$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']='Permalänk %s har tidigare varit använd av kategori %s. Ta bort från permalänks historiken först';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']='Permalänkens namn får endast innehålla följande tecken: a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" eller "/". Den får inte vara numerisk eller börja med ett nummber följt av "-"';
$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)']='Använd standard ordning för bild sortering (definerad i konfigurationsfilen)';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']='Processen svarar inte, behandling måste fortsätta [Uppskattad tid: %d sekund].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']='Processen svarar inte, behandling måste fortsätta [Uppskattad tid: %d sekunder].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']='Tid att förbereda listan för användare som ska skickas e-mail är begränsad. Andra användare är inte listade.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']='Tiden att skicka e-mail är begränsad. Andras e-mail hoppas över.';
$lang['To send ?']='Att skicka?';
$lang['Last send']='Senast skickat';
$lang['email']='E-mail';
$lang['User']='Användare';
$lang['Complementary mail content']='Kompletterande mail innehåll';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']='Webmaster har lagt till dig så att du får notifikationer via e-mail.';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.']='Du har lagts till och kommer nu får notifikationer via e-mail.';
$lang['To subscribe']='Till prenumerera';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to']='Om du stöter på problem eller har frågor, vänligen skicka ett meddelande till';
$lang['[NBM] Problems or questions']='[NBM] Problem eller frågor';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.']='Webmaster har tagit bort dig från listan, du kommer nu inte få några notifikationer via e-mail.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.']='Du har blivit borttagen från notifikations e-mail listan.';
$lang['%d mail was not sent.']='%d e-mail skickades inte.';
$lang['%d mails were not sent.']='%d e-mail skickades inte.';
$lang['No mail to send.']='Inga e-mail att skicka.';
$lang['There is no available subscribers to mail.']='Det finns inga prenumeranter att skicka notifikationer till.';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.']='Prenumeranter kan listas (tillgänglig) enbart om det finns nya element att meddela.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']='I vilket fall som helst kan enbart webbansvarig kan se denna flik, inte administratörer.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users']='Varning: anmälning eller avanmälning kommer att skicka e-mail till användare';
$lang['Send mail on HTML format']='Skicka e-mail i HTML format';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']='visa maximal information (tillagda kategorier och element, borttagna kategorier och element)';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']='Filen eller katalogen kan inte nås (antigen existerar den inte eller tillträde nekat)';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']='Namn på kataloger och filer får enbart innehålla bokstäver, siffror samt följande symboler: "-", "_" eller "."';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file']='%s måste ställas in som falsk i din lokala config-fil: local/config/config.inc.php';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']='Är du säker på att du vill installera uppdateringen? Du måste verifiera nedan att denna version inte behöver yterligare avinstallering.';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.']='Du använder senaste versionen av Piwigo.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']='Versionen av %s [%s] installerad är inte kompatibel med versionen som krävs [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']='För att utnyttja alla fördelar av programmet, uppdatera ditt system, annars kan det resultera i att programmet inte fungerar korrekt eller inte alls';
$lang['Deleted on']='Borttagen den';
$lang['Last hit']='Senaste träff';
$lang['GD library is missing']='GD bibliotek saknas';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder']='Ersättning av originalmallar med specialanpassade mallar från undermappen mall-tillägg (template-extension)';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Håll dig uppdaterad om Piwigo projektet, prenumerera på Piwigos nyhetsbrev. Ett e-mail kommer att skickas till dig så fort en ny uppdatering är tillgänglig (innehållande säkerhetsuppdateringar, felkorrigerringar och saker som är viktiga för säkerheten av ditt galleri) och vid viktiga händelser. Enbart några få e-mail varje år.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Lösenord saknas. Ange lösenord.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Bekräftelse av lösenord saknas. Vänligen bekräfta ditt valda lösenord.';
$lang['+ Add an upload box']='+ Lägg till en uppladdningsruta';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Skapa meppen "%s" i rotkatalogen för din Piwigo installation';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Ge tillåtelse att skriva (chmod 777) i mappen "%s" i rotkatalogen för din Piwigo installation';
$lang['Start pLoader and add your photos.']='Starta pLoader och lägg till dina bilder.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration']='Byt till klara eller mörka färger för administration';
$lang['Theme has been successfully installed']='Temat har installerats';
$lang['Visit Gallery']='Besök galleriet';
