$lang['Search tags']='Hledat podle klíčových slov';
$lang['Search']='Vyhledat';
$lang['See available tags']='Ukázat dostupná klíčová slova';
$lang['Send new password']='Poslat nové heslo';
$lang['Since']='Od';
$lang['Sort by']='Řadit podle';
$lang['Sort order']='Směr řazení';
$lang['Tag']='Klíčové slovo';
$lang['Tags']='Klíčová slova';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.']='RSS vlákno informuje o novinkách na těchto stránkách : nové fotografie, aktualizované kategorie, komentáře. Použijte RSS čtečku';
$lang['Expand all categories']='Rozbalit všechny kategorie';
$lang['posted after %s (%s)']='vloženo po %s (%s)';
$lang['posted before %s (%s)']='vloženo před %s (%s)';
$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)']='vloženo mezi %s (%s) a %s (%s)';
$lang['posted on %s']='vloženo %s';
$lang['Best rated']='Nejlépe hodnocené';
$lang['display best rated items']='Zobrazit nejlépe hodnocené položky';
$lang['caddie']='Košík';
$lang['Calendar']='Kalendář';
$lang['All']='Vše';
$lang['display each day with pictures, month per month']='Fotografie podle dnů, měsíc po měsíci';
$lang['View']='Zobrazit';
$lang['chronology_monthly_calendar']='Kalendář na měsíc';
$lang['chronology_monthly_list']='Seznam na měsíc';
$lang['chronology_weekly_list']='Týdenní seznam';
$lang['Click here if your browser does not automatically forward you']='Pokud neproběhlo automatické přesměrování, klikněte sem';
$lang['comment date']='Datum vložení komentáře';
$lang['Comment']='Komentář';
$lang['Your comment has been registered']='Váš komentář byl zaregistrován';
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment']='Ochrana proti zahlcení : prosím počkejte chvíli před vložením nového komentáře';
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules']='Váš komentář nebyl vložen, protože neprošel schválením';
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.']='Váš komentář nebude zobrazen dokud jej neschválí administrátor.';
$lang['This login is already used by another user']='Přihlašovací jméno je již používáno jiným uživatelem';
$lang['Comments']='Komentáře';
$lang['Add a comment']='Vložit komentář';
$lang['created after %s (%s)']='vytvořeno po %s (%s)';
$lang['created before %s (%s)']='vytvořeno před %s (%s)';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)']='vytvořeno mezi %s (%s) a %s (%s)';
$lang['stop the slideshow']='zastavit automatické přehrávání';
$lang['Specials']='Zobrazit';
$lang['SQL queries in']='SQL dotazů během';
$lang['display only recently posted images']='Zobrazí pouze nově vložené fotografie';
$lang['return to the display of all images']='návrat ke zobrazení všech fotografií';
$lang['the beginning']='začátku';
$lang['Interface theme']='Šablona vzhledu';
$lang['Thumbnails']='Náhledy';
$lang['Menu']='Další funkce';
$lang['A comment on your site']='komentář v Vašim stránkám';
$lang['today']='dnes';
$lang['Update your rating']='Aktualizovat hodnocení';
$lang['wrong filename']='chybný název souboru';
$lang['the filesize of the picture must not exceed :']='velikost fotografie na disku nesmí být větší než : ';
$lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png']='fotografie musí být ve formátu jpg, gif, nebo png';
$lang['the height of the picture must not exceed :']='výška fotografie nesmí být větší než : ';
$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to']='Volitelné (doporučeno) : přiřadit náhled k ';
$lang['the width of the picture must not exceed :']='šířka fotografie nesmí být větší než : ';
$lang['can\'t upload the picture on the server']='Nelze nahrát fotografii na server';
$lang['the username must be given']='Je nutné zadat uživatelské jméno';
$lang['A picture\'s name already used']='Fotografie s tímto názvem již existuje';
$lang['You must choose a picture fileformat for the image']='Je nutné zvolit typ souboru fotografie';
$lang['Name of the picture']='Název fotografie';
$lang['Upload a picture']='Nahrát fotografii';
$lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible']='Fotografie byla úspěšně přidána, zobrazí se po schválení administrátorem';
$lang['Upload a picture']='Nahrát fotografii';
$lang['useful when password forgotten']='užitečné při zapomenutí hesla';
$lang['Waiting page: %s']='Čekání na stránku: %s';
$lang['Picture uploaded by %s']='Fotografie nahrána %s';
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.']='Špatný stav pro uživatele "host", bude použit výchozí stav. Prosím informujte administrátora.';
$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method']='Administrátor nemůže použít tuto metodu.';
$lang['a user use already this mail address']='Tato e-mailová adresa je již používána';
$lang['Category results for']='Výsledky pro kategorie';
$lang['Tag results for']='Výsledky pro klíčová slova';
$lang['from %s to %s']='od %s do %s';
$lang['Play of slideshow']='Spustit prezentaci';
$lang['Pause of slideshow']='Zastavit prezentaci';
$lang['Repeat the slideshow']='Opakovat prezentaci';
$lang['Not repeat the slideshow']='Neopakovat prezentaci';
$lang['Reduce diaporama speed']='Zpomalit';
$lang['Accelerate diaporama speed']='Zrychlit';
$lang['Submit']='Poslat';
$lang['Yes']='Ano';
$lang['No']='Ne';
$lang['%d image']='%d fotografie';
$lang['%d images']='%d fotografií';
$lang['%d image is also linked to current tags']='%d fotografie je také spojena s aktuálními klíčovými slovy';
$lang['%d images are also linked to current tags']='%d fotografií je také spojeno s aktuálními klíčovými slovy';
$lang['See images linked to this tag only']='Ukázat pouze fotografie spojené s aktuálním klíčovým slovem';
$lang['images posted during the last %d days']='fotografie vložené za posledních %d dnů';
$lang['Reset to default values']='Obnovit výchozí hodnoty';
$lang['delete all images from your favorites']='vymazat všechny obrázky z Vašich oblíbených';
$lang['Sent by']='Posláno';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.']='Cookies jsou buď blokovány, nebo nejsou povoleny ve Vašem prohlížeči. Musíte povolit cookies, aby bylo možné se přihlásit.';
$lang['Some info about this picture']='Informace o této fotografii';
$lang['Some more (technical) info about this picture']='Více informací o této fotografii (technické)';
$lang['edit this comment']='upravit tento komentář';
$lang['Edit a comment']='Upravit komentář';
$lang['(!) This comment requires validation']='(!) Tento komentář vyžaduje kontrolu';
$lang['Welcome']='Vítejte';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!']='Vítejte ve Vaší Piwigo foto galerii!';
$lang['... or browse your empty gallery']='... nebo prohlížejte Vaši prázdnou galerii';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself']='... nebo prosím zrušte tuto zprávu, program najde způsob sám';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!']='Vítejte %s, Vaše Piwigo foto galerie je prázdná!';
$lang['I want to add photos']='Chci přidat fotografie';
$lang['Manage this user comment: %s']='Spravujte tento uživatelský komentář: %s';
$lang['This author modified following comment:']='Tento autor upravil následující komentář:';
$lang['This author removed the comment with id %d']='Tento autor smazal komentář s identifikátorem %d';
$lang['validate this comment']='zkontrolovat tento komentář';
