$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']="لينک‌ثابت %s قبلا براي دسته %s تعيين شده بوده. لطفا اول اين لينک‌ثابت را از تاريخچه حذف نماييد";
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']="لينک‌ثابت مي‌تواند فقط ترکيبي از a-z, A-Z, 0-9, \"-\", \"_\" يا \"/\" باشد. اين نبايد فقط داراي عدد باشد يا با عدد شروع شود. مي توانيد از \"-\" در ابتدای آن استفاده نمایید.";
$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)']="استفاده از پیش‌فرض برای مرتب کردن تصاویر (پیش‌فرض در فایل پیکربندی(Configuration) است";
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']="Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].";
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']="Execution time exceeded, the treatment must continue [Estimated time: %d seconds].";
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']="The time to prepare the list of users who will be sent mail is limited. Others users are not listed.";
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']="The time to send mail is limited. Others mails have been skipped.";
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']="وبمستر شما را برای دریافت آخرین اطلاعات بوسیله ایمیل عضو خبرنامه کرده است.";
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.']="شما در خبرنامه Piwigo عضو شدید و آخرین تغییرات بوسیله ایمیل به اطلاع شما خواهد رسید.";
$lang['To subscribe']="مشترک شدن";
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to']="اگر به مشکلی برخورد کردید یا سوالی داشتید ، می‌توانید یک پیام به این آدرس ارسال نمایید:";
$lang['[NBM] Problems or questions']="مشکل یا سوال";
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.']="اشتراک شما در خبرنامه بوسیله‌ی ایمیل لغو گردید";
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.']="شما از اشتراک در خبرنامه‌ای که شروع کردید لغو شدید.";
$lang[', click on']="، کلیک کنید";
$lang['To unsubscribe']="حذف اشتراک";
$lang['With blank value, gallery title will be used']="اگر خالی بگذارید ، عنوان گالری جای آن می‌نشیند";
$lang['Notification']="اشتراک";
$lang['Error when sending email to %s [%s].']="خطا در ارسال ایمیل به %s [%s].";
$lang['Mail sent to %s [%s].']="ایمیل به %s [%s] ارسال شد.";
$lang['%d mail was sent.']="%d ایمیل ارسال شد.";
$lang['%d mails were sent.']="%d ایمیل ارسال شد.";
$lang['%d mail was not sent.']="%d ایمیل ارسال نشدند";
$lang['%d mails were not sent.']="%d ایمیل ارسال نشد.";
$lang['No mail to send.']="هیچ ایمیلی برای ارسال نیست";
$lang['There is no available subscribers to mail.']="هیچ اشتراک ایمیلی موجود نیست.";
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.']="اشتراک‌هایی که موجود است لیست می‌شوند ، در صورتی که چیزهای جدیدی برای اعلام کردن داشته باشند.";
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']="در هر صورت فقط وبمستر می‌تواند به این قسمت وارد شود و مدیران نمی‌توانند داخل این قسمت شوند.";
$lang['No user to send notifications by mail.']="کاربری برای ارسال خخبرنامه به‌وسیله ایمیل وجود ندارد.";
$lang['generate file listing.xml on remote site']="تولید فایل listing.xml در ریموت سایت";
$lang['Create this site']="ایجاد این سایت";
$lang['A local listing.xml file has been found for']="A local listing.xml file has been found for";
$lang['read local listing.xml and update']="read local listing.xml and update";
$lang['test']="تست";
$lang['test this remote site']="تست ریمت این سایت";
$lang['remove tags']="حذف برچسب‌ها";
$lang['Repair and optimize database']="بازسازی و بهینه سازی پایگاه‌داده";
$lang['selection']="انتخاب";
$lang['set to']="تنظیم به";
$lang['singly represented']="نماینده ثابت";
$lang['This site already exists']="این سایت در حال حاضر موجود است";
$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)']="ایجاد یک سایت جدید : (این URL را در فایل create_listing_file.php ذخیره می‌کند.)";
$lang['created']="ایجادشد";
$lang['delete']="حذف‌شد";
$lang['delete this site and all its attached elements']="این سایت با تمام اطلاعات مربوط به آن حذف شد.";
