diff options
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r-- | res/drawable-hdpi/ic_action_search.png | bin | 0 -> 702 bytes | |||
-rw-r--r-- | res/drawable-mdpi/ic_action_search.png | bin | 0 -> 479 bytes | |||
-rw-r--r-- | res/drawable-xhdpi/ic_action_search.png | bin | 0 -> 900 bytes | |||
-rw-r--r-- | res/drawable-xxhdpi/ic_action_search.png | bin | 0 -> 1153 bytes | |||
-rw-r--r-- | res/layout/account_row.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | res/layout/dialog_verify_otr.xml | 3 | ||||
-rw-r--r-- | res/layout/edit_account_dialog.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/menu/attachment_choices.xml | 14 | ||||
-rw-r--r-- | res/menu/contact_details.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | res/menu/encryption_choices.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | res/menu/manageaccounts_context.xml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | res/menu/newconversation.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 61 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 62 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 98 | ||||
-rw-r--r-- | res/values/strings.xml | 45 | ||||
-rw-r--r-- | res/xml/preferences.xml | 2 |
17 files changed, 268 insertions, 49 deletions
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_action_search.png b/res/drawable-hdpi/ic_action_search.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..f594b4e4 --- /dev/null +++ b/res/drawable-hdpi/ic_action_search.png diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_action_search.png b/res/drawable-mdpi/ic_action_search.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..2e446ec0 --- /dev/null +++ b/res/drawable-mdpi/ic_action_search.png diff --git a/res/drawable-xhdpi/ic_action_search.png b/res/drawable-xhdpi/ic_action_search.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..aad535e9 --- /dev/null +++ b/res/drawable-xhdpi/ic_action_search.png diff --git a/res/drawable-xxhdpi/ic_action_search.png b/res/drawable-xxhdpi/ic_action_search.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..9c0ea3ca --- /dev/null +++ b/res/drawable-xxhdpi/ic_action_search.png diff --git a/res/layout/account_row.xml b/res/layout/account_row.xml index 402cb965..6cfbe9e3 100644 --- a/res/layout/account_row.xml +++ b/res/layout/account_row.xml @@ -19,7 +19,6 @@ android:id="@+id/account_jid" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" - android:text="inputmice@jabber.ccc.de" android:textSize="20sp" android:singleLine="true" android:scrollHorizontally="false"/> @@ -34,7 +33,7 @@ android:id="@+id/textView2" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" - android:text="Status: " + android:text="@string/account_status" android:textStyle="bold" android:textSize="16sp" /> @@ -42,8 +41,9 @@ android:id="@+id/account_status" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" + android:paddingLeft="4dp" android:textColor="#669900" - android:text="unknown" + android:text="@string/account_status_unknown" android:textStyle="bold" android:textSize="16sp"/> diff --git a/res/layout/dialog_verify_otr.xml b/res/layout/dialog_verify_otr.xml index 41ce3b07..6dfe149d 100644 --- a/res/layout/dialog_verify_otr.xml +++ b/res/layout/dialog_verify_otr.xml @@ -20,7 +20,6 @@ android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:paddingLeft="8dp" - android:text="julia@jabber.example.com" android:textSize="14sp" /> <TextView android:layout_width="wrap_content" @@ -35,7 +34,6 @@ android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:paddingLeft="8dp" - android:text="2674D6A0 0B1421B1 BFC42AEC C56F3719 672437D8" android:textSize="14sp" android:typeface="monospace"/> <TextView @@ -51,7 +49,6 @@ android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:paddingLeft="8dp" - android:text="2674D6A0 0B1421B1 BFC42AEC C56F3719 672437D8" android:textSize="14sp" android:typeface="monospace"/> </LinearLayout> diff --git a/res/layout/edit_account_dialog.xml b/res/layout/edit_account_dialog.xml index 0a86039d..a5733cfe 100644 --- a/res/layout/edit_account_dialog.xml +++ b/res/layout/edit_account_dialog.xml @@ -19,7 +19,7 @@ android:layout_height="wrap_content" android:ems="10" android:inputType="textEmailAddress" - android:hint="username@jabber.example.com"> + android:hint="username@example.com"> </EditText> diff --git a/res/menu/attachment_choices.xml b/res/menu/attachment_choices.xml new file mode 100644 index 00000000..6a4f295a --- /dev/null +++ b/res/menu/attachment_choices.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" > + + <item + android:id="@+id/attach_choose_picture" + android:title="@string/attach_choose_picture"/> + <item + android:id="@+id/attach_take_picture" + android:title="@string/attach_take_picture"/> + <item + android:id="@+id/attach_record_voice" + android:title="@string/attach_record_voice" + android:visible="false"/> +</menu>
