$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']='A Ligação Permanente %s já está a ser usada pelo álbum %s. Apague-o do histórico de ligações permanentes primeiro';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']='A Ligação Permanente deve ser composta de a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" ou "/". Não deve ser numérica ou começar com número seguido de "-"';
$lang['Permalink %s is already used by album %s']='A Ligação Permanente %s já está a ser usada pelo álbum %s';
$lang['Permalink history']='Histórico de ligações permanentes';
$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)']='Usar a ordem de exibição padrão (definida no ficheiro de configuração)';
$lang['User comments validation']='Aprovação dos comentários de utilizador';
$lang['Virtual albums to move']='Álbums virtuais a serem movidos';
$lang['Virtual album name']='Nome do álbum virtual';
$lang['Webmaster cannot be deleted']='O Utilizador Webmaster não pode ser apagado';
$lang['You are running on development sources, no check possible.']='Você está a usar código fonte de desenvolvimento, nenhuma verificação é possível.';
$lang['You cannot delete your account']="Não pode apagar a sua conta";
$lang['You cannot move an album in its own sub album']='Não pode mover um álbum para um dos seus sub-álbums.';
$lang['You need to confirm deletion']='Precisa confirmar a remoção';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']='O tempo de execução acabou, tratamento deve ser contínuo [Tempo estimado: %d segundo].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']='O tempo de execução acabou, tratamento deve ser contínuo [Tempo estimado: %d segundos].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']='O tempo disponível para a criação da lista de utilizadores para enviar email é limitado. Outros utilizadores não estão listados.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']='O tempo para enviar email é limitado. Outros emails serão desconsiderados.';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']='O webmaster subscreveu-o para receber notificações por email.';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.']='Você subscreveu as notificações por email.';
$lang['To subscribe']='Subscrever';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to']='Se encontrar problemas ou tiver qualquer pergunta, por favor envie uma mensagem para ';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.']='O webmaster retirou-o da lista de subscrição para receber notificações por email.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.']='Você saiu da lista de subscrição para receber notificações por email.';
$lang['There is no available subscribers to mail.']='Não existem subscritores para enviar email.';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.']='Subscritores apenas poderão ser listados quando existirem novos items para notificar.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']='Em todo caso, apenas webmasters podem ver este separador e nunca administradores.';
$lang['No user to send notifications by mail.']='Nenhum utilizador para enviar notificações por email.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users']='Aviso: activando ou cancelando a subscrição enviará correspondência aos utilizadores';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']='exibir o máximo de informações (álbums e fotos adicionados, álbums e fotos apagados)';
$lang['Piwigo version differs on the remote site']='Versão Piwigo difere do site remoto';
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same']='A versão de create_listing_file.php no site remoto e do Piwigo devem ser a mesma';
$lang['listing.xml file was not found']='o ficheiro listing.xml não foi encontrado';
$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager']='O ficheiro listing.xml não foi encontrado no site remoto. Este ficheiro é criado ao escolher o comando "generate listing" no Gestor de Galeria';
$lang['File/directory read error']='Erro de leitura em ficheiro/pasta';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']='O ficheiro ou pasta não pode ser acedido (ou ele não existe ou o acesso foi negado)';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :']='Um tipo de ficheiro de imagem requer uma miniatura. A miniatura deve estar presente no sub-diretório "thumbnail" da pasta do álbum. O nome de ficheiro da miniatura deve começar com o prefixo pré-configurado para a miniatura e a extensão deve estar entre a seguinte lista :';
$lang['missing thumbnail']='miniatura em falta';
$lang['albums deleted in the database']='álbums apagados da base de dados';
$lang['photos deleted from the database']='fotos apagadas da base de dados';
$lang['photos candidates for metadata synchronization']='fotos candidatas para a sincronização de meta-dados';
