[trunk_help] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@27091 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam 2014-01-31 04:46:43 +00:00
commit 25c791eb70

View file

@ -1,8 +1,8 @@
<h2>Enlla&ccedil;os/Vincles permanents</h2>
<p>Els enlla&ccedil;os permanents (Permalinks) s'utilitzen per fer m&eacute;s agradables les URL dels &agrave;lbums.
Quan un &agrave;lbum cont&eacute; definit un enlla&ccedil; permanent, l'identificador de l'&agrave;lbum no requereix m&eacute;s en la URL.</p>
<p>Quan un enlla&ccedil; permanent s'elimina, pot guardar-lo a l'historial d'enlla&ccedil;os permanents de manera que els enlla&ccedil;os externs a p&agrave;gines Piwigo encara funcionen. A la taula de l'historial enlla&ccedil;os permanents es pot veure la data en qu&egrave; l'enlla&ccedil; permanent s'ha eliminat, l'&uacute;ltima vegada que es va utilitzar i el nombre de vegades que s'ha utilitzat.</p>
<p>Cal recordar que els enlla&ccedil;os permanents han de ser &uacute;nics per &agrave;lbum. Nom&eacute;s es poden definir una vegada en l'historial.</p>
<h2>Enlla&ccedil;os permanents</h2>
<p>Els enlla&ccedil;os permanents (Permalinks) s'utilitzen per fer m&eacute;s agradables les URL dels &agrave;lbums.
Quan un &agrave;lbum cont&eacute; definit un enlla&ccedil; permanent, l'identificador de l'&agrave;lbum no requereix m&eacute;s en la URL.</p>
<p>Quan un enlla&ccedil; permanent s'elimina, pot guardar-lo a l'historial d'enlla&ccedil;os permanents de manera que els enlla&ccedil;os externs a p&agrave;gines Piwigo encara funcionen. A la taula de l'historial enlla&ccedil;os permanents es pot veure la data en qu&egrave; l'enlla&ccedil; permanent s'ha eliminat, l'&uacute;ltima vegada que es va utilitzar i el nombre de vegades que s'ha utilitzat.</p>
<p>Cal recordar que els enlla&ccedil;os permanents han de ser &uacute;nics per &agrave;lbum. Nom&eacute;s es poden definir una vegada en l'historial.</p>