diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 41 |
1 files changed, 28 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 9141e726..0087e9e9 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -120,9 +120,9 @@ <string name="use_pgp_encryption">Usa encriptación con OpenPGP</string> <string name="pref_xmpp_resource">Recurso</string> <string name="pref_xmpp_resource_summary">El nombre que identifica el cliente que estás utilizando</string> - <string name="pref_accept_files">Aceptar archivos</string> - <string name="pref_accept_files_summary">De forma automática aceptar archivos menores que…</string> - <string name="pref_notification_settings">Ajustes de notificación</string> + <string name="pref_accept_files">Aceptar archivos</string> + <string name="pref_accept_files_summary">De forma automática aceptar archivos menores que…</string> + <string name="pref_notification_settings">Ajustes de notificación</string> <string name="pref_notifications">Notificaciones</string> <string name="pref_notifications_summary">Notifica cuando llega un nuevo mensaje</string> <string name="pref_vibrate">Vibrar</string> @@ -187,6 +187,8 @@ <string name="mgmt_account_edit">Editar cuenta</string> <string name="mgmt_account_delete">Eliminar cuenta</string> <string name="mgmt_account_disable">Deshabilitar temporalmente</string> + <string name="mgmt_account_publish_avatar">Imagen de perfil</string> + <string name="mgmt_account_publish_pgp">Publicar clave pública OpenPGP</string> <string name="mgmt_account_enable">Habilitar</string> <string name="mgmt_account_are_you_sure">¿Estás seguro?</string> <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">Si eliminas tu cuenta tu historial completo de conversaciones se perderá</string> @@ -215,16 +217,11 @@ <string name="muc_details_other_members">Otros Miembros</string> <string name="subscription_not_updated_offline">Cuenta desconectada. No se puede actualizar suscripciones</string> <string name="share_with_active_conversations">Conversaciones Activas</string> - <string name="server_info_statistics">Estadísticas</string> - <string name="server_info_connection_age">Tiempo de conexión</string> - <string name="server_info_session_age">Duración de la sesión</string> - <string name="server_info_packets_sent">Paquetes enviados</string> - <string name="server_info_packets_received">Paquetes recibidos</string> - <string name="server_info_connected_accounts">Cuentas conectadas</string> - <string name="server_info_server_features">Características del Servidor</string> - <string name="server_info_roster_versioning">Roster Versioning</string> - <string name="server_info_carbon_messages">Mensajes Carbon</string> - <string name="server_info_stream_management">Stream Management</string> + <string name="server_info_carbon_messages">XEP-0280: Message Carbons</string> + <string name="server_info_stream_management">XEP-0198: Stream Management</string> + <string name="server_info_pep">XEP-0163: PEP (Avatars)</string> + <string name="server_info_available">Sí</string> + <string name="server_info_unavailable">No</string> <string name="hours">horas</string> <string name="mins">min</string> <string name="missing_public_keys">Se han perdido las claves de anuncio públicas</string> @@ -268,4 +265,22 @@ <string name="contact_added_you">El contacto te ha añadido a su lista de contactos</string> <string name="add_back">Añadir contacto</string> <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s ha leído hasta aquí</string> + <string name="publish_avatar">Publicar imagen</string> + <string name="touch_to_choose_picture">Pulsa para seleccionar una imagen de la galería</string> + <string name="publish_avatar_explanation">Nota: Todos tus contactos podrán ver esta imagen.</string> + <string name="publishing">Publicando…</string> + <string name="error_publish_avatar_server_reject">El servidor rechazó la publicación</string> + <string name="error_publish_avatar_converting">Se ha producido un error mientras se convertía la imagen</string> + <string name="error_saving_avatar">No se ha podido guardar la imagen de perfil en disco</string> + <string name="or_long_press_for_default">(O pulsación prolongada para volver a tu imagen de la agenda)</string> + <string name="error_publish_avatar_no_server_support">Tu servidor no soporta la publicación de imágenes de perfil</string> + <string name="private_message">en privado</string> + <string name="private_message_to">en privado para %s</string> + <string name="send_private_message_to">Enviar mensaje privado a %s</string> + <string name="connect">Conectar</string> + <string name="account_already_exists">Esta cuenta ya existe</string> + <string name="next">Siguiente</string> + <string name="server_info_session_established">Inicio sesión actual</string> + <string name="additional_information">Información adicional</string> + <string name="skip">Omitir</string> </resources> |