$lang['photos informations synchronized with files metadata']='as informações das fotos foram sincronizados com os meta-dados dos ficheiros';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)']='apenas executa uma simulação (não será feita alteração alguma na base de dados)';
$lang['synchronize files structure with database']='sincronizar a estrutura dos ficheiros com a base de dados';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations']='sincronizar os meta-dados dos ficheiros com as informações das fotos na base de dados';
$lang['even already synchronized photos']='fotos já sincronizadas';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']='O nome das pastas e dos ficheiros devem ser compostos de letras, números, "-", "_" ou "."';
$lang['wrong filename']='nome de ficheiro errado';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported']='o valor %s não está correcto porque exif não é suportado';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file']='%s deve ser actualizado para falso no seu ficheiro config_local.inc.php';
$lang['Main "guest" user does not exist']='O utilizador principal "visitante" não existe';
$lang['Main "guest" user status is incorrect']='O Estatuto de utilizador do "visitante" principal está incorreto';
$lang['Default user does not exist']='utilizador padrão não existe';
$lang['Main "webmaster" user does not exist']='O utilizador principal "webmaster" não existe';
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect']='O estatuto do utilizador principal "webmaster" está incorreto';
$lang['User "%s" created with "%s" like password']='O utilizador "%s" foi criado com "%s" como palavra-passe';
$lang['Status of user "%s" updated']='Estatuto do utilizador "%s" foi atualizado';
$lang['%d anomaly has been ignored.']='%d anomalia foi ignorada.';
$lang['%d anomalies have been ignored.']='%d anomalias foram ignoradas.';
$lang['Plugins which need upgrade']='Plugins que necessitam atualização (upgrade)';
$lang['Plugin list']='Lista de plugins';
$lang['Check for updates']='Procurar atualizações';
$lang['Other plugins']='Outros plugins';
$lang['Last revisions']='Últimas revisões';
$lang['Delete']='Apagar';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']='Você tem certeza de que você quer apagar este plugin?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']='Você tem certeza de que você quer instalar este plugin?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']='Você tem certeza de que você quer instalar esta atualização? Você deve verificar se esta versão não necessita uma desinstalação.';
$lang['%s has been successfully upgraded.']='%s foi atualizada com sucesso.';
$lang['Plugin has been successfully copied']='Plugin foi copiado com sucesso';
$lang['You might go to plugin list to install and activate it.']='Você deve ir à lista de plugins para instalar e ativá-lo.';
$lang['An error occured during extraction (%s).']='Houve um erro durante a extração (%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).']='Por favor, verifique as permissões das pastas e subpastas de plugins (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.']='Não foi possível a conexão com o servidor.';
$lang['Purge compiled templates']='Limpar os modelos compilados';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.']='Você está usando a última versão de Piwigo.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']='A versão instalada de %s [%s] não é compatível com a versão requerida [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']='Você precisa atualizar seu sistema para aproveitar ao máximo a aplicação, do contrário, a aplicação não funcionará completa ou corretamente.';
$lang['Deleted on']='Apagada em';
$lang['Last hit']='Último acesso (Last hit)';
$lang['GD library is missing']='está faltanto a GD library';
$lang['Templates']='Modelos (Templates)';
$lang['Extend for templates']='Extensões para modelos (templates)';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder']='Substituição dos modelos originais pelos modelos customizados do subdiretório template-extension';
$lang['No photo can be deleted']='Nenhuma foto pode ser apagada';
$lang['Delete selected photos']='Apagar as fotos selecionadas';
$lang['%d photo was deleted']='%d foto foi apagada';
$lang['%d photos were deleted']='%d fotos foram apagadas';
$lang['Downloads']='Downloads';
$lang['Released on']='Lançado em';
$lang['Number of downloads']='Número de downloads';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter']='Boletim (newsletter) sobre anúncios do Piwigo';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Fique atualizado com o projeto Piwigo, assine o boletim (newsletter) dos anúncios do Piwigo. Você receberá emails quando uma nova versão for disponibilizada (às vezes incluindo a correção de um bug, é importante estar por dentro para atualizar) e quando eventos importantes acontecerem no projeto. Apenas uns poucos emails ao longo do ano.';
