diff --git a/language/fr_FR/help/help_misc.html b/language/fr_FR/help/help_misc.html
index 68a6c26b8..9e4cb84d2 100644
--- a/language/fr_FR/help/help_misc.html
+++ b/language/fr_FR/help/help_misc.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 <p>Une fois votre galerie créée vous pouvez configurer pour vos visiteur
  <ul>
-	<li>L'affichage par défaut tel que désiré dans <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Options &raquo; onglet 'Paramètres invité</span>.</li>
-	<li>Le thème par défaut dans <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Thèmes</span>.</li>
-	<li>La langue par défaut dans <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Langues</span>.</li>
+	<li>L'affichage par défaut tel que désiré dans  menu <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Options</span> onglet <span class="pwgScreen">Paramètres invité</span></li>
+	<li>Le thème par défaut dans <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Thèmes</span></li>
+	<li>La langue par défaut dans <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Langues</span></li>
  </ul>
  Par défaut, chaque nouvel utilisateur héritera de ces propriétés dès son enregistrement.
 </p>