added missing translations from transifex

11 files changed, 24 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
index 3acf8e54..35eff49f 100644
--- a/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
@@ -260,7 +260,6 @@
   <string name="could_not_change_password">لايمكن تغيير كلمة السر</string>
   <string name="otr_session_not_started">ارسل رساله لبدأ محادثة مشفّرة</string>
   <string name="ask_question">أسال سؤال</string>
-  <string name="smp_explain_question">إذا كنت و جهة اتصالك لديكم سر مشترك غير معروف لأحد آخر (مثل جملة مكرره بينكم او تاريخ ما يخصكم  كتاريخ آخر لقاء بينكم ) استخدماه للتحقق من بصمات الأصابع  \n\n عليك توفير تلميحا أو سؤال لجهة الإتصال بك للحصول على تلك الإجابه وبدأ التواصل</string>
   <string name="smp_explain_answer">سترغب جهة الإتصال بتأكيد بصمتك عبر السر المشترك بينكما لذلك أخبره تلميحا أو إسأله سؤالا يذكره بالسر ليكتبه برده</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">التلميح الذي يراه صديقك لا يمكن ان يكون فارغ</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">السر المشترك بينكما لا يمكن ان يترك فارغا !!</string>
diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 2f89f3ae..b4810f51 100644
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -359,7 +359,7 @@
   <string name="could_not_change_password">Неуспешна промяна на паролата</string>
   <string name="otr_session_not_started">Изпратете съобщение, за да започнете нешифрован разговор</string>
   <string name="ask_question">Задаване на въпрос</string>
-  <string name="smp_explain_question">Ако Вие и контакта Ви имате някаква тайна информация, която никой друг не знае (като някаква шега или пък просто какво сте обядвали, когато сте се срещнали за последно), можете да я използвате, за да проверите отпечатъците си един на друг.\n\nМожете да подсигурите подсказка или въпрос, на който контакта Ви да отговори, като има предвид, че главните и малките букви се броят за различни.</string>
+  <string name="smp_explain_question">Ако Вие и контактът Ви имате някаква тайна информация, която никой друг не знае (като някаква шега или пък просто какво сте обядвали, когато сте се срещнали за последно), можете да я използвате, за да проверите отпечатъците си един на друг.\n\nМожете да подсигурите подсказка или въпрос, на който контактът Ви да отговори, като има предвид, че главните и малките букви се броят за различни.</string>
   <string name="smp_explain_answer">Вашият контакт би искал да провери отпечатъка Ви, като Ви попита за обща тайна информация. Контактът Ви предостави следната подсказка или въпрос, който да Ви насочи към тази тайна.</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">Подсказката Ви не трябва да е празна</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">Общата Ви тайна не може да е празна</string>
@@ -427,6 +427,10 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">Няма намерено приложение за показване на местоположението</string>
   <string name="location">Местоположение</string>
   <string name="received_location">Получено местоположение</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Conversation се затвори</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">Напуснахте беседата</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Да не се вярва на системните сертификати</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Всички сертификати трябва да бъдат одобрени на ръка</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Изберете %d контакт</item>
     <item quantity="other">Изберете %d контакта</item>
diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index e50fa740..a0861b16 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -359,7 +359,6 @@
   <string name="could_not_change_password">No s\'ha pogut canviar la contrasenya</string>
   <string name="otr_session_not_started">Començar a enviar un missatge de conversació xifrat</string>
   <string name="ask_question">Fer una pregunta</string>
-  <string name="smp_explain_question">Si vosté i el seu contacte tenen un secret en comú que ningú més sap (com una broma o simplement el que tenia per dinar l\'última vegada que es va trobar) pot utilitzar aquest secret per comprovar les empremtes dactilars de cadascú. \ n\ n  Proporcionarás una pista o una pregunta per a la seu contacte que respondrà amb una resposta entre majúscules i minúscules.</string>
   <string name="smp_explain_answer">El seu contacte l\'hi agradaria verificar la seva empremta digital per un repte amb un secret compartit.El seu contacte proporciona el següent suggeriment o pregunta per aquest secret.</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">El seu suggeriment no pot estar buit</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">El teu secret compartit no pot estar buit</string>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 44d8abb2..d7c6a885 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -359,7 +359,7 @@