$lang['Subscribe %s']='Assinar %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter']='Fazer %s assinar o boletim (newsletter) sobre anúncios do Piwigo';
$lang['Purge search history']='Limpar o histórico da pesquisa';
$lang['Get Support on Piwigo Forum']='Peça ajuda no fórum Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Dê permissões de escrita (chmod 777) à pasta "%s" situada na raiz da sua intalação Piwigo';
$lang['Guest Settings']='Definições de Visitante';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s']='Impossível activar este tema, o tema pai não existe: %s';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Impossível activar esta linguagem, primeiro escolha outra linguagem por defeito.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Impossível desactivar esta linguagem, precisa de ter uma linguagem activa.';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='Impossível desactivar este tema, precisa de ter um tema activa.';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s']='Impossível apagar este tema, outros temas dependem dele: %s';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting']='No seu php.ini o upload_max_filesize (%sB) é maior que o post_max_size (%sB). Deverá mudar esta definição.';
$lang['Password confirmation error.']='Erro na confirmação da Palavra Passe.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Confirmação da Palavra Passe em falta. Por favor confirme a Palavra Passe escolhida.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Palavra Passe em falta. Por favor escreva a Palavra Passe.';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader significa <em>Piwigo Uploader</em>. Directamente do seu computador, pLoader prepara as suas fotos e transfere-as para a sua galeria de fotos Piwigo.';
$lang['predefined filter']='filtro predefinido';
$lang['Privacy level set to "%s"']='Nível de privacidade definido para "%s"';
$lang['Refresh photo set']='Recarregar conjunto de fotos';
$lang['Remove all filters']='Remover todos os filtros';
$lang['remove author']='remover autor';
$lang['remove creation date']='remover data de criação';
$lang['remove this filter']='remover este filtro';
$lang['remove title']='remover título';
$lang['Resize']='Redimensionar';
$lang['Save Settings']='Salvar Definições';
$lang['Select at least one comment']='Seleccione pelo menos um comentário';
$lang['Select files']='Seleccionar ficheiros';
$lang['Select:']='Seleccionar:';
$lang['Selection']='Selecção';
$lang['Set as default language for unregistered and new users']='Definir como Linguagem por defeito para utilizadores não registados e novos utilizadores';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users']='Definir como Tema por defeito para utilizadores não registados e novos utilizadores';
$lang['Set author']='Definir autor';
$lang['Set creation date']='Definir data de criação';
$lang['Set title']='Definir título';
$lang['Settings']='Definições';
$lang['Start pLoader and add your photos.']='Iniciar pLoader e adicionar as suas fotos.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration']='Mudar esquema de cores, claro ou escuro, para a administração';
$lang['The following tag was deleted']='A Etiqueta seguinte foi removida';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d']='A qualidade da Foto de Alta Definição deve ser um número entre %d e %d';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d']='A Altura máxima para a Foto de Alta Definição deve ser um número entre %d e %d';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d']='A Largura máxima para a Foto de Alta Definição deve ser um número entre %d e %d';
$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d']='A qualidade de foto da Miniatura deve ser um número entre %d e %d';
$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d']='A Altura máxima para a Miniatura deve ser um número entre %d e %d';
$lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d']='A Largura máxima para a Miniatura deve ser um número entre %d e %d';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form']='O ficheiro enviado excede a directiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário HTML';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize definida no ficheiro php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded']='O ficheiro apenas foi enviado parcialmente';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB']='Os ficheiros enviados excedem a directiva post_max_sizedefinida no ficheiro php.ini: %sB';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.']='ATENÇÃO! Esta extensão não parece ser compatível com esta versão Piwigo.';
$lang['Do you want to activate anyway?']='Deseja mesmo activar a extensão?';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.']='ESTA EXTENSÃO AGORA É PARTE DO NÚCLEO DE PIWIGO! DESINSTALE-A IMEDIATAMENTE!';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.']='ERRO: ESTA EXTENSÃO NÃO EXISTE MAS ESTÁ INSTALADA! DESINSTALE-A AGORA.';