\ No newline at end of file diff --git a/res/menu/contact_details.xml b/res/menu/contact_details.xml index 5d4a8d56..43e8ea6a 100644 --- a/res/menu/contact_details.xml +++ b/res/menu/contact_details.xml @@ -5,13 +5,13 @@ android:orderInCategory="10" android:showAsAction="always" android:icon="@drawable/ic_action_edit" - android:title="Edit name" /> + android:title="@string/action_edit_contact" /> <item android:id="@+id/action_delete_contact" android:orderInCategory="10" android:showAsAction="always" android:icon="@drawable/ic_action_discard" - android:title="Delete from roster" /> + android:title="@string/action_delete_contact" /> <item android:id="@+id/action_accounts" android:orderInCategory="90" diff --git a/res/menu/encryption_choices.xml b/res/menu/encryption_choices.xml index ade17654..0596bfbc 100644 --- a/res/menu/encryption_choices.xml +++ b/res/menu/encryption_choices.xml @@ -4,14 +4,14 @@ <item android:id="@+id/encryption_choice_none" - android:title="Plain text" + android:title="@string/encryption_choice_none" /> <item android:id="@+id/encryption_choice_otr" - android:title="OTR" + android:title="@string/encryption_choice_otr" /> <item android:id="@+id/encryption_choice_pgp" - android:title="OpenPGP"/> + android:title="@string/encryption_choice_pgp"/> </group> </menu> diff --git a/res/menu/manageaccounts_context.xml b/res/menu/manageaccounts_context.xml index da8c8bf2..5f76b0e0 100644 --- a/res/menu/manageaccounts_context.xml +++ b/res/menu/manageaccounts_context.xml @@ -5,20 +5,20 @@ android:id="@+id/mgmt_account_edit" android:icon="@drawable/ic_action_edit" android:showAsAction="always" - android:title="Edit Account"/> + android:title="@string/mgmt_account_edit"/> <item android:id="@+id/mgmt_account_delete" android:icon="@drawable/ic_action_delete" android:showAsAction="always" - android:title="Delete"/> + android:title="@string/mgmt_account_delete"/> <item android:id="@+id/mgmt_account_disable" android:showAsAction="never" - android:title="Temporarily disable"/> + android:title="@string/mgmt_account_disable"/> <item android:id="@+id/mgmt_account_enable" android:showAsAction="never" - android:title="Enable" + android:title="@string/mgmt_account_enable" android:visible="false"/> <item android:id="@+id/mgmt_account_announce_pgp" diff --git a/res/menu/newconversation.xml b/res/menu/newconversation.xml index ca6a57e1..4f9b6da0 100644 --- a/res/menu/newconversation.xml +++ b/res/menu/newconversation.xml @@ -1,12 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" > <item - android:id="@+id/action_refresh_contacts" - android:orderInCategory="10" - android:showAsAction="always" - android:icon="@drawable/ic_action_refresh" - android:title="Refresh contact list" /> - <item android:id="@+id/action_accounts" android:orderInCategory="90" android:showAsAction="never" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 719d769c..292a81e8 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -4,12 +4,15 @@ <string name="app_name">Conversations</string> <string name="action_settings">Einstellungen</string> <string name="action_add">Neue Unterhaltung</string> - <string name="action_accounts">Accounts verwalten</string> + <string name="action_accounts">Konten verwalten</string> + <string name="action_refresh">Kontaktliste neu laden</string> <string name="action_end_conversation">Unterhaltung beenden</string> <string name="action_contact_details">Kontaktdetails</string> <string name="action_muc_details">Konferenzdetails</string> <string name="action_secure">Verschlüsselte Unterhaltung</string> <string name="action_add_account">Account hinzufügen</string> + <string name="action_edit_contact">Name bearbeiten</string> + <string name="action_delete_contact">Aus Kontaktliste entfernen</string> <string name="title_activity_contacts">Kontakte</string> <string name="just_now">gerade</string> <string name="sending">senden…</string> @@ -24,7 +27,7 @@ <string name="remove_contact_text">Möchtest du %s von deiner Kontaktliste enfernen? Die Unterhaltung mit diesem Kontakt wird dabei nicht entfernt.</string> <string name="untrusted_cert_hint">Der Server %s hat Dir ein unbekanntes, möglicherweise selbstsigniertes Zertifikat geschickt.</string> <string name="account_info">Server Info</string> - <string name="register_account">Neuen Account auf dem Server erstellen</string> + <string name="register_account">Neues Konto auf dem Server erstellen</string> <string name="share_with">Teile mit…</string> <string name="ask_again"><u>Klick um noch einmal zu fragen</u></string> <string name="show_otr_key">OTR Fingerabdruck</string> @@ -41,12 +44,12 @@ <string name="account_offline">Account offline</string> <string name="cant_invite_while_offline">Du musst online sein um andere Leute zu einer Konferenz einzuladen</string> <string name="crash_report_title">Conversations ist abgestürzt</string> - <string name="crash_report_message">By sending in stack traces you are helping the ongoing development of Conversations\n<b>Warning:</b> This will use your XMPP account to send the stack trace to the developer.</string> + <string name="crash_report_message">Durch das Einsenden von Fehlerberichten hilfst du der stetigen Verbesserung von Conversations.\n<b>Achtung:</b> Dies wird einen von deinen XMPP Konten benutzen um den Entwickler zu kontaktieren.