$lang['Email admins when a new user registers']='sende eine Email an den(die) Adminstrator(en) wenn sich ein neuer Benutzer registriert hat';
$lang['Email admins when a valid comment is entered']='sende eine Email an den(die) Adminstrator(en) wenn ein Kommentar hinterlassen wurde';
$lang['Email admins when a comment requires validation']='sende eine Email an den(die) Adminstrator(en) wenn ein Kommentar die Freischaltung durch den Admin erfordert';
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']='Permalink %s wurde vorher dem Album %s zugewiesen. Lösche ihn zuerst aus der History';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']='Ein Permalink darf nur aus folgenden Zeichen bestehen: a-z, A-Z, 0-9, "-" or "_". Er darf nicht nur aus Zahlen bestehen oder mit einer Zahl beginnen mit einem darauffolgenden "-"';
$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)']='Nutze die Standard-Sortierreihenfolge (Definiert in der Konfigurationsdatei)';
$lang['Webmaster cannot be deleted']='Webmaster kann nicht gelöscht werden';
$lang['You are running on development sources, no check possible.']='Sie benutzen eine Entwicklerversion von Piwigo, es kann keine Suche nach Aktualisierungen vorgenommen werden.';
$lang['You cannot delete your account']="Du kannst deinen eigenen Acount nicht löschen";
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']='Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunde].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']='Die vorgesehene Zeit zum versenden von E-Mail ist begrenzt. Andere Benutzer werden nicht aufgelistet.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']='Die Zeit zum E-Mail versenden ist begrenzt. Nicht abgearbeitete Mails werden übersprungen';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']='Der Webmaster hat dich für die E-Mailbenachrichtigung eingetragen. Das bedeutet nicht, das du "zugemüllt" wirst, sondern gelegentlich eine E-Mail über aktualisierte Bilder/Kategorien in der Bildergalerie. Die E-Mail wird nicht vom System, sondern vom Webmaster selbst ausgelöst. Falls du das als Belästigung empfindest, klicke unten einfach auf den Link "Austragen".';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']='Wenn niemand in der Mailingliste eingetragen ist, kannst du keine E-Mails versenden. (Nur der Webmaster erscheint bei Aktualisierungen in dieser Liste).';
$lang['No user to send notifications by mail.']='Kein Benutzer da um Aktualisierungen zu senden.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users']='WARNUNG: Hinzufügen oder Entfernen von Benutzern zur Mailingliste erwirkt sofort eine automatische E-Mail an den Betreffenden';
$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)']='Erstellen Sie eine neue Remote-Seite: (genaue URL zur create_listing_file.php der Remote-Seite)';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']='zeige alle Informationen (hinzugefügte Alben und Fotos, gelöschte Alben und Fotos)';
$lang['Piwigo version differs on the remote site']='PhpWebGallery version unterscheidet sich von der Remote-Seite';
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same']='Die Version von create_listing_file.php auf der Remote-Seite und PhpWebGallery muss die gleiche sein';
$lang['listing.xml file was not found']='listing.xml Datei nicht gefunden';
$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager']='listing.xml Datei nicht gefunden auf der Remote-Seite. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']='Auf diese Datei/Ordner kann nicht zugegriffen werden (Entweder es existiert nicht oder der Zugriff wurde verwehrt)';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :']='Ein Bild braucht ein Vorschaubild. Das Vorschaubild muß sich im Unterverzeichnis "thumbnail" des Kategorieverzechnisses befinden. Der Dateiname des Vorschaubildes muß mit dem eingestellten Thumbnail-Vorzeichen beginnen und der Dateityp einem der folgenden entsprechen :';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']='Der Verzeichnis- und der Dateiname muß aus Buchstaben oder den Zeichen "-", "_" oder "." bestehen';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']='Sind Sie sicher dass Sie dieses Plugin löschen möchten?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']='Sind Sie sicher dass Sie dieses Plugin installieren möchten?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']='Sind Sie sicher dass Sie dieses Plugin installieren möchten? Stellen sicher, dass die vorhergehende Version nicht deinstalliert werden muss.';
$lang['%s has been successfully upgraded.']='%s wurde erfolgreich aktualisiert.';
$lang['Plugin has been successfully copied']='Das Plugin wurde erfolgreich installiert.';
$lang['You might go to plugin list to install and activate it.']='Gehen Sie in die "Liste der Plugins" um installierte Plugins zu aktivieren.';
$lang['Can\'t create temporary file.']='Temporäre Datei kann nicht erstellt .';
$lang['Can\'t download archive.']='Kann Archiv nicht downloaden.';
$lang['Can\'t read or extract archive.']='Kann das Archiv nicht lesen oder entpacken.';
$lang['An error occured during extraction (%s).']='Fehler beim entpacken des Archives(%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).']='Überprüfen Sie die Berechtigungen des Ordners "Plugins" und dessen Unterordner (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.']='Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.';
