More harcoded translations + updated Spanish

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/res/layout/server_info.xml b/res/layout/server_info.xml
index 25e5a471..499a20de 100644
--- a/res/layout/server_info.xml
+++ b/res/layout/server_info.xml
@@ -12,14 +12,14 @@
         android:paddingLeft="8dp"
         android:paddingRight="8dp"
         android:paddingBottom="8dp"
-        android:text="Statistics" />
+        android:text="@string/server_info_statistics" />
     
     <TextView
         android:layout_below="@+id/stats_header"
         android:id="@+id/textView1"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="Connection age"
+        android:text="@string/server_info_connection_age"
         android:textSize="18sp"/>
      <TextView
         android:id="@+id/connection"
@@ -36,7 +36,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_alignParentLeft="true"
         android:layout_below="@+id/textView1"
-        android:text="Session age"
+        android:text="@string/server_info_session_age"
         android:textSize="18sp"/>
         <TextView
         android:id="@+id/session"
@@ -53,7 +53,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_alignParentLeft="true"
         android:layout_below="@+id/textView2"
-        android:text="Packets sent"
+        android:text="@string/server_info_packets_sent"
         android:textSize="18sp"/>
        <TextView
         android:id="@+id/pcks_sent"
@@ -69,7 +69,7 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_below="@+id/textView3"
-        android:text="Packets received"
+        android:text="@string/server_info_packets_received"
         android:textSize="18sp"/>
     <TextView
         android:id="@+id/pcks_received"
@@ -85,7 +85,7 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_below="@+id/textView4"
-        android:text="Connected accounts"
+        android:text="@string/server_info_connected_accounts"
         android:textSize="18sp"/>
     <TextView
         android:id="@+id/number_presences"
@@ -103,14 +103,14 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:padding="8dp"
-        android:text="Server Features" />
+        android:text="@string/server_info_server_features" />
 
     <TextView
         android:layout_below="@+id/features_header"
         android:id="@+id/textView5"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="Roster Versioning"
+        android:text="@string/server_info_roster_versioning"
         android:textSize="18sp"/>
      <TextView
         android:id="@+id/roster"
@@ -127,7 +127,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_alignParentLeft="true"
         android:layout_below="@+id/textView5"
-        android:text="Carbon Messages"
+        android:text="@string/server_info_carbon_messages"
         android:textSize="18sp"/>
         <TextView
         android:id="@+id/carbon"
@@ -144,7 +144,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_alignParentLeft="true"
         android:layout_below="@+id/textView6"
-        android:text="Stream Managment"
+        android:text="@string/server_info_stream_management"
         android:textSize="18sp"/>
        <TextView
         android:id="@+id/stream"
diff --git a/res/layout/share_with.xml b/res/layout/share_with.xml
index ae73a688..a578b2cb 100644
--- a/res/layout/share_with.xml
+++ b/res/layout/share_with.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
                 android:id="@+id/conversations_header"
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:text="Active Conversations"
+                android:text="@string/share_with_active_conversations"
                 style="@style/sectionHeader"
                 android:paddingLeft="8dp"
                 android:paddingTop="8dp"
@@ -32,7 +32,7 @@
                 android:id="@+id/contacts_header"
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:text="Contacts"
+                android:text="@string/contacts"
                 style="@style/sectionHeader"
                 android:paddingLeft="8dp"
                 android:paddingTop="8dp"