</string> <string name="send_now">Jetzt abschicken</string> <string name="send_never">Nie mehr nachfragen</string> - <string name="problem_connecting_to_account">Es gibt Probleme beim Verbindungsaufbau mit einem Account</string> - <string name="problem_connecting_to_accounts">Es gibt Probleme beim Verbindungsaufbau mit mehreren Accounts</string> - <string name="touch_to_fix">Drücke hier um den Account zu verwalten</string> + <string name="problem_connecting_to_account">Es gibt Probleme beim Verbindungsaufbau mit einem Konto</string> + <string name="problem_connecting_to_accounts">Es gibt Probleme beim Verbindungsaufbau mit mehreren Konto</string> + <string name="touch_to_fix">Drücke hier um das Konto zu verwalten</string> <string name="attach_file">Datei anfügen</string> <string name="not_in_roster">Der Kontakt ist nicht in deiner Kontaktliste. Möchtest du ihn hinzufügen?</string> <string name="add_contact">Kontakt hinzufügen</string> @@ -69,11 +72,11 @@ <string name="error_loading_image">Fehler beim laden des Bildes. (Datei wurde nicht gefunden)</string> <string name="image_offered_for_download"><i>Bild Datei zum Download angeboten</i></string> <string name="not_connected">Nicht verbunden</string> - <string name="you_are_offline">Du musst online sein um %s zu verschicken. Dein Account der mit dieser Unterhaltung verbunden ist aber gerade offline.</string> + <string name="you_are_offline">Du musst online sein um %s zu verschicken. Das mit dieser Unterhaltung verbundene Konto ist gerade offline.</string> <string name="you_are_offline_blank">Du kannst diese Aktion nicht ausführen so lange du offline bist.</string> <string name="files">Dateien</string> <string name="otr_messages">OTR-verschlüsselte Nachrichten</string> - <string name="manage_account">Account verwalten</string> + <string name="manage_account">Konto verwalten</string> <string name="contact_offline">Dein Kontakt ist offline</string> <string name="contact_offline_otr">Dein Kontakt muss online sein um OTR-verschlüsselte Nachrichten zu empfangen. Möchtest Du die Nachricht gerne im Klartext übertragen?</string> <string name="contact_offline_file">Der Kontakt muss online sein um Datein zu empfangen.</string> @@ -127,5 +130,43 @@ <string name="keys">Schlüssel</string> <string name="send_presence_updates">Sende Online Status</string> <string name="receive_presence_updates">Empfange Online Status</string> - <string name="preemptively_grant">Preemptively grant subscription request</string> -</resources> + <string name="ask_for_presence_updates">Frage um Erlaubnis den Online Status sehen zu dürfen</string> + <string name="attach_choose_picture">Photo auswählen</string> + <string name="attach_take_picture">Photo aufnehmen</string> + <string name="preemptively_grant">Erlaube Statusanfrage vorab</string> + <string name="error_not_an_image_file">Die ausgewählte Datei ist kein Bild</string> + <string name="error_compressing_image">Fehler beim umwandeln des Bildes</string> + <string name="error_file_not_found">Datei nicht gefunden</string> + <string name="error_io_exception">Allgemeiner Fehler. Vielleicht hast du keinen Speicherplatz mehr?</string> + <string name="error_security_exception_during_image_copy">Die App mit der du das Bild ausgesucht hast, hat uns keine Rechte eingeräumt das Bild zu betrachten.\n\n<small>Benutze einen anderen Dateimanager</small></string> + <string name="account_status">Status:</string> + <string name="account_status_unknown">Unbekannt</string> + <string name="account_status_disabled">Vorübergehend abgeschaltet</string> + <string name="account_status_online">Online</string> + <string name="account_status_connecting">Verbinde\u2026</string> + <string name="account_status_offline">Offline</string> + <string name="account_status_unauthorized">Ungültige Zugangsdaten</string> + <string name="account_status_not_found">Server nicht gefunden</string> + <string name="account_status_no_internet">Keine Internetverbindung</string> + <string name="account_status_requires_tls">Server benötigt TLS</string> + <string name="account_status_error">Unbekanntes Zerfifikat</string> + <string name="account_status_regis_fail">Registrierung fehlgeschlagen</string> + <string name="account_status_regis_conflict">Benutzername wird bereits verwendet</string> + <string name="account_status_regis_success">Registrierung abgeschlossen</string> + <string name="account_status_regis_not_sup">Der Server unterstützt keine Registrierung</string> + <string name="certif_no_trust">Nicht verbinden</string> + <string name="certif_trust">Dem Zertifikat vertrauen</string> + <string name="encryption_choice_none">Klartext</string> + <string name="encryption_choice_otr">OTR</string> + <string name="encryption_choice_pgp">openPGP</string> + <string name="mgmt_account_edit">Konto bearbeiten</string> + <string name="mgmt_account_delete">Löschen</string> + <string name="mgmt_account_disable">Vorübergehend abschalten</string> + <string name="mgmt_account_enable">Anschalten</string> + <string name="attach_record_voice">Sprache aufzeichnen</string> + <string name="account_settings">Kontoeinstellungen</string> + <string name="save">Speichern</string> + <string name="passwords_do_not_match">Passwörter stimmen nicht überein</string> + <string name="invalid_jid">Ungültige Jabber ID</string> + +</resources>