$lang['deleted']="حذف‌شد";
$lang['an error happened']="یک خطا رخ داده است";
$lang['file create_listing_file.php on remote site was not found']="فایل create_listing_file.php در ریموت این سایت موجود نیست";
$lang['Local']="محلی";
$lang['Remote']="ریموت";
$lang['update the database from files']="به روز رسانی پایگاه داده از فایل‌ها";
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']="نمایش حداکثر اطلاعات (افزودن دسته‌ها و اشیا ، حذف دسته‌ها و اشیا)";
$lang['Piwigo version differs on the remote site']="نسخه Piwigo که اینجا نصب شده با نسخه Piwigo در ریموت سایت متفاویت است!";
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same']="نسخه فایل create_listing_file.php در ریموت سایت با نسخه Piwigo باید یکسان باشد.";
$lang['listing.xml file was not found']="فایل listing.xml موجود نیست!";
$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager']="فایل listing.xml در ریموت سایت موجود نمی‌باشد. این فایل در \"generate listing\" مدیریت سایت تولید می‌شود.";
$lang['Error list']="فهرست خطاها";
$lang['Errors caption']="عنوان خطاها";
$lang['Detailed informations']="جزئیات";
$lang['File/directory read error']="خطا در خواندن فایل/دایرکتوری";
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']="این فایل یا دایرکتوری غیرقابل دسترسی است (این به خطا با این دلیل است که یا فایل موجود نیست و یا دسترسی به آن برای شما ممنوع است)";
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :']="هر تصویری نیاز به یک عکس‌ریزه(thumbnail) دارد. عکس‌ریزه‌ها باید در زیر دایرکتوری \"thumbnail\" در دایرکتوری دسته باید وجود داشته باشد. نام‌فایل عکس‌ریزه(thumbnail) باید با پیشوندی که پیکربندی و فرمت آن باید مانند لیست زیر باشد :";
$lang['Used metadata']="استفاده از ابرمتن(Metadata)";
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']="نام دایرکتوری‌ها و فایل‌ها فقط می تواند شامل اعداد ، حروف و \"-\" ، \"_\" یا \".\" باشد.";
$lang['The anomaly will be ignored until next application version']="The anomaly will be ignored until next application version";
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored']="Corrected anomaly will no longer be ignored";
$lang['%d anomaly has been ignored.']="%d anomaly has been ignored.";
$lang['%d anomalies have been ignored.']="%d anomalies have been ignored.";
$lang['Plugins which need upgrade']="آپگرید پلاگین‌ها";
$lang['Plugin list']="فهرست پلاگین‌ها";
$lang['Check for updates']="چک آپدیت";
$lang['Other plugins']="دیگر پلاگین‌های موجود";
$lang['Last revisions']="آخرین بررسی";
$lang['Delete']="حذف";
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']="شما مطمئن هستید که می‌خواهید این پلاگین را حذف کنید؟";
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']="شما مطمئن هستید که می‌خواهید این پلاگین را نصب کنید؟";
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']="شما مطمئن هستید که می‌خواهید این آپگرید را نصب کنید؟ . شما باید این را تایید کنید زیرا ممکن است نیاز به حذف پلاگین داشته باشد.";
$lang['%s has been successfully upgraded.']="%s با موفقیت آپگرید شد.";
$lang['Plugin has been successfully copied']="پلاگین با موفقیت کپی شد";
$lang['You might go to plugin list to install and activate it.']="به فهرست پلاگین‌ها بروید، پلاگین را نصب کنید و سپس ان را فعال نمایید.";
$lang['Can\'t create temporary file.']="Piwigo قادر به ایجاد فایل موقت نیست.";
$lang['Can\'t download archive.']="Piwigo نمی‌تواند فایل آرشیو را دریافت کند.";
$lang['Can\'t read or extract archive.']="آرشیو قابل خواندن و یا بازکردن نیست.";
$lang['An error occured during extraction (%s).']="یک خطا در بازکردن فایل‌های (%s) رخ داده است.";
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).']="لطفا سطح دسترسی پوشه \"plugins\" و پوشه‌های زیر مجموعه آن را چک کنید (CHMOD).";
$lang['Can\'t connect to server.']="ارتباط با سرور ممکن نیست.";
$lang['ACCESS_2']="دستری برای کاربران ثبت‌نام شذه";
$lang['ACCESS_3']="دسترسی برای مدیران";
$lang['ACCESS_4']="دسترسی برای وبمستر";