$lang['Purge compiled templates']='Löschen der kompilierten Templates';
$lang['ACCESS_0']='Frei';
$lang['ACCESS_1']='Alle';
$lang['ACCESS_2']='Mitglieder';
$lang['ACCESS_3']='Administratoren';
$lang['ACCESS_4']='Webmaster';
$lang['ACCESS_5']='Keine Benutzer';
$lang['Support']='Support';
$lang['Documentation']='WIKI / Dokumentation';
$lang['A new version of Piwigo is available.']='Es steht eine neue Version von Piwigo zur Verfügung.';
$lang['Piwigo Administration']='Verwaltung von Piwigo';
$lang['Piwigo version']='Version von Piwigo';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.']='Sie verwenden die neueste Version von Piwigo.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']='Die Version %s [%s] ist installiert und ist nicht mit der erforderlichen Version kompatibel [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']='Sie müssen Ihr System zu aktualisieren, um vollen Nutzen aus der Anwendung nicht die Anwendung funktioniert nicht richtig oder gar nicht';
$lang['Deleted on']='Gelöscht am';
$lang['Last hit']='Letzter Zugriff';
$lang['GD library is missing']='die GD-Library ist nicht auf dem Server installiert, bitte frage den Administrator oder Provider.';
$lang['Extend for templates']='Vorlagenerweiterung';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder']='Ersetzen von Originalvorlagen durch angepasste Vorlagen im Ordner template-extension';
$lang['overrides existing values with empty ones']='Überschreibt alle existierenden Werte in der Datenbank mit leeren!! (filesize, width, height, high_filesize, date_creation, keywords, date_creation, author, name, comment)';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Abonniere den Piwigo Newsletter. Du bekommst eine E-Mail wenn eine neue Version verfügbar ist (manchmal wird ein Bug gefixt, der die Sicherheit der Piwigo erhöht, es ist dann wichtig das Upgrade zu installieren) und wenn es wichtige Ereignisse rund um das Projekt gibt. Es sind nur ein paar E-Mails im Jahr.';
$lang['Subscribe %s']='Abonnieren %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter']='Abonniere %s zum Piwigo Newsletter';
$lang['Purge search history']='Lösche die Such-Historie';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Das Kennwort fehlt. Bitte geben sie ihr Kennwort ein.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Das Kennwort zum überprüfen fehlt. Bitte geben Sie ihr gewähltes Kennwort noch einmal ein.';
$lang['Password confirmation error.']='Fehler bei der Überprüfung des Kennwortes.';
$lang['+ Add an upload box']='+ eine weitere Uploadbox';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Erstelle den "%s" Ordner im Hauptordner (root) deiner Piwigoinstallation';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Gebe Schreibrechte (chmod 777) dem Ordner "%s" im Hauptordner (root) deiner Piwigoinstallation';
$lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d']='Die maximale Breite der Vorschaubilder muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d']='Die maximale Höhe der Vorschaubilder muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d']='Die Bildqualität der Vorschaubilder muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['Get Support on Piwigo Forum']='Bekomme Hilfe im Piwigo Forum';
$lang['Help Me']='Hilf mir';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s']='Es ist nicht möglich dieses Thema zu aktivieren da das Elternthema %s fehlt';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s']='Es ist nicht möglich dieses Thema zu löschen. Andere Themen basieren darauf: %s';
$lang['Inactive Themes']='Inaktive Themen';
$lang['Install on your computer,']='Installiere auf deinem Computer,';
$lang['Make this theme available to users']='Stelle dieses Thema den Benutzern zur Verfügung';
$lang['Page end']='Ende der Seite';
$lang['Piwigo Uploader']='Piwigo Uploader';
$lang['Read Piwigo Documentation']='Lese die Piwigo Dokumentation';
$lang['Start pLoader and add your photos.']='Starte pLoader und füge deine Fotos hinzu.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration']='Wechsle zwischen hellen und dunklen Farben für die Administration';
$lang['Theme has been successfully installed']='Thema wurde erfolgreich installiert';
$lang['Visit Gallery']='Besuche die Galerie';
$lang['Visit Piwigo project website']='Besuche die Piwigo Projekthomepage';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader bedeutet <em>Piwigo Uploader</em>. Auf deinem Computer bereitet der pLoader die Fotos vor und transferiert sie in die Piwigo Fotogalerie.';
$lang['Guest Settings']='Einstellungen für Gäste';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']='Zeit für die Ausführung ist abgelaufen, der Prozess muss fortgesetzt werden [Noch benötigte Zeit: %d Sekunden].';
$lang['Add New Language']='Füge eine neue Sprache hinzu';
$lang['Language has been successfully installed']='Sprachdateien wurden erfolgreich installiert';
$lang['Select:']='Auswahl:';
$lang['None']='Nichts';
$lang['Invert']='Umkehren';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='Es ist nicht möglich dieses Thema zu deaktivieren, du benötigst mindestens ein Thema.';
$lang['Visit plugin site']='Besuche die Plugin Website';
$lang['Active Languages']='Aktivierte Sprachen';
$lang['Delete this language']='Lösche diese Sprache';
