diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-de/strings.xml | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index a4cfa3cc..2d5ca52b 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <string name="action_settings">Einstellungen</string> <string name="action_add">Neue Unterhaltung</string> <string name="action_accounts">Konten verwalten</string> - <string name="action_end_conversation">Unterhaltung beenden</string> + <string name="action_end_conversation">Unterhaltung schließen</string> <string name="action_contact_details">Kontakt-Details</string> <string name="action_muc_details">Konferenz-Details</string> <string name="action_secure">Verschlüsselte Unterhaltung</string> @@ -77,7 +77,7 @@ <string name="clear_conversation_history">Verlauf löschen</string> <string name="clear_histor_msg">Möchtest du alle Nachrichten in dieser Unterhaltung löschen?\n\n<b>Achtung:</b> Dies beeinflusst nicht Nachrichten, die auf anderen Geräten oder Servern gespeichert sind.</string> <string name="delete_messages">Nachrichten löschen</string> - <string name="also_end_conversation">Diese Unterhaltung danach beenden</string> + <string name="also_end_conversation">Diese Unterhaltung danach schließen</string> <string name="choose_presence">Ressource des Kontakts auswählen</string> <string name="send_unencrypted_message">Normal schreiben…</string> <string name="send_otr_message">OTR-verschlüsselt schreiben…</string> @@ -364,6 +364,7 @@ <string name="choose_file">Datei auswählen</string> <string name="receiving_x_file">Empfange %1$s (%2$d%% abgeschlossen)</string> <string name="download_x_file">%s herunterladen</string> + <string name="delete_x_file">%s löschen</string> <string name="file">Datei</string> <string name="open_x_file">%s öffnen</string> <string name="sending_file">Senden (%1$d%% abgeschlossen)</string> @@ -476,7 +477,7 @@ <string name="no_application_found_to_display_location">Keine App für die Standort-Anzeige gefunden</string> <string name="location">Standort</string> <string name="received_location">Standort empfangen</string> - <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Unterhaltung beendet</string> + <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Unterhaltung geschlossen</string> <string name="title_undo_swipe_out_muc">Konferenz verlassen</string> <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Zertifizierungsstellen misstrauen</string> <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Alle Zertifikate müssen manuell bestätigt werden</string> |