From 8fd688ca96005152be754eeba1be72c7c0aab9ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lookshe Date: Tue, 11 Aug 2015 17:35:53 +0200 Subject: Merge tag '1.5.2' into trz/rebase --- src/main/res/values-it/strings.xml | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 43 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-it') diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index d65fdc0d..8397b043 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ Messaggio OTR Messaggio OpenPGP Il tuo nome utente è stato cambiato - Scarica Immagine Invia non cifrato Decifrazione fallita. Forse non disponi della chiave privata corretta. OpenKeychain @@ -289,21 +288,18 @@ Questa conferenza è solo per membri Sei stato buttato fuori dalla conferenza usando l’utente %s - Controlla immagine su HTTP - Il file dell’immagine è stato cancellato Non sei connesso. Riprova più tardi - Controlla le dimensioni dell’immagine Opzioni del messaggio Copia testo Copia URL originale Invia di nuovo - URL immagine Messaggio di testo URL copiato Messaggio copiato Trasmissione dell’immagine fallita Scansiona codice QR Mostra codice QR + Mostra la black list Dettagli utente Verifica OTR Impronta remota @@ -328,6 +324,7 @@ Scegli file Ricezione di %1$s file (%2$d%% completato) Scarica %s + file Apri %s invio (%1$d%% completato) Preparazione alla trasmissione del file @@ -357,7 +354,7 @@ Impossibile cambiare la password Invia un messaggio per avviare una conversazione cifrata Fai una domanda - Se tu ed il tuo contatto avete un segreto in comune che nessun’altro conosce (come uno scherzo o semplicemente ciò che avete mangiato a pranzo l’ultima volta che vi siete incontrati), potete usare quel segreto per dimostrare la vostra identità reciprocamente.\n\nFornisci un suggerimento o una domanda al tuo contatto che ti risponderà con una domanda Case Sensitive. + Se condividi con il tuo contatto un segreto in comune non conosciuto da altri (come uno scherzo privato o semplicemente quel che avete mangiato l\'ultima volta insieme) potete usarlo per verificare le vostre fingerprint.\n\nInvia un suggerimento o una domanda al tuo contatto il quale dovrà rispondere con una risposta controllando le maiuscole. Il tuo contatto vorrebbe verificare la tua identità. Dovrai rispondere correttamente alla sua domanda con una risposta che condividete. Il tuo contatto ti ha fornito il suggerimento o la domanda seguente. Il suggerimento non dovrebbe essere vuoto Il segreto condiviso non può essere vuoto @@ -400,6 +397,46 @@ Opzioni di ingresso Invio invia Il tasto invio spedisce il messaggio + Mostra il tasto invio + Cambia il tasto delle faccine nel tastodi invio + audio + video + immagine Documento PDF + Applicazione Android + Contatto Ricevuto %s + Tocca per avviare Conversations + Il tuo avatar è stato pubblicato! + Invio %s + Inviando %s + Nascondi i contatti offline + Disabilita l\'account + %s sta digitando... + %s ha smesso di digitare + Permetti al tuo contatto di vedere quando stai digitando + Invia la posizione + Mostra la posizione + Non è stata trovata alcuna applicazione per mostrare la posizione + Posizione + Posizione ricevuta + Conversazione interrotta + Conferenza terminata + Opzioni per i certificati + Non ti fidare delle CA di sistema + Tutti i certificati devono essere accettati manualmente + Elimina i certificati + Cancella manualmente i certificati già accettati + Non sono presenti certificati accettati manualmente + Elimina i certificati + Cancella la selezione + Annulla + + Cancellato il %d certificato + Cancellati %d certificati + + + Seleziona il %d contatto + Selezionati %d contatti + -- cgit v1.2.3