diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-gl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-gl/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml index 630807df..ab3d4329 100644 --- a/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -26,8 +26,8 @@ <string name="start_conversation">Comeza conversa</string> <string name="cancel">Cancelar</string> <string name="save">Gardar</string> - <string name="crash_report_title">Conversations deteuse.</string> - <string name="crash_report_message">Enviando volcados de pilas axudas ao desenrolo de Conversations\n<b>Aviso:</b> Isto empregará a túa conta XMPP para enviar o volcado de pila ao desenrolador.</string> + <string name="crash_report_title">Conversations+ deteuse.</string> + <string name="crash_report_message">Enviando volcados de pilas axudas ao desenrolo de Conversations+\n<b>Aviso:</b> Isto empregará a túa conta XMPP para enviar o volcado de pila ao desenrolador.</string> <string name="send_now">Enviar agora</string> <string name="send_never">Non preguntar de novo</string> <string name="problem_connecting_to_account">Erro na conexión á conta</string> @@ -50,12 +50,12 @@ <string name="send_unencrypted">Enviar sen cifrar</string> <string name="decryption_failed">Fallou o descifrado. Quizábeis non teñas a clave privada apropiada.</string> <string name="openkeychain_required">OpenKeychain</string> - <string name="openkeychain_required_long">Conversations emprega unha aplicación de terceiros chamada <b>OpenKeychain</b> para cifrar e descifrar mensaxes e xestionar as túas claves públicas.\n\nOpenKeychain está publicado baixo licencia GPLv3 e disponible en F-Droid e Google Play.\n\n<small>(Por favor, reinicie Conversations despois.)</small></string> + <string name="openkeychain_required_long">Conversations+ emprega unha aplicación de terceiros chamada <b>OpenKeychain</b> para cifrar e descifrar mensaxes e xestionar as túas claves públicas.\n\nOpenKeychain está publicado baixo licencia GPLv3 e disponible en F-Droid e Google Play.\n\n<small>(Por favor, reinicie Conversations+ despois.)</small></string> <string name="restart">Reiniciar</string> <string name="install">Instalar</string> <string name="offering">ofrecendo…</string> <string name="no_pgp_key">Clave OpenPGP non atopada</string> - <string name="contact_has_no_pgp_key">Conversations non foi quen de cifrar as túas mensaxes porque o teu contactos non está anunciando a súa clave pública.\n\n<small>Por favor, pídelle ao teu contacto que configure OpenPGP.</small></string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">Conversations+ non foi quen de cifrar as túas mensaxes porque o teu contactos non está anunciando a súa clave pública.\n\n<small>Por favor, pídelle ao teu contacto que configure OpenPGP.</small></string> <string name="pref_xmpp_resource">Recurso</string> <string name="pref_xmpp_resource_summary">O nome que identifica o cliente que estás a empregar</string> <string name="pref_accept_files">Aceptar arquivos</string> @@ -68,7 +68,7 @@ <string name="pref_notification_grace_period">Notificacións Carbons</string> <string name="pref_notification_grace_period_summary">Deshabilita as notificacións durante un corto periodo de tiempo despois de recibir a copia da mensaxe carbón</string> <string name="pref_never_send_crash">Nunca enviar informe de erros</string> - <string name="pref_never_send_crash_summary">Enviando volcados de pilas axudas al desenrolo de Conversations</string> + <string name="pref_never_send_crash_summary">Enviando volcados de pilas axudas al desenrolo de Conversations+</string> <string name="openpgp_error">OpenKeychain reportou un erro</string> <string name="error_decrypting_file">I/O Erro descifrando arquivo</string> <string name="accept">Aceptar</string> |