   <string name="could_not_change_password">No se puede cambiar la contraseña</string>
   <string name="otr_session_not_started">Enviar mensaje para empezar una conversación cifrada</string>
   <string name="ask_question">Haz una pregunta</string>
-  <string name="smp_explain_question">Si tu contacto y tú tenéis un secreto en común que nadie más sabe (como un pequeño juego o broma o simplemente lo que tomasteis para comer la última vez os visteis) podéis usar ese secreto para verificar la huella digital de cada uno.\n\nPuedes usar una sugerencia o pregunta para hacer a tu contacto que deberá responder distinguiendo mayúsculas y minúsculas.</string>
+  <string name="smp_explain_question">Si tu contacto y tú tenéis un secreto en común que nadie más sabe (como una broma o simplemente lo que tomasteis para comer la última vez que os visteis) podéis usar ese secreto para verificar la huella digital de cada uno.\n\nPuedes usar una sugerencia o pregunta para hacer a tu contacto que deberá responder distinguiendo mayúsculas y minúsculas.</string>
   <string name="smp_explain_answer">Tu contacto quiere verificar tu huella digital a través de un secreto compartido. Te hace la siguiente sugerencia o pregunta para ese secreto.</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">La pregunta no puede ser vacía</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">El secreto compartido no puede ser vacío</string>
@@ -427,6 +427,10 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">No se ha encontrado ninguna aplicación para mostrar la ubicación</string>
   <string name="location">Ubicación</string>
   <string name="received_location">Ubicación recibida</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Conversación cerrada</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">Has salido de la conversación</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">No confiar en los CAs del sistema</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Todos los certificados deben ser aprobados manualmente</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Seleccionado %d contacto</item>
     <item quantity="other">Seleccionados %d contactos</item>
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index b6d1fa3c..3c9dee1b 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -359,7 +359,6 @@
   <string name="could_not_change_password">Pasahitza ezin izan da aldatu</string>
   <string name="otr_session_not_started">Mezu bat bidali enkripatutako elkarrizketa hasteko</string>
   <string name="ask_question">Galdetu</string>
-  <string name="smp_explain_question">Zu eta zure kontaktua beste inor ezagutzen ez duen elkarren arteko sekreturen bat baduzue (ohiko txantxa edo azkenengo aldian bazkaldu zenutena adibidez) bakoitzaren hatz-markak egiaztatzeko sekretu hori erabili dezakezue.\n\nIradokizun edo galdera bat eman behar duzu zure kontaktuak erantzun dezan, letra larri eta xeheak bereiziz.</string>
   <string name="smp_explain_answer">Zure kontaktuak zure hatz-marka egiaztatu nahi du partekatutako sekretu batekin erronka eginez. Zure kontaktuak hurrengo iradokizuna edo sekretu horren galdera eman du.</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">Zure iradokizuna ez luke hutsik egon behar</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">Zure partekatutako sekretua ezin da hutsik egon</string>
@@ -427,6 +426,8 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">Kokapena erakutsi dezakeen aplikaziorik ez da aurkitu</string>
   <string name="location">Kokapena</string>
   <string name="received_location">Kokapena jaso da</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Elkarrizketa itxi egin da</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">Konferentzia utzi egin da</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Hautatu kontaktu %d</item>
     <item quantity="other">Hautatu %d kontaktu</item>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 47c28517..4baef67f 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -359,7 +359,6 @@
   <string name="could_not_change_password">Impossible de changer le mot de passe</string>
   <string name="otr_session_not_started">Envoyez un message pour commencer la conversation chiffrée</string>
   <string name="ask_question">Poser une question</string>
-  <string name="smp_explain_question">Si vous et votre contact avez un secret en commun connu par vous deux uniquement (comme une histoire personnelle ou même comme ce que vous avez mangé lors de votre dernière rencontre) vous pouvez utiliser ce secret pour vérifier vos empreintes respectives.\n\nVous envoyez un indice ou une question à votre contact qui devra répondre en faisant attention à la casse.</string>
   <string name="smp_explain_answer">Votre contact voudrait vous identifier de manière sûre grâce à un secret commun. Il vous envoie le message ou la question suivante.</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">Votre indice ne devrait pas être vide</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">Votre secret ne peut être vide</string>