\ No newline at end of file diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 12e255e8..c4330d5d 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -5,13 +5,18 @@ <string name="action_settings">Ajustes</string> <string name="action_add">Nueva conversación</string> <string name="action_accounts">Gestionar cuentas</string> + <string name="action_refresh">Actualizar lista de contactos</string> <string name="action_end_conversation">Terminar conversación</string> <string name="action_contact_details">Detalles del contacto</string> <string name="action_muc_details">Detalles de la conferencia</string> <string name="action_secure">Conversación segura</string> <string name="action_add_account">Añadir cuenta</string> + <string name="action_edit_contact">Editar contacto</string> + <string name="action_delete_contact">Eliminar contacto de la lista</string> <string name="title_activity_contacts">Contactos</string> <string name="just_now">ahora</string> + <string name="minutes_ago">min</string> + <string name="unread_conversations">conversaciones por leer</string> <string name="sending">enviando…</string> <string name="announce_pgp">Renovar anuncio PGP</string> <string name="encrypted_message">Desencriptando mensaje. Espera por favor…</string> @@ -28,7 +33,7 @@ <string name="share_with">Compartir con</string> <string name="ask_again"><u>Pulsa para preguntar otra vez</u></string> <string name="show_otr_key">Huella dactilar OTR</string> - <string name="no_otr_fingerprint">No se ha generado una huella dactilar OTR. Simplemente continúa y comienza una conversación encriptada</string> + <string name="no_otr_fingerprint">No se ha generado una huella dactilar OTR. Continúa y comienza una conversación encriptada</string> <string name="start_conversation">Comenzar conversación</string> <string name="invite_contacts">Invitar contactos</string> <string name="invite_contacts_to_existing">Invitar a conferencia existente</string> @@ -47,7 +52,7 @@ <string name="problem_connecting_to_account">No se ha podido conectar a la cuenta</string> <string name="problem_connecting_to_accounts">No se ha podido conectar a múltiples cuentas</string> <string name="touch_to_fix">Pulsa aquí para gestionar tus cuentas</string> - <string name="attach_file">Enviar archivo</string> + <string name="attach_file">Adjuntar</string> <string name="not_in_roster">El contacto no está en tu lista. ¿Quieres añadirlo?</string> <string name="add_contact">Añadir contacto</string> <string name="send_failed">Error al enviar</string> @@ -86,8 +91,8 @@ <string name="offering">ofreciendo…</string> <string name="no_pgp_key">Clave openPGP no encontrada</string> <string name="contact_has_no_pgp_key">Conversations no ha podido encriptar tus mensajes porque tu contacto no está anunciando su clave publica.\n\n<small>Por favor, pide a tu contacto que configure openPGP.</small></string> - <string name="encrypted_message_received"><i>Mensaje encriptado recibido. Pulsa para desencriptar y ver.</i></string> - <string name="encrypted_image_received"><i>Imagen encriptada recibida. Pulsa para desencriptar y ver.</i></string> + <string name="encrypted_message_received"><i>Mensaje encriptado recibido. Pulsa para ver.</i></string> + <string name="encrypted_image_received"><i>Imagen encriptada recibida. Pulsa para ver.</i></string> <string name="image_file"><i>Imagen recibida. Pulsa para ver</i></string> <string name="otr_file_transfer">Encriptación con OTR no disponible</string> <string name="otr_file_transfer_msg">Desafortunadamente la encriptación con OTR no está disponible para transferencia de archivos. Puedes selecionar encriptación con openPGP o no usar encriptación.</string> @@ -95,7 +100,7 @@ <string name="pref_xmpp_resource">Recurso</string> <string name="pref_xmpp_resource_summary">El nombre que identifica el cliente que estás utilizando</string> <string name="pref_accept_files">Aceptar archivos</string> - <string name="pref_accept_files_summary">Automáticamente aceptar archivos menores que…</string> + <string name="pref_accept_files_summary">De forma automática aceptar archivos menores de…</string> <string name="pref_notification_settings">Ajustes de notificación</string> <string name="pref_notifications">Notificaciones</string> <string name="pref_notifications_summary">Notifica cuando llega un nuevo mensaje</string> @@ -108,7 +113,7 @@ <string name="pref_notification_grace_period">Notificaciones Carbons</string> <string name="pref_notification_grace_period_summary">Deshabilita las notificaciones durante un corto periodo de tiempo después de recibir la copia del mensaje carbon</string> <string name="pref_ui_options">Opciones de interfaz</string> - <string name="pref_use_phone_self_picture">Usar foto de contacto del teléfono</string> + <string name="pref_use_phone_self_picture">Usar foto del teléfono</string> <string name="pref_use_phone_sefl_picture_summary">Podrías no ser capaz de distinguir que cuenta está utlizando en una conversación</string> <string name="pref_conference_name">Nombre de la conferencia</string> <string name="pref_conference_name_summary">Usa el nombre de la sala para identificar Conferencias</string> @@ -120,4 +125,49 @@ <string name="error_copying_image_file">Error copiando archivo de imagen.