piwigo/language/tr_TR/install.lang.php
ddtddt b9fee0c2f4 [trunk] - update tr_TR thanks to Nakre
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@9011 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
2011-01-31 19:55:51 +00:00

75 lines
No EOL
6.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
// | the Free Software Foundation |
// | |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
// | General Public License for more details. |
// | |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License |
// | along with this program; if not, write to the Free Software |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA. |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Installation'] = 'Yükleme';
$lang['Basic configuration'] = 'Temel yapılandırma';
$lang['Default gallery language'] = 'Varsayılan galeri dil';
$lang['Database configuration'] = 'Veritabanı yapılandırması';
$lang['Admin configuration'] = 'Admin yapılandırma';
$lang['Start Install'] = 'Başlangıç yükleme';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'e-mailiniz böyle olmalı xxx@yyy.eee (örnek : jack@altern.org)';
$lang['Webmaster login'] = 'Site yöneticisi giriş';
$lang['It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'] = 'Bu ziyaretçilere gösterilecek. Bu web sitesi yönetimi için gerekli olan';
$lang['Connection to server succeed, but it was impossible to connect to database'] = 'Sunucu başarılı, ama veritabanına bağlantı imkansız';
$lang['Can\'t connect to server'] = 'Sunucuya bağlanamadı';
$lang['Database type'] = 'Veritabanı türü';
$lang['The type of database your piwigo data will be store in'] = 'veritabanı türü Piwigo veri depolamak olacak';
$lang['Host'] = 'Host';
$lang['localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr';
$lang['User'] = 'Kullanıcı';
$lang['user login given by your host provider'] = 'host sağlağıcı tarafından size verilen kullanıcı girişi';
$lang['Password'] = 'Şifre';
$lang['user password given by your host provider'] = 'host sağlağıcı tarafından size verilen şifre';
$lang['Database name'] = 'Veritabanı adı';
$lang['also given by your host provider'] = 'host sağlağıcı tarafından verildi';
$lang['Database table prefix'] = 'Veritabanı tabloları öneki';
$lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage better your tables)'] = 'veritabanı tablolarını isimlerini onunla öneki eklenecektir (daha iyi tablolar yönetmenize olanak sağlar)';
$lang['enter a login for webmaster'] = 'webmaster için bir giriş';
$lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = 'Site yöneticisi veya ",\' karakterlerini içeremez';
$lang['please enter your password again'] = 'tekrar şifrenizi giriniz';
$lang['Webmaster password'] = 'Site yöneticisi şifresi';
$lang['Keep it confidential, it enables you to access administration panel'] = 'gizli tutun, yönetim paneline ulaşmanızı sağlar';
$lang['Password [confirm]'] = 'Şifre [kabul]';
$lang['verification'] = 'doğrulama';
$lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.'] = 'Yardım ihtiyacınız var? Sorularınızı <a href="%s">Piwigo forumda sorabilirsiniz</a>.';
$lang['Webmaster mail address'] = 'Site yöneticisi posta adresi';
$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Ziyaretçilerin site yöneticisi ile bağlantıya geçmesi için bu postayı kullanmaları mümkün olacak';
$lang['PHP 5 is required'] = 'PHP 5 gerekli';
$lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = 'Bu web host şu anda PHP %s çalışıyor görünüyor.';
$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo .htaccess dosyası yaparak veya değiştirerek ayarlarınızı PHP 5 için düzenlemeyi deneyebilir.';
$lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = 'Eğer kendi başınıza yapılandırmasını değiştirirseniz bundan sonra Piwigo yeniden başlatın.';
$lang['Try to configure PHP 5'] = 'PHP 5 yapılandırmak için çalışın';
$lang['Sorry!'] = 'Üzgünüm!';
$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo PHP 5 yapılandırmak mümkün değildi.';
$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'Host sağlayıcınız ile PHP 5 e geçmekbilmek için konuşun.';
$lang['Hope to see you back soon.'] = 'Sizi tekrar görmeyi umut ederiz.';
$lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Tebrikler, Piwigo kurulum tamamlandı.';
$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Diğer çözüm aşağıdaki kutudaki yaziyi kopyalayın ve bu "local/config/database.inc.php" dosya içine pasteleyin.(Uyarı : database.inc.php sadece olan metin, alanında hiçbir satır iade veya boşluk karakteri içermelidir)';
$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Dosya yapılandırmada hata local/config/database.inc.php .';
$lang['Download the config file'] = 'Yapılandırma dosyasını indir';
$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Yapılandırma dosyasını indireip düzenleyebilir ve local/config bölümüne yükleyebilirsiniz..';
$lang['SQLite and PostgreSQL are currently in experimental state.'] = 'SQLite ve PostgreSQL deneysel durumda.';
$lang['Learn more'] = 'Daha fazla bilgi edinin';
?>