[trunk_public] Update es_ES, thanks to : Dani BCN

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16815 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam 2012-07-18 05:20:27 +00:00
commit b0d52d8dcf

View file

@ -125,7 +125,7 @@ $lang['Unknown feed identifier'] = 'Identificador de canal desconocido';
$lang['User comments'] = 'Comentarios de los usuarios';
$lang['Username'] = 'Nombre de usuario';
$lang['Visits'] = 'Visitas';
$lang['Webmaster'] = 'webmaster';
$lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Week %d'] = 'Semana %d';
$lang['About Piwigo'] = 'Acerca de Piwigo';
$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'No está autorizado para acceder a esta página';
@ -304,7 +304,7 @@ $lang['Email: %s'] = 'Email: %s';
$lang['Admin: %s'] = 'Admin: %s';
$lang['Registration of %s'] = 'Registro de %s';
$lang['Album: %s'] = 'Álbum: %s';
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Estado erroneo del usuario "invidado". Se está utilizando el estado predeterminado. Por favor, infórmelo al administrador del web.';
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Estado erroneo del usuario "invitado". Se está utilizando el estado predeterminado. Por favor, infórmelo al administrador del web.';
$lang['this email address is already in use'] = 'Otro usuario ya utiliza esta dirección e-mail';
$lang['Album results for'] = 'Resultados de los álbumes para';
$lang['Tag results for'] = 'Resultados de la etiqueta para';