diff options
| author | Daniel Gultsch <daniel@gultsch.de> | 2016-10-09 11:13:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Gultsch <daniel@gultsch.de> | 2016-10-09 11:13:45 +0200 |
| commit | c5bdb04490f5200f3a73c8615d1753248d360ca3 (patch) | |
| tree | de6cd91523326d034a954a7a2c439cbb5eb6fe4d /src/main/res/values-pt-rBR | |
| parent | 74087b873fc5a2952f56125a791129f8feb443e5 (diff) | |
pulled translations from transifex
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-pt-rBR')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 789bdff3..4f66ba80 100644 --- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ <string name="contact_already_exists">Esse contato já existe</string> <string name="join">Entrar</string> <string name="conference_address">Endereço da conferência</string> - <string name="conference_address_example">sala@conferencia.example.com</string> + <string name="conference_address_example">sala@conferencia.exemplo.com/apelido</string> <string name="save_as_bookmark">Salvar como favorito</string> <string name="delete_bookmark">Excluir o favorito</string> <string name="bookmark_already_exists">Esse favorito já existe</string> @@ -595,8 +595,8 @@ <string name="security_error_invalid_file_access">Erro de segurança: Acesso inválido ao arquivo</string> <string name="no_application_to_share_uri">Não foi encontrada nenhuma aplicação para compartilhar a URI</string> <string name="share_uri_with">Compartilhar a URI com...</string> - <string name="welcome_text">O XMPP é um protocolo independente de provedor. Você pode usar esse cliente com qualquer servidor que você escolher.\nEntretanto, para sua conveniência, nós simplificamos o processo de criação de uma conta em conversations.im, um provedor especialmente configurado para usar com o Conversations.</string> - <string name="magic_create_text">Nós guiaremos você ao longo do processo de criar uma conta em conversations.im.\nAo usar esse provedor você também poderá se comunicar com usuários de outros provedores. Basta fornecê-los a sua identificação Jabber completa.</string> + <string name="welcome_text">O XMPP é um protocolo independente de provedor. Você pode usar esse cliente com qualquer servidor que você escolher.\nEntretanto, para sua conveniência, nós simplificamos o processo de criação de uma conta em conversations.im¹, um provedor especialmente configurado para usar com o Conversations.</string> + <string name="magic_create_text">Nós guiaremos você ao longo do processo de criar uma conta em conversations.im.¹\nAo usar esse provedor você também poderá se comunicar com usuários de outros provedores. Basta fornecê-los a sua identificação Jabber completa.</string> <string name="your_full_jid_will_be">Sua ID Jabber será: %s</string> <string name="create_account">Criar conta</string> <string name="use_own_provider">Usar meu próprio provedor</string> @@ -653,4 +653,8 @@ <string name="missing_keys_from_x">Sem chaves OMEMO para %s.</string> <string name="wrong_conference_configuration">Essa conferência não é privada nem anônima.</string> <string name="this_conference_has_no_members">Não existem ninguém nessa conferência.</string> + <string name="report_jid_as_spammer">Informe que esse JID está enviando mensagens indesejáveis</string> + <string name="pref_delete_omemo_identities">Excluir identidades OMEMO</string> + <string name="pref_delete_omemo_identities_summary">Regerar suas chaves OMEMO. Todos os seus contatos terão que verificá-lo novamente. Utilize isso somente como último recurso.</string> + <string name="delete_selected_keys">Excluir as chaves selecionadas</string> </resources> |