From 3b127ab743e642292e8edc8522429ed802f1b40d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kriztan Date: Thu, 25 Dec 2014 09:14:34 +0100 Subject: Update german translations --- src/main/res/values-de/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) (limited to 'src') diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index efe2cc74..06ba17a7 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -13,6 +13,10 @@ Name bearbeiten Zum Telefonbuch hinzufügen Aus Kontaktliste entfernen + Kontakt sperren + Kontakt entsperren + Domain sperren + Domain entsperren Konten verwalten Einstellungen Konferenzdetails @@ -21,6 +25,7 @@ Mit Unterhaltung teilen Beginne Unterhaltung Kontakt auswählen + Sperrliste gerade vor einer Minute vor %d Minuten @@ -34,6 +39,11 @@ Teilnehmer Besucher Möchtest du %s von deiner Kontaktliste entfernen? Die Unterhaltung mit diesem Kontakt wird dabei nicht entfernt. + Möchtest du %s sperren und keine Nachrichten mehr erhalten? + Möchtest du %s entsperren und wieder Nachrichten empfangen? + Sperre alle Kontakte von %s? + Entsperre alle Kontakte %s? + Kontakt gesperrt Möchtest du das Lesezeichen %s entfernen? Die Unterhaltung mit diesem Lesezeichen wird dabei nicht entfernt. Neues Konto auf dem Server erstellen Teile mit… @@ -45,6 +55,8 @@ Hinzufügen Bearbeiten Entfernen + Sperren + Entsperren Speichern OK Conversations ist abgestürzt @@ -174,7 +186,12 @@ Offline Konferenz Andere Mitglieder + Server Info + XEP-0313: MAM XEP-0280: Message Carbons + XEP-0352: Client State Indication + XEP-0191: Blocking Command + XEP-0237: Roster Versioning XEP-0198: Stream Management XEP-0163: PEP (Avatare) verfügbar @@ -202,6 +219,8 @@ Konferenz beitreten Kontakt löschen Kontaktdetails anzeigen + Kontakt sperren + Kontakte entsperren Erstellen Der Kontakt existiert bereits Beitreten @@ -294,6 +313,7 @@ Bild-Übertragung fehlgeschlagen Scanne QR-Code Zeige QR-Code + Zeige Sperrliste Account Details Prüfe OTR Fingerabdruck der Gegenseite -- cgit v1.2.3