$lang['Upgrade informations']='Informoj pri la ĝisdatigo';
$lang['User permissions and group permissions have been erased']='La permesoj de uzantoj kaj de grupoj viŝiĝis';
$lang['You do not have access rights to run upgrade']='Vi ne havas akcesrajtojn por lanĉi ĝisdatigon';
$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).']='Tiu-ĉi paĝo proponas ĝisdatigi la datenbazon de via eksa Piwigo-versio al la nova. La ĝisdatiga asistanto pensas ke vi nun funkciigas <strong>versio %s</strong> (aŭ simila).';
$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.']='Plenumu funkcitenan kontrolon en [Administrado>Iloj>Funkciteno] se vi alfrontas problemon.';
$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration']='Nur la miniatura prefikso kaj la retestra retadreso konserviĝis el la antaŭa agordo';
$lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:']='Kiel singardo, la jenaj temoj malaktiviĝis. Kontrolserĉu ĝisdatigojn antaŭ ol reaktivigi ilin:';
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:']='Kiel singardo, la jenaj krom-programoj malaktiviĝis. Kontrolserĉu ĝisdatigojn antaŭ ol reaktivigi ilin:';