$lang['Visit Piwigo project website']='Besök Piwigo projekts hemsida';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader står för <em>Piwigo Uploader</em>. pLoader förbereder bilder från din dator och laddar upp dom i ditt Piwigo galleri.';
$lang['Language has been successfully installed']='Språket har installerats';
$lang['Select:']='Markera:';
$lang['None']='Inget';
$lang['Invert']='Invertera';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='Det går inte att inaktivera detta tema, minst ett tema måste vara aktiverat.';
$lang['Webmaster status is required.']='Webmaster status krävs.';
$lang['Forbid this language to users']='Förbjud språket för användare';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Det är inte möjligt att inaktivera detta språk, först ange ett annat språk som standard.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Det är inte möjligt att inaktivera detta språk, du måste ha minst ett språk.';
$lang['Inactive Languages']='Inaktivera språk';
$lang['Make this language available to users']='Gör detta språk tillgängligt för användare';
$lang['Set as default language for unregistered and new users']='Ange som standard språk för oregistrerade och nya användare';
$lang['Add Photos']='Lägg till foton';
$lang['The following tag was deleted']='Följande tagg blev borttagen';
$lang['Miscellaneous']='Diverse';
$lang['Virtual Links']='Virtuella Länkar';
$lang['There is no other language available.']='Det finns inget annat språk tillgängligt.';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting']='I din php.ini fil, upload_max_filesize (%sB) är större än post_max_size (%sB), du rekomenderas att ändra detta';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use']='Exif extension är inte tillgänglig, admin borde avaktivera användandet av exif';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='Den uppladdade filen överskrider upload_max_filesize direktionerna i php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB']='Den uppladdade filen överskrider post_max_size direktionerna i php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form']='Den uppladdade filen överskrider MAX_FILE_SIZE direktiv som var specifierat i HTML form';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded']='Den uppladdade filen blev bara delvis uppladdad';
$lang['No file was uploaded']='Ingen fil laddades upp';
$lang['Missing a temporary folder']='Saknar en temporär mapp';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.']='VARNING! Denna insticksmodul verkar inte vara kompatibel med denna version av Piwigo.';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!']='Återställ standardkonfiguration. Du kommer att förlora inställingarna för dina insticksmoduler!';
$lang['Some upgrades are available for extensions.']='Det finns uppdateringar till några insticksmoduler.';
$lang['Ignore All']='Ignorera alla';
$lang['Crop']='Klipp';
$lang['Width']='Bredd';
$lang['Height']='Höjd';
$lang['Follow Orientation']='Följ bildformat';
$lang['Graphics Library']='Grafikbibliotek';
$lang['... or ']='... eller ';
$lang['Create']='Skapa';
$lang['Start Upload']='Börja uppladdning';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.']='Du använder Flash-uppladaren. Har du problem, försök med <a href="%s">webbläsaruppladdaren</a> istället.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.']='Du använder webbläsaruppladdaren, prova gärna <a href="%s">Flash-uppladdaren</a> istället.';
$lang['Add a criteria']='Lägg till ett kriterium';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.']='Du kan inte ange en standardsortering för foton på grund av en vald inställning i din lokala konfiguration.';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !']='Du har specifierat <i>$conf[\'order_by\']</i> i din lokala konfigurationsfil, den här parametern är ersatt. Ta bort den eller döpom till <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['All extensions are up to date.']='Alla insticksmoduler är de senaste.';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:']='Följande insticksmoduler kan vara inkompatibla med senaste Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:']='Följande teman kan vara inkompatibla med senaste Piwigo:';
$lang['I decide to update anyway']='Jag uppdaterar ändå';
$lang['Update to Piwigo %s']='Uppdatera till Piwigo %s';
$lang['Two updates are available']='Två uppdateringar är tillgängliga';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.']='Det här är en mindre uppdatering med bug-fixar.';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.']='Det här är en stor uppdatering med <a href="%s">nya spännande funktioner</a>.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.']='Några teman och insticksmoduler kan vara otillgängliga ännu.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).']='Du kan uppdatera till to Piwigo %s direkt, utan att uppgradera till Piwigo %s (rekommenderat).';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)']='Inkludera historiska data (Varning: serverns minnesgräns kan överskridas)';
$lang['Unable to dump database.']='Kan inte dumpa databasen.';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.']='Som standard kommer Piwigo skapa en ny webbstorlek från HD (high definition) versionen av din bild.';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.']='Om ingen HD-bild är tillgänglig och den nuvarande webbstorleken är större än skalningsdimensionerna så kommer Piwigo flytta bilden till HD och skapa en nedskalad version av den.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.']='Ett fel uppstod vid dekomprimeringen. Kontrollera rättigheterna på din Piwigo-installation och försök igen.<br><a href="%s">Klicka här för att visa felloggen</a>.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server']='Piwigo kan inte hämta uppgraderingen från servern';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)']='Piwigo för iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.']='<em>Piwigo för iOS</em> applikationer tillåter dig ansluta till ditt Piwigo galleri från din iPhone, iPad eller iPod Touch, skapa några album och ladda upp flera bilder på en gång.';
