diff options
Diffstat (limited to 'res/values-eu')
| -rw-r--r-- | res/values-eu/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 71fd22b1..9c3db1de 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -90,7 +90,7 @@ <string name="send_message_to_conference">Mezua konferentziara bidali</string> <string name="send_plain_text_message">Testu mezua bidali</string> <string name="send_otr_message">OTRz enkriptatutako mezua bidali</string> - <string name="send_pgp_message">openPGPz enkriptatutako mezua bidali</string> + <string name="send_pgp_message">OpenPGPz enkriptatutako mezua bidali</string> <string name="your_nick_has_been_changed">Zure ezizena aldatu da</string> <string name="download_image">Irudia deskargatu</string> <string name="error_loading_image">Akatsa irudia kargatzen (fitxategia ez da aurkitu)</string> @@ -111,8 +111,8 @@ <string name="restart">Berrabiarazi</string> <string name="install">Instalatu</string> <string name="offering">eskeintzen…</string> - <string name="no_pgp_key">Ez da openPGP gakorik aurkitu</string> - <string name="contact_has_no_pgp_key">Conversations ez da zure mezuak enkriptatzeko gai zure kontaktua bere gako publikoa jakinarazten ez dagoelako.\n\n<small>Mesedez eskatu ezaiozu zure kontaktuari openPGP konfigura dezan.</small></string> + <string name="no_pgp_key">Ez da OpenPGP gakorik aurkitu</string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">Conversations ez da zure mezuak enkriptatzeko gai zure kontaktua bere gako publikoa jakinarazten ez dagoelako.\n\n<small>Mesedez eskatu ezaiozu zure kontaktuari OpenPGP konfigura dezan.</small></string> <string name="encrypted_message_received"><i>Enkriptatutako mezua jaso da. Ukitu ikusi eta desenkriptatzeko.</i></string> <string name="encrypted_image_received"><i>Enkriptatutako irudia jaso da. Ukitu ikusi eta desenkriptatzeko.</i></string> <string name="image_file"><i>Irudia jaso da. Ukitu ikusteko</i></string> @@ -184,7 +184,7 @@ <string name="certif_trust">Ziurtagiriaz fidatu</string> <string name="encryption_choice_none">Testu laua</string> <string name="encryption_choice_otr">OTR</string> - <string name="encryption_choice_pgp">openPGP</string> + <string name="encryption_choice_pgp">OpenPGP</string> <string name="mgmt_account_edit">Kontua editatu</string> <string name="mgmt_account_delete">Ezabatu</string> <string name="mgmt_account_disable">Aldi baterako ezgaitu</string> |