</string> <string name="accept">Aceptar</string> <string name="error">Ha ocurrido un error</string> + <string name="pref_grant_presence_updates">Suscripción de presencia</string> + <string name="pref_grant_presence_updates_summary">Por defecto otorgar y pedir suscripciones de presencia de los contactos que has creado</string> + <string name="subscriptions">Suscripciones</string> + <string name="your_account">Tu cuenta</string> + <string name="keys">Claves</string> + <string name="send_presence_updates">Enviar actualizaciones de presencia</string> + <string name="receive_presence_updates">Recibir actualizaciones de presencia</string> + <string name="ask_for_presence_updates">Solicitar actualizaciones de presencia</string> + <string name="attach_choose_picture">Seleccionar imagen</string> + <string name="attach_take_picture">Hacer foto</string> + <string name="preemptively_grant">Por defecto otorgar peticiones de suscripción</string> + <string name="error_not_an_image_file">El archivo seleccionado no es una imagen</string> + <string name="error_compressing_image">Error convirtiendo el archivo de imagen</string> + <string name="error_file_not_found">Archivo no encontrado</string> + <string name="error_io_exception">Error I/O general. ¿Puede que te hayas quedado sin espacio en disco?</string> + <string name="error_security_exception_during_image_copy">La aplicación que usas para seleccionar imágenes no proporciona suficientes permisos para leer el archivo.\n\n<small>Utiliza un explorador de ficheros diferente para seleccionar la imagen</small></string> + <string name="account_status">Estado:</string> + <string name="account_status_unknown">Desconocido</string> + <string name="account_status_disabled">Deshabilitado temporalmente</string> + <string name="account_status_online">Conectado</string> + <string name="account_status_connecting">Conectando\u2026</string> + <string name="account_status_offline">Desconectado</string> + <string name="account_status_unauthorized">No autorizado</string> + <string name="account_status_not_found">Servidor no encontrado</string> + <string name="account_status_no_internet">Sin conectividad</string> + <string name="account_status_requires_tls">El servidor requiere TLS</string> + <string name="account_status_error">Certificado no confiable</string> + <string name="account_status_regis_fail">Error en el registro</string> + <string name="account_status_regis_conflict">El identificador ya está en uso</string> + <string name="account_status_regis_success">Registro completado</string> + <string name="account_status_regis_not_sup">El servidor no soporta registros</string> + <string name="certif_no_trust">No conectar</string> + <string name="certif_trust">Confiar en el certificado</string> + <string name="encryption_choice_none">Texto plano</string> + <string name="encryption_choice_otr">OTR</string> + <string name="encryption_choice_pgp">openPGP</string> + <string name="mgmt_account_edit">Editar cuenta</string> + <string name="mgmt_account_delete">Eliminar cuenta</string> + <string name="mgmt_account_disable">Deshabilitar temporalmente</string> + <string name="mgmt_account_enable">Habilitar</string> + <string name="attach_record_voice">Grabar audio</string> + <string name="account_settings">Configuración de cuenta</string> + <string name="save">Guardar</string> + <string name="passwords_do_not_match">Las contraseñas no coinciden</string> + <string name="invalid_jid">El identificador no es un identificador de Jabber válido</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 78327d66..daa4fa78 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -5,15 +5,18 @@ <string name="action_settings">Paramètres</string> <string name="action_add">Nouvelle conversation</string> <string name="action_accounts">Gérer les comptes</string> + <string name="action_refresh">Rafraichir la liste de contacts</string> <string name="action_end_conversation">Terminer cette conversation</string> <string name="action_contact_details">Détails du contact</string> <string name="action_muc_details">Détails de la conférence</string> <string name="action_secure">Conversation sécurisée</string> + <string name="action_edit_contact">Edit name</string> + <string name="action_delete_contact">Delete from roster</string> <string name="action_add_account">Ajouter un compte</string> <string name="title_activity_contacts">Contacts</string> <string name="just_now">À l\'instant</string> <string name="sending">envoi…</string> - <string name="announce_pgp">Renouveller les annonces PGP</string> + <string name="announce_pgp">Renouveler les annonces PGP</string> <string name="encrypted_message">Déchiffrement du message. Patientez…</string> <string name="conference_details">Détails de la conférence</string> <string name="nick_in_use">Cet identifiant est déjà utilisé.