostname_or_onion">Adresa server- sau .onion</string>
   <string name="not_a_valid_port">Acesta nu este un numar de port valabil</string>
   <string name="not_valid_hostname">Acesta nu este un nume de gazda valabila</string>
   <string name="connected_accounts">%1$d din %2$d conturi conectate</string>
@@ -542,7 +540,6 @@
     <item quantity="few">%d mesaje</item>
     <item quantity="other">%d mesaje</item>
   </plurals>
-  <string name="load_more_messages">Incarca mai multe mesaje</string>
   <string name="shared_file_with_x">Partajeaza fisierul cu %s...</string>
   <string name="shared_image_with_x">Partajeaza imaginea cu %s.</string>
   <string name="no_storage_permission">Conversations are nevoie de acces la stocarea externa</string>
@@ -561,8 +558,6 @@ Emitent</string>
   <string name="notify_only_when_highlighted">Notifica numai la evidentiere</string>
   <string name="notify_never">Notificari dezactivate</string>
   <string name="notify_paused">Notificari suspendate</string>
-  <string name="pref_picture_compression">Comprima imaginile</string>
-  <string name="pref_picture_compression_summary">Redimensioneaza si comprima imaginile</string>
   <string name="always">Mereu</string>
   <string name="automatically">Automat</string>
   <string name="battery_optimizations_enabled">Optimizare baterie activata</string>
@@ -572,8 +567,6 @@ Emitent</string>
   <string name="selection_too_large">Zona selectata este prea mare</string>
   <string name="no_accounts">(Nici un cont activat)</string>
   <string name="this_field_is_required">Acest camp este obligatoriu</string>
-  <string name="correct_message">Corectie mesaj</string>
-  <string name="send_corrected_message">Trimite text corectat</string>
   <string name="no_keys_just_confirm">Deja ai incredere in acest contact. Selectand \'gata\' doar confirmi ca %s ia parte la conferinta.</string>
   <string name="select_image_and_crop">Selecteaza imaginea si decupeaza</string>
   <string name="this_account_is_disabled">Ai dezactivat acest cont</string>