$lang['ACCESS_5']="بدون مجوز دسترسی";
$lang['Support']="پشتیبانی";
$lang['Documentation']="مستندات";
$lang['A new version of Piwigo is available.']="نسخه جدید Piwigo موجود است.";
$lang['Piwigo Administration']="مدیریت Piwigo";
$lang['Piwigo version']="نسخه Piwigo";
$lang['You are running the latest version of Piwigo.']="شما آخرین نسخه Piwigo را دارید.";
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']="نسخه %s [%s] نصب شده با نسخه نصب شده سازگار نیست، نسخه مورد نیاز [%s] میباشد.";
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']="شما برای استفاده از تمام مزیت‌های پلاگین‌ها باید گالری خود را آپگرید کنید. در غیر این صورت ممکن است که پلاگین‌ها به درستی اجرا نشود و یا اصلا اجرا نشود.";
$lang['Deleted on']="حذف در";
$lang['Last hit']="آخرین بازدید";
$lang['GD library is missing']="کتابخانه GD یافت نشد!";
$lang['Templates']="ویرایش قالب‌ها";
$lang['Extend for templates']="بازکردن(گسترش) قالب‌ها";
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder']="Replacement of original templates by customized templates from the template-extension subfolder";
$lang['Replacers (customized templates)']="جایگزینی (سفارشی کردن قالب)";
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']="Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will be sent emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it is important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.";
$lang['Subscribe %s']="اشتراک %s";
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter']="اشتراک %s برای اعلان خبرنامه Piwigo";
$lang['Password is missing. Please enter the password.']="گذرواژه گم‌شده. لطفا گذرواژه جدید را وارد نممایید.";
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']="تایید گذرواژه با گذرواژه هم‌خوانی ندارد. لطفا همان گذرواژه‌ای که وارد نموده‌اید را در تایید گذرواژه وارد نمایید.";
$lang['Password confirmation error.']="خطا در تایید گذرواژه.";
$lang['+ Add an upload box']='اضافه کردن یک محل آپلودفایل جدید';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='ایجاد دایرکتوری "%s" در دایرکتوری اصلی Piwigo نصب شده شما.';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='دریافت مجوز نوشتن (chmod 777) در دایرکتوری "%s" در دایرکتوری اصلی Piwigo نصب شده‌ی شما';
$lang['Get Support on Piwigo Forum']='گرفتن پشتیبانی از انجمن پشتیبانی Piwigo';
$lang['Help Me']='راهنمایی';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s']='شما نمی‌توانید این قالب را فعال کنید زیرا قبل از فعال کردن این قالب باید %s را نصب نمایید.';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s']='شما نمی‌توانید این قالب را حذف کنید ، زیرا قالب(های) %s به این قالب نیاز دارند';
$lang['Inactive Themes']='قالب‌های غیرفعال';
$lang['Install on your computer,']='نصب نرم‌افزار pLoader ؛';
$lang['Make this theme available to users']='فعال کردن این قالب برای انتخاب کردن کاربران';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='نرم‌افزار pLoader یک <em>Piwigo Uploader</em> است. از رایانه شما، pLoader تصاویر را برای قرار گرفتن ر روی سایت آماده می‌کند و آن‌ها را با گالری شما انتقال می‌دهد.';
$lang['Guest Settings']='تنظیمات میهمان';
$lang['Main Page']='صفحه اصلی';
$lang['Photo Page']='صفحه تصاویر';
$lang['Activate Navigation Bar']='فعال کردن هدایت‌گر';
$lang['Activate Navigation Thumbnails']='فعال کردن هدایت‌گر عکس‌ریزه‌ها(thumbnails)';
$lang['Activate field "%s"']='فعال‌کردن فیلد "%s"';
$lang['Photo Properties']='خواص تصاویر';
$lang['Allow user customization']='اجازه دادن به کاربر برای سفارشی کردن';
$lang['Languages']='زیان‌ها(Languages)';
$lang['Installed Languages']='زبان‌های نصب شده';
$lang['Add New Language']='افزودن یک زبان جدید';
$lang['Language has been successfully installed']='زبان با موفقیت نصب شد';
$lang['Select:']='انتخاب:';
$lang['None']='هیچ‌کدام';
$lang['Invert']='معکوس کردن';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='این قالب را نمی‌توانیداز کار بیندازید ، زیرا شما حداقل نیاز به یک قالب دارید.';
