archive/piwigo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[trunk] update SR thanks to Darko

Browse source 
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5825 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
ddtddt 2010-04-13 11:16:56 +00:00
commit da05c06579
2 changed files with 131 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

127
language/sr_RS/admin.lang.php
View file

@ -629,4 +629,131 @@ $lang['Subscribe %s'] = 'Pretplatite %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Pretplatite %s na Piwigo English Announcements e-Novine';
$lang['Purge search history'] = 'Očisti istoriju pretraživanja';
$lang['Hide'] = 'Sakrij';
$lang['Processing treatment.'] = 'Tretiranje procesa.';
$lang['Please wait...'] = 'Molim sačekajte...';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Lozinka nedostaje. Molim unesite lozinku.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Potvrda lozinke nedostaje. Molim potvrdite izabranu lozinku.';
$lang['Password confirmation error.'] = 'Greška pri potvrdi lozinke.';
$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = 'Dozvoli korisnicima da uređuju svoje komentare';
$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = 'Dozvoli korisnicima da brišu svoje komentare';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Pošalji e-mail administratoru kada je komentar izmenjen';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Pošalji e-mail administratoru kada je komentar izbrisan';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Stari link se ne može obrisati!';
$lang['Hit'] = 'Pogodak';
$lang['Tools'] = 'Alati';
$lang['Photos'] = 'Fotografije';
$lang['Themes'] = 'Teme';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instrukcije kako da koristite Piwigo';
$lang['Order alphanumerically'] = 'Abecedni poredak';
$lang['Order alphanumerically reverse'] = 'Obrnuti abecedni poredak';
$lang['Installed Themes'] = 'Instalirane teme';
$lang['Add New Theme'] = 'Dodaj novu temu';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Zabrani ovu temu korisnicima';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Postavi kao podrazumevanu temu za neregistrovane i nove korisnike';
$lang['unknown'] = 'nepoznato';
$lang['Upload Photos'] = 'Pošalji fotografije';
$lang['Drop into category'] = 'Baci u kategoriju';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Dodaj kutiju za slanje';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Napravi "%s" directorijum u korenu Vaše Piwigo instalacije';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Dozvoli upis (chmod 777) u "%s" direktorijum u korenu Vaše Piwigo instalcije';
$lang['existing category'] = 'postojeće kategorije';
$lang['create a new category'] = 'napravi novu kategoriju';
$lang['Category name'] = 'Naziv kategorije';
$lang['Category "%s" has been added'] = 'Kategorija "%s" je dodata';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Pošalji fotografije';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d fotografije poslate';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Nivo privatnosti podešen na "%s"';
$lang['Category "%s" now contains %d photos'] = 'Kategorija "%s" sada sadrži %d fotografija';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Uredi ovaj set %d fotografija';
$lang['Select files'] = 'Izaberi datoteke';
$lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'JPEG datoteke ili ZIP arhive sa JPEG datotekama u sebi molim.';
$lang['Everybody'] = 'Svi';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Ko može da vidi fotografije?';
$lang['... or switch to the old style form'] = '... ili promeni na stari stil obrazac';
$lang['... or switch to the multiple files form'] = '...ili promeni na višestruke datoteke obrazac';
$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Maksimalna širina fotografije mora biti broj između %d i %d';
$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Maksimalna visina fotografije mora biti broj između %d i %d';
$lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'Kvalitet fotografije mora biti broj između %d i %d';
$lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Maksimalna širina povezne sličice mora biti broj između %d i %d';
$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Maksimalna visina povezne sličice mora biti broj između %d i %d';
$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d'] = 'Kvalitet povezne sličice mora biti broj između %d i %d';
$lang['Settings'] = 'Podešenja';
$lang['Web size photo'] = 'Veličina fotografije';
$lang['Resize'] = 'Promeni veličinu';
$lang['Maximum Width'] = 'Maksimalna širina';
$lang['pixels'] = 'pikseli';
$lang['Maximum Height'] = 'Maksimalna visina';
$lang['Image Quality'] = 'Kvalitet slike';
$lang['Save Settings'] = 'Snimi podešenja';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Vaša podešenja su sačuvana';
