diff --git a/language/lv_LV/admin.lang.php b/language/lv_LV/admin.lang.php
index b63a31104..72bfe9412 100644
--- a/language/lv_LV/admin.lang.php
+++ b/language/lv_LV/admin.lang.php
@@ -170,7 +170,6 @@ $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Jūs darb
 $lang['You cannot delete your account'] = 'Jūs nevarat izdzēst savu kontu';
 $lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Nevar pārvietot albūmu savā apakšalbūmā';
 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Jums jāapstiprina izdzēšana';
-$lang['add tags'] = 'pievienot iezīmes';
 $lang['Associate to album'] = 'sasaistīt ar albūmu';
 $lang['associate to group'] = 'saistīt ar grupu';
 $lang['Authorized'] = 'Atļauts';
@@ -410,7 +409,6 @@ $lang['Waiting'] = 'Gaidīšana';
 $lang['default'] = 'pēc noklusējuma';
 $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Pretējais \'grupa pēc noklusējuma\' īpašība';
 $lang['Advanced features'] = 'Paplašinātās funkcijas';
-$lang['Specials'] = 'Īpašās funkcijas';
 $lang['Overall'] = 'Visa';
 $lang['Year'] = 'Gads';
 $lang['Month'] = 'Mēnesis';
@@ -420,7 +418,6 @@ $lang['Time'] = 'Laiks';
 $lang['IP'] = 'IP';
 $lang['Element'] = 'Elements';
 $lang['Section'] = 'Nodaļa';
-$lang['Tags'] = 'Iezīmes';
 $lang['Save page visits by guests'] = 'Saglabāt viesu apmeklētās lapas';
 $lang['Save page visits by users'] = 'Saglabāt lietotāju apmeklētās lapas';
 $lang['Save page visits by administrators'] = 'Saglabāt administratoru apmeklētās lapas';
@@ -503,11 +500,9 @@ $lang['Plugin list'] = 'Citi spraudņi';
 $lang['Check for updates'] = 'Jauninājumu pārbaude';
 $lang['Other plugins'] = 'Pieejami citi spraudņi';
 $lang['Last revisions'] = 'Pēdējās izmaiņas';
-$lang['Delete'] = 'Izdzēst';
 $lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Vai esat pārliecināts, ka gribat izdzēst šo spraudni?';
 $lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Vai esat pārliecināts, ka gribat instalēt šo spraudni?';
 $lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Vai esat pārliecināts, kagribat instalēt šo jauninājumu? Pārbaudies vai esošajo versiju nav jāatinstalē.';
-$lang['%s has been successfully upgraded.'] = '%s sekmīgi uzlabots.';
 $lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Šis spraudnis sekmīgi nokopēts';
 $lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Pārejiet pie spraudņu saraksta, lai to instalētu un aktivētu.';
 $lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Nevar izveidot pagaidu failu.';
@@ -570,7 +565,6 @@ $lang['Purge search history'] = 'Dzēst meklēšanas vēsturi';
 $lang['Hide'] = 'Paslēpt';
 $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Nepareiza parole. Lūdzu atkārtojiet mēģinājumu.';
 $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Nav paroles apstiprinājuma. Lūdzu apstipriniet paroli.';
-$lang['Password confirmation error.'] = 'Paroles apstiprināšanas kļūme.';
 $lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Atļaut lietotājiem labot savus komentārus';
 $lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Atļaut lietotājiem dzēst savus komentārus';
 $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Paziņot ar e-pastu admisistratoram par izmainītu komentāru ';
@@ -722,9 +716,6 @@ $lang['%d of %d photos selected'] = '%d no %d atlasītajiem fotoattēliem';
 $lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Nav atlasītu foto, %d fotoattēli tekošajā sērijā';
 $lang['All %d photos are selected'] = 'Visi %d foto ir atlasīti';
 $lang['remove this filter'] = 'noņemt šo filtru';
-$lang['predefined filter'] = 'iepriekšdefinētais filtrs';
-$lang['last import'] = 'jaunākais imports';
-$lang['with no virtual album'] = 'bez virtuālā albūma';
 $lang['Duplicates'] = 'dublikāti';
 $lang['Add a filter'] = 'Pievienot filtru';
 $lang['Remove all filters'] = 'Noņemt visus filtrus';
@@ -739,8 +730,6 @@ $lang['Type here the author name'] = 'Ievadīt autora vārdu šeit';
 $lang['remove title'] = 'dzēst nosaukumu';
 $lang['Type here the title'] = 'Ievadīt nosaukumu šeit';
 $lang['remove creation date'] = 'dzēst izveides datumu';
-$lang['with no album'] = 'bez albūma';
-$lang['with no tag'] = 'bez iezīmes (taga)';
 $lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albūma fotoattēli saistīti ar sekojošiem albūmiem: %s';
 $lang['Delete orphan tags'] = 'Dzēst nepiesaistītās cilnes (iezīmes)';
 $lang['delete photo'] = 'Dzēst fotoattēlu';
@@ -844,5 +833,14 @@ $lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Atjauninot notikusi kļūme.';
 $lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Atpakošanas laikā notikusi kļūme. Pārbaudiet Jūsu piwigo instalācijas failu atļaujas.<br><a href="%s">Spiest te, lai redzētu log kļūdas</a>.';
 $lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo nevar ielādēt jauninājuma failu no servera';
 $lang['Zoom'] = 'Tālummaiņa';
+$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s ir sekmīgi atjaunināts.';
+$lang['Add tags'] = 'Pievienot tagus';
+$lang['Add to caddie'] = 'Pievienot grozam';
+$lang['High dimensions'] = 'Augstas izšķirtspējas izmēri';
+$lang['Last import'] = 'Pēdējais imports';
+$lang['Predefined filter'] = 'Definēts filtrs';
+$lang['With no album'] = 'Bez albūma';
+$lang['With no tag'] = 'Bez taga';
+$lang['With no virtual album'] = 'Bez virtuālā albūma';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/lv_LV/common.lang.php b/language/lv_LV/common.lang.php
index 44bd0ade0..e9a4493ca 100644
--- a/language/lv_LV/common.lang.php
+++ b/language/lv_LV/common.lang.php
@@ -120,7 +120,6 @@ $lang['Webmaster'] = "Webmasters";
 $lang['Week %d'] = "Nedēļa %d";
 $lang['About Piwigo'] = "Par Piwigo";
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = "Jūs neēsat autorizējies, lai piekļūtu šai lapai";
-$lang['Add to caddie'] = "pievienot caddie";
 $lang['add this photo to your favorites'] = 'pievienot šo foto pie jūsu favorītiem';
 $lang['Administration'] = "Administrēšana";
 $lang['all'] = "visi";
@@ -362,4 +361,5 @@ $lang['Change my password'] = 'Nomainīt manu paroli';
 $lang['Enter your new password below.'] = 'Ievadiet savu jauno paroli zemāk.';
 $lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF Metadati';
 $lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC Metadati';
+$lang['Edit'] = 'Rediģēt';
 ?>
\ No newline at end of file