</string> @@ -26,7 +29,7 @@ <string name="account_info">Informations du serveur</string> <string name="register_account">Créer un nouveau compte sur le serveur</string> <string name="share_with">Partager avec</string> - <string name="ask_again"><u>Appuyez pour demander à nouveau</u></string> + <string name="ask_again"><u>Appuyez pour demander à nouveau.</u></string> <string name="show_otr_key">Empreinte OTR</string> <string name="no_otr_fingerprint">Empreinte OTR non générée. Essayez de démarrer une conversation sécurisée.</string> <string name="start_conversation">Démarrer une conversation</string> @@ -41,16 +44,16 @@ <string name="account_offline">Compte hors-ligne</string> <string name="cant_invite_while_offline">Vous devez être en ligne pour inviter des participants à une conférence.</string> <string name="crash_report_title">Conversations s\'est arreté</string> - <string name="crash_report_message">En envoyant des logs vous aidez au développement de Conversations\n\n<b>Attention:</b> Votre compte XMPP sera utilisé pour envoyer les logs aux développeurs.</string> + <string name="crash_report_message">En envoyant des logs vous aidez au développement de Conversations.\n\n<b>Attention:</b> Votre compte XMPP sera utilisé pour envoyer les logs aux développeurs.</string> <string name="send_now">Envoyer</string> <string name="send_never">Ne plus me demander</string> - <string name="problem_connecting_to_account">Impossible de se connecter au compte</string> - <string name="problem_connecting_to_accounts">Impossible de se connecter aux comptes</string> - <string name="touch_to_fix">Appuyez pour gérer vos comptes</string> + <string name="problem_connecting_to_account">Impossible de se connecter au compte.</string> + <string name="problem_connecting_to_accounts">Impossible de se connecter aux comptes.</string> + <string name="touch_to_fix">Appuyez pour gérer vos comptes.</string> <string name="attach_file">Lier un fichier</string> <string name="not_in_roster">Le contact n\'est pas dans votre carnet d\'adresses. Voulez-vous l\'y ajouter?</string> <string name="add_contact">Ajouter un contact</string> - <string name="send_failed">Echec de l\'envoi</string> + <string name="send_failed">Echec de l\'envoi.</string> <string name="send_rejected">Rejeté</string> <string name="receiving_image">Réception d\'une image. Patientez…</string> <string name="preparing_image">Préparation de la transmission de l\'image. Patientez…</string> @@ -65,14 +68,14 @@ <string name="send_otr_message">Envoyer un message sécurisé par OTR</string> <string name="send_pgp_message">Envoyer un message sécurisé par openPGP</string> <string name="your_nick_has_been_changed">Votre identifiant a été changé</string> - <string name="download_image">Télecharger l\'image</string> + <string name="download_image">Télécharger l\'image</string> <string name="error_loading_image">Impossible de télécharger l\'image (Fichier non trouvé)</string> <string name="image_offered_for_download"><i>Image proposée au téléchargement.</i></string> <string name="not_connected">Non connecté</string> <string name="you_are_offline">Vous devez être en ligne pour envoyer %s mais votre compte utilisé dans cette conversation est hors-ligne.</string> <string name="you_are_offline_blank">Vous devez être en ligne pour réaliser cette action.</string> <string name="files">Fichiers</string> - <string name="otr_messages">Message chiffrés par OTR</string> + <string name="otr_messages">Messages chiffrés par OTR</string> <string name="manage_account">Gérer les comptes</string> <string name="contact_offline">Votre correspondant est hors-ligne.</string> <string name="contact_offline_otr">Envoyer un message chiffré via OTR à un correspondant hors-ligne n\'est malheureusement pas possible.\nVoulez-vous envoyer ce message sans chiffrement?</string> @@ -83,4 +86,81 @@ <string name="openkeychain_required_long">Conversations requiert une application tierce nommée <b>OpenKeychain</b> pour chiffrer et déchiffrer les messages.\n\nOpenKeychain est sous licence GPLv3 et est disponible sur F-Droid et Google Play.\n\n<small>(Merci de redémarrer Conversations apres l\'installation du logiciel)</small></string> <string name="restart">Redémarrer</string> <string name="install">Installer</string> + <string name="offering">Proposition…</string> + <string name="no_pgp_key">Aucune clef openPGP trouvée.</string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">Conversations ne peut chiffrer vos messages car votre correspondant n\'a pas communiqué sa clef publique.\n\n<small>Merci de demander à votre correspondant de configurer openPGP.</small></string> + <string name="encrypted_message_received"><i>Message chiffré reçu. Appuyez pour le déchiffrer.</i></string> + <string name="encrypted_image_received"><i>Image chiffrée reçue. Appuyez pour la déchiffrer.</i></string> + <string name="image_file"><i>Image reçue. Appuyez pour visualiser.