$lang['Active Themes'] = 'Aktivne teme';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Dozvoli upis "%s" direktorijumu';
$lang['Administration Home'] = 'Početna administracije';
$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Kategorije poređane po abecednom redu';
$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Kategorije poređane po obrnutom abecednom redu';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Promeni administratorske boje';
$lang['Delete this theme'] = 'Obriši ovu temu';
$lang['Directory does not exist'] = 'Direktorijum ne postoji';
$lang['Download,'] = 'Snimi na računar,';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Sinhronizacija';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Podrška on Piwigo forumu';
$lang['Help Me'] = 'Pomoć';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Ova tema se ne može aktivirati, jer tema ne postoji: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Ova tema se ne može obrisati, jer druge teme zavise od nje: %s';
$lang['Inactive Themes'] = 'Neaktivne teme';
$lang['Install on your computer,'] = 'Instaliraj na tvom računaru,';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Napravi ovu temu dostupnu korisnicima';
$lang['Page end'] = 'Kraj strane';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo pošiljaoc';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Pročitaj Piwigo dokumentaciju';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Pokreni pLoader i dodaj tvoje slike.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Promeni na svetle ili tamne boje za administratora';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'tema je uspešno instalirana';
$lang['Visit Gallery'] = 'Poseti galeriju';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Poseti stranicu Piwigo projekta';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader označava <em>Piwigo Uploader</em>. Sa Vašeg racunara, pLoader priprema Vaše fotografije i šalje ih u Piwigo foto galeriju.';
$lang['Guest Settings'] = 'Podešenja za goste';
$lang['Main Page'] = 'Glavna strana';
$lang['Photo Page'] = 'Foto strana';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktiviraj liniju za navigaciju';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktiviraj povezne sličice za navigaciju';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiviiraj ikonu "%s"';
$lang['Activate field "%s"'] = 'Aktiviraj polje "%s"';
$lang['Photo Properties'] = 'Osobine slike';
$lang['Allow user customization'] = 'Dozvoli podešavanja korisniku';
$lang['Languages'] = 'Jezici';
$lang['Installed Languages'] = 'Instalirani jezici';
$lang['Add New Language'] = 'Dodaj novi jezik';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Jezik je uspešno instaliran';
$lang['Select:'] = 'Odaberi:';
$lang['None'] = 'Ništa';
$lang['Invert'] = 'Suprotno';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Nemoguće deaktivirati ovu temu, treba Vam bar jedna tema.';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status je potreban.';
$lang['Bound Theme'] = 'Povezana tema';
$lang['Allow rating'] = 'Dozvoli rangiranje';
$lang['Select at least one comment'] = 'Odaberi najmanje jedan komentar';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktivni dodaci';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Neaktivni dodaci';
$lang['Missing Plugins'] = 'Nedostajući dodaci';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Deinstalirani dodaci';
$lang['By %s'] = 'Od %s';
$lang['Visit plugin site'] = 'Poseti stranicu sa dodacima';
$lang['Active Languages'] = 'Aktivni jezici';
$lang['Delete this language'] = 'Obriši ovaj jezik';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Zabrani ovaj jezik za korisnike';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Nemoguće deaktivirati ovaj jezik, prvo odaberite drugi jezik kao podrazumevani.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Nemoguće deaktivirati ovaj jezik, treba Vam najmanje jedan jezik.';
$lang['Inactive Languages'] = 'Neaktivni jezici';
$lang['Make this language available to users'] = 'Omogući ovaj jezik korisnicima';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Postavi kao podrazumevani jezik za neregistrovane i nove korisnike';
$lang['Add Photos'] = 'Dodaj fotografije';
$lang['Download'] = 'Snimi na računar';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Tekuća oznaka je obrisana';
$lang['Miscellaneous'] = 'Ostalo';
$lang['User Upload'] = 'Korisnici poslali';
$lang['Virtual Links'] = 'Virtualne veze';
$lang['There is no other language available.'] = 'Drugi jezik nije dostupan.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Drugi dodatak nije dostupan.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Druga tema nije dostupna.';
?>