Update he_IL, thanks to : nitzanmor

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12320 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam 2011-10-02 19:00:27 +00:00
parent 2a04e30306
commit c4daf93a94
2 changed files with 26 additions and 0 deletions

View file

@ -833,4 +833,28 @@ $lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'יכול להיו
$lang['Learn more'] = 'למד עוד';
$lang['Rate'] = "דרג";
$lang['Average rate'] = "דירוג ממוצע";
$lang['(this tag will be deleted)'] = ')התג הזה ימחק(';
$lang['... or '] = 'או ...';
$lang['Add a criteria'] = 'הוסף קריטריון';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'סוגי קבצים מותרים:%s';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'רזולוציה מקסימלית: %dM פקסלים(שזה %dx%d פקסלים).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'כברירת מחדל, Piwigo יצור גודל חדש לתמונות ה HD שלך.';
$lang['Confirm merge'] = 'אשר איחוד';
$lang['Create'] = 'צור';
$lang['hide details'] = 'הסתר פרטים';
$lang['Manage Permissions'] = 'ניהול הרשאות';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'גודל קובץ מקסימאלי: %sB.';
$lang['Merge selected tags'] = 'אחד תגים מסומנים';
$lang['Merge tags'] = 'איחוד תגים';
$lang['No destination tag selected'] = 'לא ניבחרו תגי יעד';
$lang['Photo %s of %s'] = 'תמונה %s מ %s';
$lang['Select an album'] = 'בחר אלבום';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'בחר לפחות שני תגים לאיחוד';
$lang['Select the destination tag'] = 'בחר תגים ביעד';
$lang['show details'] = 'הצג פרטים';
$lang['Start Upload'] = 'התחל העלאה';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'התג <em>%s</em> אוחד כעם תג <em>%s</em>';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'אתה משתמש בהעלאה מהדפדפן. נסה <a href="%s">העלאת פלאש</a> במקום.';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'אתה משתמש בהעלאת פלאש. ישנה בעיה? נסה <a href="%s">העלאה מהדפדפן</a> במקום.';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'אין באפשרותך לקבוע סדר תמונות ברירת מחדל מכיוון שאתה משתמש בהגדרות מותאמות אישית';
?>

View file

@ -68,4 +68,6 @@ $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it i
$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'יצירת קובץ config local/config/database.inc.php ניכשל.';
$lang['Download the config file'] = 'הורד את קובץ config';
$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'אתה יכול להוריד את קובץ config ולהעלות אותו אל local/config בתיקיית ההתקנה שלך.';
$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'עוד גלריה מבית Piwigo';
$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'ברוכים הבאים לגלרית התמונות שלי';
?>