archive/piwigo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Languages corrections: bug 225, 237, 248, 257, 258 fixed

Browse source 
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@1025 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
nikrou 2006-02-04 21:54:16 +00:00
parent f72468a9cd
commit 701350ff05
4 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
language/fr_FR.iso-8859-1/about.html
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<ul> <ul>
<li>PhpWebGallery est une application web permettant de créant facilement <li>PhpWebGallery est une application web permettant de créer facilement
une galerie d'images en ligne.</li> une galerie d'images en ligne.</li>
<li>Techniquement, PhpWebGallery est développé en PHP avec une base de <li>Techniquement, PhpWebGallery est développée en PHP avec une base de
données MySQL.</li> données MySQL.</li>
<li>Si vous avez des suggestions ou des commentaires, visitez le <a <li>Si vous avez des suggestions ou des commentaires, visitez le <a

4
language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
View file

@ -239,7 +239,7 @@ $lang['remote_site_clean'] = 'nettoyer';
$lang['remote_site_clean_hint'] = 'supprimer le fichier listing.xml distant'; $lang['remote_site_clean_hint'] = 'supprimer le fichier listing.xml distant';
$lang['remote_site_create'] = 'Créer un nouveau site distant : (donner son URL vers create_listing_file.php)'; $lang['remote_site_create'] = 'Créer un nouveau site distant : (donner son URL vers create_listing_file.php)';
$lang['remote_site_created'] = 'créé'; $lang['remote_site_created'] = 'créé';
$lang['remote_site_delete'] = 'supprimé'; $lang['remote_site_delete'] = 'supprimer';
$lang['remote_site_delete_hint'] = 'supprimer ce site distant et toutes les informations associées'; $lang['remote_site_delete_hint'] = 'supprimer ce site distant et toutes les informations associées';
$lang['remote_site_deleted'] = 'supprimé'; $lang['remote_site_deleted'] = 'supprimé';
$lang['remote_site_error'] = 'une erreur est survenue'; $lang['remote_site_error'] = 'une erreur est survenue';
@ -255,7 +255,7 @@ $lang['remote_site_removed_title'] = '
$lang['remote_site_uncorrect_url'] = 'L\'URL d\'un site distant doit commencer par "http" ou "https" et ne doit contenir des caractères que parmi "/", "a-zA-Z0-9", "-" ou "_"'; $lang['remote_site_uncorrect_url'] = 'L\'URL d\'un site distant doit commencer par "http" ou "https" et ne doit contenir des caractères que parmi "/", "a-zA-Z0-9", "-" ou "_"';
$lang['remote_site_update'] = 'synchronisation'; $lang['remote_site_update'] = 'synchronisation';
$lang['remote_site_update_hint'] = 'lit le fichier listing.xml distant et met à jour la base de données'; $lang['remote_site_update_hint'] = 'lit le fichier listing.xml distant et met à jour la base de données';
$lang['remote_sites'] = 'Sites distant'; $lang['remote_sites'] = 'Sites distants';
$lang['remove keyword'] = 'supprimer mot-clef'; $lang['remove keyword'] = 'supprimer mot-clef';
$lang['selection'] = 'sélection'; $lang['selection'] = 'sélection';
$lang['set to'] = 'changer en'; $lang['set to'] = 'changer en';

2
language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
View file

@ -169,7 +169,7 @@ $lang['favorite_cat'] = 'Mes favorites';
$lang['favorite_cat_hint'] = 'afficher mes images favorites'; $lang['favorite_cat_hint'] = 'afficher mes images favorites';
$lang['favorites'] = 'Favoris'; $lang['favorites'] = 'Favoris';
$lang['first_page'] = 'Premier'; $lang['first_page'] = 'Premier';
$lang['gallery_locked_message'] = 'La galerie est vérouillée pour cause de maintenance. Revenir plus tard.'; $lang['gallery_locked_message'] = 'La galerie est verrouillée pour cause de maintenance. Revenir plus tard.';
$lang['generation_time'] = 'Page fabriquée en'; $lang['generation_time'] = 'Page fabriquée en';
$lang['guest'] = 'visiteur'; $lang['guest'] = 'visiteur';
$lang['hello'] = 'Bonjour'; $lang['hello'] = 'Bonjour';

16
language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_options.html
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<dt>Autorisation à l'ajout</dt> <dt>Autorisation à l'ajout</dt>
<dd>Rendre les catégories autorisée à l'ajout par les visiteurs. Cette <dd>Rendre les catégories autorisées à l'ajout par les visiteurs. Cette
option n'est pas disponible pour les catégories virtuelles et option n'est pas disponible pour les catégories virtuelles et
distantes.</dd> distantes.</dd>
@ -14,23 +14,23 @@ distantes.</dd>
<dd>Autoriser les utilisateurs à commenter les images des catégories <dd>Autoriser les utilisateurs à commenter les images des catégories
sélectionnées. Par héritage, une image est commentable si elle appartient à sélectionnées. Par héritage, une image est commentable si elle appartient à
au moins une catégories commentable.</dd> au moins une catégorie commentable.</dd>
<dt>Vérouiller</dt> <dt>Vérouiller</dt>
<dd>Les catégories sélectionnées deviennent temporairement inactive pour <dd>Les catégories sélectionnées deviennent temporairement inactives pour
maintenance. Lorsqu'une catégorie est vérouillée, toutes les catégories maintenance. Lorsqu'une catégorie est verrouillée, toutes les catégories
enfant sont vérouillées. Lorsqu'une catégorie est dévérouillée, toutes les enfant sont verrouillées. Lorsqu'une catégorie est déverrouillée, toutes les
catégories parente sont dévérouillées.</dd> catégories parentes sont déverrouillées.</dd>
<dt>Publique / Privée</dt> <dt>Publique / Privée</dt>
<dd>Gestion du status des catégories. Les permissions ne sont possibles <dd>Gestion du status des catégories. Les permissions ne sont possibles
que pour les catégories privées. Une fois qu'une catégorie est privée, vous que pour les catégories privées. Une fois qu'une catégorie est privée, vous
devez explicitement autoriser les utilisateur ou les groupes à y devez explicitement autoriser les utilisateurs ou les groupes à y
accéder. Lorsqu'une catégorie devient privée, toutes les catégories enfant accéder. Lorsqu'une catégorie devient privée, toutes les catégories enfant
deviennent privées. Lorsqu'une catégorie devient publique, toutes les deviennent privées. Lorsqu'une catégorie devient publique, toutes les
catégories parentes deviennent publique.</dd> catégories parentes deviennent publiques.</dd>
<dt>Représentant</dt> <dt>Représentant</dt>