</i></string> + <string name="otr_file_transfer">Chiffrement OTR non disponible</string> + <string name="otr_file_transfer_msg">Malheureusement le chiffrement OTR n\'est pas disponible pour le transfert de fichiers. Vous pouvez utiliser openPGP ou envoyer vos fichiers non chiffrés.</string> + <string name="use_pgp_encryption">Utiliser le chiffrement openPGP</string> + <string name="pref_xmpp_resource">Ressource XMPP</string> + <string name="pref_xmpp_resource_summary">Nom permettant d\'identifier ce client XMPP</string> + <string name="pref_accept_files">Accepter les fichiers</string> + <string name="pref_accept_files_summary">Accepter automatiquement les fichiers plus petits que…</string> + <string name="pref_notification_settings">Paramètres de notification</string> + <string name="pref_notifications">Notifications</string> + <string name="pref_notifications_summary">Notifier l\'arrivée d\'un message</string> + <string name="pref_vibrate">Vibration</string> + <string name="pref_vibrate_summary">Vibrer lors de l\'arrivée d\'un message</string> + <string name="pref_sound">Sonore</string> + <string name="pref_sound_summary">Jouer une sonnerie lors de l\'arrivée d\'un message</string> + <string name="pref_conference_notifications">Notifications lors des conférences</string> + <string name="pref_conference_notifications_summary">Toujours notifier l\'arrivée d\'un message provenant d\'une conférence.</string> + <string name="pref_notification_grace_period">Période sans notification</string> + <string name="pref_notification_grace_period_summary">Désactiver momentanément les notifications après l\'arrivée d\'une copie carbone.</string> + <string name="pref_ui_options">Options d\'affichage</string> + <string name="pref_use_phone_self_picture">Utiliser les images des contacts</string> + <string name="pref_use_phone_sefl_picture_summary">Vous pourriez ne plus être capable de distinguer quel compte vous utilisez dans une conversation.</string> + <string name="pref_conference_name">Nom de la conférence</string> + <string name="pref_conference_name_summary">Identifier la conférence par son sujet</string> + <string name="pref_advanced_options">Options avancées</string> + <string name="pref_never_send_crash">Ne jamais envoyer de rapports d\'erreurs</string> + <string name="pref_never_send_crash_summary">En envoyant des logs vous aidez au développement de Conversations.</string> + <string name="openpgp_error">Une erreur s\'est produite via OpenKeychain</string> + <string name="error_decrypting_file">Erreur d\'E/S lors du déchiffrement du fichier</string> + <string name="error_copying_image_file">Erreur lors de la copie du fichier</string> + <string name="accept">Accepter</string> + <string name="error">Une erreur s\'est produite</string> + <string name="pref_grant_presence_updates">Accepter les mises à jour de présence</string> + <string name="pref_grant_presence_updates_summary">Demander et accepter par avance les mises à jour de présence des contacts créés.</string> + <string name="subscriptions">Publications</string> + <string name="your_account">Votre compte</string> + <string name="keys">Clefs</string> + <string name="send_presence_updates">Envoyer les mises à jour de présence</string> + <string name="receive_presence_updates">Recevoir les mises à jour de présence</string> + <string name="ask_for_presence_updates">Demander les mises à jour de présence</string> + <string name="attach_choose_picture">Choisir une image</string> + <string name="attach_take_picture">Prendre une photo</string> + <string name="preemptively_grant">Accepter par avance les demandes de publication.</string> + <string name="error_not_an_image_file">Le fichier choisi n\'est pas une image</string> + <string name="error_compressing_image">Une erreur s\'est produite en convertissant l\'image</string> + <string name="error_file_not_found">Fichier non trouvé</string> + <string name="error_io_exception">Erreur générale d\'E/S. Avez-vous encore de l\'espace libre?</string> + <string name="error_security_exception_during_image_copy">L\'application utilisée empêche la lecture de l\'image.\n\n<small>Choisissez l\'image depuis une autre application.</small></string> + <string name="account_status">Statut :</string> + <string name="account_status_unknown">Inconnu</string> + <string name="account_status_disabled">Temporarily disabled</string> + <string name="account_status_online">En ligne</string> + <string name="account_status_connecting">Connexion\u2026</string> + <string name="account_status_offline">Hors-ligne</string> + <string name="account_status_unauthorized">Non autorisé</string> + <string name="account_status_not_found">Serveur non trouvé</string> + <string name="account_status_no_internet">Aucune connectivité</string> + <string name="account_status_requires_tls">Le serveur requiert TLS</string> + <string name="account_status_error">Certificat non certifié</string> + <string name="account_status_regis_fail">Enregistrement échoué</string> + <string name="account_status_regis_conflict">Identifiant déjà utilisé</string> + <string name="account_status_regis_success">Enregistrement réussi</string> + <string name="account_status_regis_not_sup">Le