$lang['Webmaster status is required.']='وضعیت وبمستر ضروری است.';
$lang['Bound Theme']='Bound Theme';
$lang['Allow rating']="فعال بودن سیستم امتیازدهی";
$lang['Select at least one comment']='حداقل یک نظر را انتخاب نمایید';
$lang['Active Plugins']='فعال‌کردن پلاگین‌ها';
$lang['Inactive Plugins']='از کار انداختن پلاگین‌ها';
$lang['Visit plugin site']='بازدید از پایگاه این پلاگین';
$lang['Active Languages']='زبان‌های فعال';
$lang['Delete this language']='حذف این زبان';
$lang['Forbid this language to users']='کاربران نتوانند این زبان را انتخاب نمایند';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='از کار انداختن این زبان غیرممکن است ؛ شما باید ایتدا یک زبان دیگر را به عنوان پیش‌فرض انتخاب نمایید سپس این زبان را از کار بیندازید.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='شما نمی‌توانید این زبان را غیرفعال کنید ، شما باید حداقل یک زبان برای وب‌سایت خود داشته باشید.';
$lang['Make this language available to users']='در دسترس قرار دادن این زبان برای کاربران';
$lang['Set as default language for unregistered and new users']='انتخاب این زبان به عنوان پیش‌فرض برای کاربرانی که ثبت نام نکرده‌اند یا تازه ثبت‌نام کرده‌اند.';
$lang['Add Photos']='افزودن تصاویر';
$lang['The following tag was deleted']='برچسب حذف شد.';
$lang['Miscellaneous']='متفرقه';
$lang['Virtual Links']='ارتباط مجازی';
$lang['There is no other language available.']='در حال حاضر هیچ زبان دیگری موجود نیست.';
$lang['There is no other plugin available.']='در حال حاضر پلاگین دیگری موجود نیست.';
$lang['There is no other theme available.']='در حال حاضر هیچ قالب دیگری موجود نیست.';
$lang['Add another set of photos']='Add another set of photos';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.']='ترتیب آیتم‌های منو با موفقیت بروز شد.';
$lang['This theme was not designed to be directly activated']='این قالب برای فعال کردن مستقیم طراحی نشده ، بلکه قالب‌های دیگر از این قالب برای نمایش خود استفاده می‌کنند.';
$lang['Pending Comments']='نظرات در انتظار تایید';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting']='در فایل php.ini شما ، مقدار upload_max_filesize (%sB) از post_max_size (%sB) بزرگتر است؛ شما باید این تنظیمات را تغییر دهید.';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use']='Exif extension not available, admin should disable exif use';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='مقدار فایل قابل آپلود که در فایل php.ini تنظیم شده با نام :upload_max_filesize = %sB است';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB']='میزان فایل قابل آپلود به‌وسیله فرم که در فایل php.ini تنظیم شده با نام: post_max_size = %sB است';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form']='بیشترین میزان آپلود فایل به‌وسیله فرم‌های HTML که در یک فیلد hidden در فرم با نام MAX_FILE_SIZE است.';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded']='The uploaded file was only partially uploaded';
$lang['No file was uploaded']='هیچ فایلی آپلود نشد';
$lang['Missing a temporary folder']='دایرکتوری موقت موجود نیست';
$lang['Failed to write file to disk']='نمی‌توان روی دیسک چیزی اضافه کرد';
$lang['File upload stopped by extension']='آپلود فایل به‌وسیله یک افزونه(پلاگین) متوقف شد.';
$lang['Unknown upload error']='یک خطا نامعلوم در آپلود فایل';
$lang['Error on file "%s" : %s']='خطا در فایل "%s" : %s';
$lang['Type in a search term']='عبارت مورد جستجو را تایپ نمائید';
$lang['Obsolete Plugins']='افزونه منسوخ شده';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.']='هشدار! این افزونه به نظر نمی رسد با این نسخه سازگار باشد';
$lang['Do you want to activate anyway?']='آیا به هر طریقی قصد فعال کردن دارید؟';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.']='این پلاگین در حال حاضر بخشی از هسته PIWIGO! میباشد. هم الکنون از حالت نصب خارج نمائید!';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.']='خطا : این پلاگین گم شده است اما آن نصب شده است! اکنون از نصب خارجش کنید.';