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index c32e9585..836dced8 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -357,7 +357,6 @@
   <string name="could_not_change_password">Impossibile cambiare la password</string>
   <string name="otr_session_not_started">Invia un messaggio per avviare una conversazione cifrata</string>
   <string name="ask_question">Fai una domanda</string>
-  <string name="smp_explain_question">Se tu ed il tuo contatto avete un segreto in comune che nessun’altro conosce (come uno scherzo o semplicemente ciò che avete mangiato a pranzo l’ultima volta che vi siete incontrati), potete usare quel segreto per dimostrare la vostra identità reciprocamente.\n\nFornisci un suggerimento o una domanda al tuo contatto che ti risponderà con una domanda Case Sensitive.</string>
   <string name="smp_explain_answer">Il tuo contatto vorrebbe verificare la tua identità. Dovrai rispondere correttamente alla sua domanda con una risposta che condividete. Il tuo contatto ti ha fornito il suggerimento o la domanda seguente.</string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">Il suggerimento non dovrebbe essere vuoto</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">Il segreto condiviso non può essere vuoto</string>
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index baffa088..0996334e 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -427,6 +427,10 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">位置を表示するアプリケーションが見つかりません</string>
   <string name="location">位置</string>
   <string name="received_location">位置を受信しました</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">会話が閉じられました</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">退出した会話</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">システムの CA を信頼しない</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">すべての証明書を手動で承認する必要があります</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="other">%d 連絡先を選択</item>
   </plurals>
diff --git a/src/main/res/values-sk/strings.xml b/src/main/res/values-sk/strings.xml
index cb45b4aa..e66bfd19 100644
--- a/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -359,7 +359,6 @@
   <string name="could_not_change_password">Nepodarilo sa zmeniť heslo</string>
   <string name="otr_session_not_started">Poslať správu pre spustenie šifrovaného chatu</string>
   <string name="ask_question">Položiť otázku</string>
-  <string name="smp_explain_question">Ak máte vy a váš kontakt spoločné tajomstvo, ktoré nikto iný nepozná (napríklad spoločný vtip alebo čo ste mali na obed na vašom poslednom stretnutí), môžete ho použiť na overenie vzájomných identifikátorov.\n\nZadáte pomôcku alebo otázku a kontakt na ňu správne odpovie. </string>
   <string name="smp_explain_answer">Váš kontakt by chcel overiť váš identifikátor pomocou spoločného tajomstva. Váš kontakt zadal nasledujúcu pomôcku alebo otázku týkajúcu sa tajomstva. </string>
   <string name="shared_secret_hint_should_not_be_empty">Vaša pomôcka by nemala byť prázdna</string>
   <string name="shared_secret_can_not_be_empty">Vaše spoločné tajomstvo nemôže byť prázdne</string>
diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 052463c8..3b632cdb 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -427,6 +427,10 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">Нема апликације за приказ локације</string>
   <string name="location">Локација</string>
   <string name="received_location">Примљена локација</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Преписка затворена</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">Напусти конференцију</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Не веруј системским сертификационим телима</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Сви сертификати морају ручно да се одобре</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Изабери %d контакт</item>
     <item quantity="few">Изабери %d контакта</item>
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 874de244..b411f484 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -427,6 +427,10 @@
   <string name="no_application_found_to_display_location">Kunde inte hitta applikation för att visa position</string>
   <string name="location">Position</string>
   <string name="received_location">Mottog position</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_conversation">Konversation stängd</string>
+  <string name="title_undo_swipe_out_muc">Lämnade konferens</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Lita inte på systemets CAs</string>
+  <string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Alla certifikat måste manuellt godkännas</string>
   <plurals name="select_contact">
     <item quantity="one">Välj %d kontakt</item>
     <item quantity="other">Välj %d kontakter</item>