serveur ne permet pas l\'enregistrement</string> + <string name="certif_no_trust">Annuler</string> + <string name="certif_trust">Croire ce certificat</string> + <string name="encryption_choice_none">Texte clair</string> + <string name="encryption_choice_otr">OTR</string> + <string name="encryption_choice_pgp">openPGP</string> + <string name="mgmt_account_edit">Modifier le compte</string> + <string name="mgmt_account_delete">Supprimer</string> + <string name="mgmt_account_disable">Désactiver temporairement</string> + <string name="mgmt_account_enable">Activer</string> </resources> diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 10dfb592..9db67fdf 100644 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -5,13 +5,18 @@ <string name="action_settings">Settings</string> <string name="action_add">New conversation</string> <string name="action_accounts">Manage accounts</string> + <string name="action_refresh">Refresh contact list</string> <string name="action_end_conversation">End this conversation</string> <string name="action_contact_details">Contact details</string> <string name="action_muc_details">Conferenece details</string> <string name="action_secure">Secure conversation</string> <string name="action_add_account">Add account</string> + <string name="action_edit_contact">Edit name</string> + <string name="action_delete_contact">Delete from roster</string> <string name="title_activity_contacts">Contacts</string> <string name="just_now">just now</string> + <string name="minutes_ago">min ago</string> + <string name="unread_conversations">unread Conversations</string> <string name="sending">sending…</string> <string name="announce_pgp">Renew PGP announcement</string> <string name="encrypted_message">Decrypting message. Please wait…</string> @@ -128,4 +133,42 @@ <string name="send_presence_updates">Send presence updates</string> <string name="receive_presence_updates">Receive presence updates</string> <string name="ask_for_presence_updates">Ask for presence updates</string> -</resources> + <string name="attach_choose_picture">Choose picture</string> + <string name="attach_take_picture">Take picture</string> + <string name="preemptively_grant">Preemptively grant subscription request</string> + <string name="error_not_an_image_file">The file you selected is not an image</string> + <string name="error_compressing_image">Error while converting the image file</string> + <string name="error_file_not_found">File not found</string> + <string name="error_io_exception">General I/O error. Maybe you ran out of storage space?</string> + <string name="error_security_exception_during_image_copy">The app you used to select this image did not provide us with enough permissions to read the file.\n\n<small>Use a different file manager to choose an image</small></string> + <string name="account_status">Status:</string> + <string name="account_status_unknown">Unknown</string> + <string name="account_status_disabled">Temporarily disabled</string> + <string name="account_status_online">Online</string> + <string name="account_status_connecting">Connecting\u2026</string> + <string name="account_status_offline">Offline</string> + <string name="account_status_unauthorized">Unauthorized</string> + <string name="account_status_not_found">Server not found</string> + <string name="account_status_no_internet">No connectivity</string> + <string name="account_status_requires_tls">Server requires TLS</string> + <string name="account_status_error">Untrusted cerficate</string> + <string name="account_status_regis_fail">Registration failed</string> + <string name="account_status_regis_conflict">Username already in use</string> + <string name="account_status_regis_success">Registration completed</string> + <string name="account_status_regis_not_sup">Server does not support registration</string> + <string name="certif_no_trust">Don\'t connect</string> + <string name="certif_trust">Trust certificate</string> + <string name="encryption_choice_none">Plain text</string> + <string name="encryption_choice_otr">OTR</string> + <string name="encryption_choice_pgp">openPGP</string> + <string name="mgmt_account_edit">Edit account</string> + <string name="mgmt_account_delete">Delete</string> + <string name="mgmt_account_disable">Temporarily disable</string> + <string name="mgmt_account_enable">Enable</string> + <string name="attach_record_voice">Record voice</string> + <string name="account_settings">Account Settings</string> + <string name="save">Save</string> + <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string> + <string name="invalid_jid">This is not a valid Jabber ID</string> + +</resources>
\ No newline at end of file diff --git a/res/xml/preferences.xml b/res/xml/preferences.xml index bad2574b..18b23acd 100644 --- a/res/xml/preferences.xml +++ b/res/xml/preferences.xml @@ -68,7 +68,7 @@ android:defaultValue="true"/> </PreferenceCategory> <PreferenceCategory - android:title="Advanced Options"> + android:title="@string/pref_advanced_options"> <CheckBoxPreference android:key="never_send" android:title="@string/pref_never_send_crash" |