$lang['Forbid this language to users']='Verbiete Benutzern, diese Sprache auszuwählen';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Sie müssen zuerst eine neue Standardsprache wählen, bevor Sie diese Sprache deaktivieren.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Sie können diese Sprache nicht deaktvieren, da mindestens eine Sprache benötigt wird.';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting']='In Ihrer php.ini Datei ist der upload_max_filesize (%sB) größer als post_max_size (%sB), Sie sollten diese Einstellung ändern';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use']='Exif Erweiterung nicht verfügbar, der Admin sollte die Exif-Verwendung deaktivieren';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Einstellung in der php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB']='Die hochgeladenen Dateien überschreiten die post_max_size Einstellung in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form']='Die hochgeladene Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE Einstellung, die in der HTML-Form angegeben wurde';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded']='Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise übertragen';
$lang['No file was uploaded']='Keine Datei wurde hochgeladen';
$lang['Missing a temporary folder']='Ein temporärer Ordner wird vermisst';
$lang['Failed to write file to disk']='Es ist nicht möglich die Datei zu schreiben';
$lang['File upload stopped by extension']='Das Hochladen der Datei wurde infolgedessen gestoppt';
$lang['Unknown upload error']='Unbekannter Fehler beim hochladen';
$lang['Error on file "%s" : %s']='Fehler bei Datei "%s" : %s';
$lang['Keep high definition']='Belasse High Definition';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d']='Die maximale Höhe der High Definition Auflösung muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d']='Die maximale Breite der High Definition Auflösung muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d']='Die High Definition Bildqualität muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.']='WARNUNG! Dieses Plugin ist nicht kompatibel mit dieser Version der Piwigo.';
$lang['Do you want to activate anyway?']='Wollen Sie es wirklich wieder aktivieren?';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.']='DIESES PLUGIN IST JETZT IN DEN KERN DER PIWIGO INTEGRIERT! BITTE UNBEDINGT DEINSTALLIEREN!';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.']='ERROR: DIESES PLUGIN FEHLT OBWOHL ES INSTALLIERT IST! BITTE UNBEDINGT DEINSTALLIEREN! ';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!']='Zurücksetzen auf Standardkonfiguration. Alle Einstellungen in diesem Plugin gehen verloren!';
$lang['Extensions Update']='Aktualisierung der Erweiterungen';
$lang['All extensions are up to date.']='Alle Erweiterungen sind aktuell.';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:']='Folgende Erweiterungen sind möglicherweise nicht kompatibel mit der neuen Version der Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:']=' Folgende Themen sind möglicherweise nicht kompatibel mit der neuen Version der Piwigo:';
$lang['I decide to update anyway']='Ich möchte trotzdem aktualisieren';
$lang['Update to Piwigo %s']='Aktualisierung auf Piwigo %s';
$lang['Two updates are available']='Zwei Aktualisierungen sind verfügbar';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.']='Dies ist eine kleine Aktualisierung nur zur Fehlerbeseitigung.';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.']='Dies ist eine größere Aktualisierung mit <a href="%s">neuen Funktionen </a>.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.']='Einigen Themen und Erweiterungen sind nun leider nicht mehr verfügbar.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).']='Sie können direkt auf Piwigo %s aktualisieren ohne vorher auf Piwigo %s zu aktualisieren (empfohlen).';
$lang['Save Template Directory']='Sichere den Template-Ordner';
$lang['Dump Database']='Sichere die Datenbank';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)']='Sichere auch die Daten der History (Warnung: kann das Speicherlimit des Servers überschreiten)';
$lang['Unable to write new local directory.']='Es ist nicht möglich einen neuen lokalen Ordner zu erstellen.';
$lang['Unable to send template directory.']='Es ist nicht möglich den Templateordner zu senden.';
$lang['Unable to dump database.']='Es ist nicht möglich die Datenbank zu sichern.';
$lang['Some upgrades are available for extensions.']='Einige Aktualisierungen für Erweiterungen sind verfügbar.';
$lang['Ignore All']='Ignoriere alle';
$lang['Crop']='Zuschneiden';
$lang['Width']='Breite';
$lang['Height']='Höhe';
$lang['Follow Orientation']='Folgen Sie der Orientierung';
$lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the <a href="%s">Batch Manager</a>.']='Wenn Sie die Vorschaubilder erneuern möchten gehen Sie bitte zum <a href="%s"> Stapelverarbeitungsmanager</a>.';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.']=' Sie können keine Standardsortierung festlegen da Sie eine benutzerdefinierte Einstellung in Ihrer lokalen Konfiguration festgelegt haben.';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !']='Sie haben <i>$conf[\'order_by\']</i> in ihrer lokalen Konfigurationsdatei festgelegt, dieser Parameter wird abgelehnt, bitte entfernen sie ihn oder benennen sie ihn um in <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
