diff --git a/plugins/TakeATour/language/lv_LV/plugin.lang.php b/plugins/TakeATour/language/lv_LV/plugin.lang.php
index b4e3adcdd..bd06b302d 100755
--- a/plugins/TakeATour/language/lv_LV/plugin.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/lv_LV/plugin.lang.php
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
-// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
-// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
-// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
-// | the Free Software Foundation                                          |
-// |                                                                       |
-// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
-// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
-// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
-// | General Public License for more details.                              |
-// |                                                                       |
-// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
-// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
-// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
-// | USA.                                                                  |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
+// | the Free Software Foundation                                          |
+// |                                                                       |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
+// | General Public License for more details.                              |
+// |                                                                       |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['first_contact_descrp'] = 'Ieteicams iesācējiem, šī tūre iepazīstina jūs ar Piwigo, tā pamatfunkcijām. Sākas, pievienojot bildes, tad tās pārvalda. Tūre turpinās ar albumu vadību un atļaujām, beidzas ar pielāgošanu, izmantojot konfigurāciju, tēmas un spraudņus.';
 $lang['first_contact_stp29'] = 'Šeit, pirmajā lapā, varat iestatīt svarīgāko un veikt savas galerijas pamatkonfigurāciju.';
@@ -55,4 +55,12 @@ $lang['first_contact_stp11'] = 'Šeit Jūs varat izvēlēties vienu vai vairāku
 $lang['Take a tour and discover the features of your Piwigo gallery » Go to the available tours'] = 'Izmantojiet ekskursu un atklājiet savas Piwigo galerijas iespējas, Ejiet uz pieejamajiem ekskursiem';
 $lang['Visit your Piwigo!'] = 'Apmeklējiet savu Piwigo!';
 $lang['Start the Tour'] = 'Sākt Iepazīšanos';
-$lang['First Contact'] = 'Pirmā Iepazīšanās';
\ No newline at end of file
+$lang['First Contact'] = 'Pirmā Iepazīšanās';
+$lang['first_contact_stp14'] = 'Mēs redzēsim viena attēla redakcijas lapu. Šī lapa ir sasniedzama no šejienes, kā arī no publiskās attēla lapas, kad ielogojaties kā administrators. Noklikšķiniet uz Rediģēt vai doties tālāk';
+$lang['first_contact_stp3'] = 'Šī pirmā cilne ir vieta, kur var pievienot fotogrāfijas tieši no jūsu pārlūka. Pārējās cilnēs ir citi veidi, kā augšupielādēt fotogrāfijas';
+$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Visus albūmus sauc par "virtuāllajiem albūmiem". Šeit ir sakārtoti visi "top" virsējie albūmi, tie, kas atrodas jūsu galerijas saknē.';
+$lang['first_contact_stp22'] = '
+Līdzīgi kā attēlam, šeit varat rediģēt albūma īpašības';
+$lang['first_contact_stp18'] = '
+Iepriekšējais piemērs bija tikai neliels pārskats par iespējām un par to, cik spēcīgs ir Piwigo.Esmu stāstījis par privātiem albūmiem, bet kā mēs varam pārvaldīt albūmus? Noklikšķiniet uz albūma-> Manage vai klikšķiniet Next';
+$lang['first_contact_stp15'] = 'Šajā lapā jūs varat rediģēt visas foto īpašības, piemēram, ...';
\ No newline at end of file