aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values')
-rw-r--r--res/values/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 573cc04b..f11b4705 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -279,8 +279,8 @@
<string name="error_saving_avatar">Could not save avatar to disk</string>
<string name="or_long_press_for_default">(Or long press to bring back default)</string>
<string name="error_publish_avatar_no_server_support">Your server does not support the publication of avatars</string>
- <string name="private_message">in private</string>
- <string name="private_message_to">in private to %s</string>
+ <string name="private_message">whispered</string>
+ <string name="private_message_to">to %s</string>
<string name="send_private_message_to">Send private message to %s</string>
<string name="connect">Connect</string>
<string name="account_already_exists">This account does already exist</string>