archive/piwigo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[trunk_public] Update br_FR, thanks to : yves.kerleguer

Browse source 
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@24669 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam 2013-09-29 11:51:46 +00:00
parent 2866f8f472
commit 177eefa537
1 changed files with 28 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
language/br_FR/common.lang.php
View file

@ -112,7 +112,7 @@ $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Gwazh RSS klok (luc\'hskeudenno
$lang['Comment'] = 'evezhiadenn';
$lang['Comment by %s'] = 'evezhiadenn gant %s';
$lang['Comment: %s'] = 'evezhiadenn : %s';
$lang['Comments'] = 'evezhiadennoù';
$lang['Comments'] = 'Evezhiadennoù';
$lang['Close this window'] = 'Serriñ ar prenestr-mañ';
$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Klikit war al luc\'hskeudenn evit gwelet anezhi uhel e zespizadur';
$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Klikit amañ ma ne vez ket kerzhet emgefreek';
@ -273,7 +273,7 @@ $lang['Piwigo Help'] = 'Skoazell Piwigo';
$lang['Manual sort order'] = 'Urzh dre zorn';
$lang['Preferences'] = 'Dibaboù';
$lang['Notification'] = 'Kemennoù RSS';
$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Arabat adlenn an diaporama';
$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Harzañ adlenn an diaporama';
$lang['Interface theme'] = 'Tem an etrefas';
$lang['Pause of slideshow'] = 'Ehanañ an diaporama';
$lang['Play of slideshow'] = 'Lenn an diaporama';
@ -390,4 +390,30 @@ $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Difennet eo deoc
$lang['Week %d'] = 'Sizhun %d';
$lang['Website'] = 'Lec\'hienn web';
$lang['Webmaster'] = 'Mestr-gwiad';
$lang['return to the display of all photos'] = 'distreiñ d\'ar gwel an holl luc\'hskeudenn';
$lang['return to normal view mode'] = 'distreiñ d\'ar gwel reizh';
$lang['last %d days'] = 'an %s dewezhioù diwezhañ';
$lang['letters'] = 'lizherennoù';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'Ret eo ar chomlec\'h bostel bezhañ e stumm xxx@yyy.eee (da skouer jakez@altern.org)';
$lang['mandatory'] = 'ret';
$lang['obligatory'] = 'ret';
$lang['searched words : %s'] = 'gerioù klasket : %s';
$lang['square'] = 'Karrez';
$lang['the beginning'] = 'penn-kentañ';
$lang['included'] = 'e-barzh';
$lang['large'] = 'L - bras';
$lang['medium'] = 'M - krenn';
$lang['small'] = 'S - bihan';
$lang['xlarge'] = 'XL - bras-kenañ';
$lang['xsmall'] = 'XS - bihan-kenañ';
$lang['xxlarge'] = 'XXL - ramzeg';
$lang['html tags are not allowed in login'] = 'Difennet eo lakaat balizennoù HTML en anv implijer';
$lang['guest'] = 'implijer';
$lang['ascending'] = 'war gresk';
$lang['descending'] = 'war zigresk';
$lang['display each day with photos, month per month'] = 'Diskouez dre vloaz, dre viz, dre zeiz';
$lang['edit'] = 'aozañ';
$lang['excluded'] = 'dispelled';
$lang['from %s to %s'] = 'eus an %s betek an %s';
$lang['group by letters'] = 'strollañ dre lizherenn';
?>