$lang['Piwigo for Android']='Piwigo för Android';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.']='<em>Piwigo för Android</em> applikationer tillåter dig ansluta till ditt Piwigo galleri från din Android telefon eller tablet, skapa några album och ladda upp flera bilder på en gång.';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom']='Piwigo Publish insticksmodul för Lightroom';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.']='Adobe Photoshop Lightroom är en fotoredigeringsmjukvara designad för att hantera stora mängder bilder och göra efterredigering.';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.']='Insticksmodulen för Piwigo publicering möjliggör export och synkronisering av bilder mellan Lightroom och ditt bildgalleri.';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell']='Insticksmodul för Piwigo publicering via Shotwell';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.']='Shotwell är en Open Source digital fotohanterare för Linux som används som standard av Ubuntu och Fedora.';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.']='I din Linux distribution, installera Shotwell via pakethanteraren och aktivera valmöjligheten Piwigo publicering.';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam']='Piwigo publicering via digiKam';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.']='digiKam är ett avancerat program för digital mediahantering, framför allt bilder, för Linux, Windows och MacOSX.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.']='digiKam är designat för fotografer som vill se, hantera, förbättra, organisera, märka och distribuera bilder.';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.']='För att exportera bilder från digiKam till Piwigo, installera digiKam och Kipi-insticksmodul för export till Piwigo.';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto']='Piwigo insticksmodul för iPhoto export';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.']='iPhoto är standard för MacOSX. Piwigo export insticksmodul låter dig skapa album och exportera dina bilder från iPhoto till ditt Piwigo galleri.';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture']='Piwigo insticksmodul för Aperture export';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.']='Aperture är ett kraftfullt verktyg för bildhantering för Mac.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.']='Aperture är designat för proffs med iPhotos enkelhet.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.']='Piwigo export modulen låter dig skapa och exportera bilder.';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.']='ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) är en open source (GPL v3) Piwigo klient för the Android.';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.']='Bland annat ingår galleri-utforskning, skapande av nya album och uppladdning av bilder.';
$lang['Generate multiple size images']='Skapa flera storlekar av bilder';
$lang['Delete multiple size images']='Ta bort flera storlekar av bilder';
$lang['any visitor can see this album']='alla besökare kan se detta album';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album']='besökare måste lpgga in med korrekta rättigheter för att se detta album';
$lang['Groups and users']='Grupper och användare';
$lang['Permission granted for groups']='Tillstånd för följande grupper';
$lang['Select groups...']='Välj grupper...';
$lang['There is no group in this gallery.']='Det finns inga grupper i det här galleriet.';
$lang['Permission granted for users']='Tillstånd utfärdat för valda användare';
$lang['Select users...']='Välj användare...';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.']='%u användare har automatiskt tillstånd eftersom de tillhör en grupp med rättigheter utfärdade.';
$lang['Photo sizes with crop']='Bildstorlekar med beskärning';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.']='Bildens mittpunkt är den mest meningsfulla delen (intressefokus).';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.']='För beskärda bilder, såsom "Fyrkant", kommer Piwigo försöka inkludera bildens intressefokus.';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.']='Som standard antas intressefokus vara i mitten på bilden.';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.']='Välj en zon med musen för att definiera ett nytt intressefokus.';
$lang['X Position']='X Position';
$lang['Y Position']='Y Position';
$lang['X Repeat']='X Repetition';
$lang['Opacity']='Ogenomskinlighet';
$lang['top left corner']='övre vänstra hörn';
$lang['top right corner']='övre högra hörn';
$lang['middle']='mitt';
$lang['bottom left corner']='nedre vänstra hörn';
$lang['bottom right corner']='nedre högra hörn';
$lang['Select a file']='Välj en fil';
$lang['add a new watermark']='lägg till vattenstämpel';
$lang['Apply watermark if width is bigger than']='Lägg till vattenstämpel om bredden är större än';
$lang['Apply watermark if height is bigger than']='Lägg till vattenstämpel om höjden är större än';
$lang['Multiple Size']='Multiplicera storlek';
$lang['Watermark']='Vattenstämpel';
$lang['Original file : %s']='Originalfil : %s';
$lang['Posted %s on %s']='Upladdad %s on %s';
$lang['Added by %s']='Tillagd av %s';
$lang['Visited %d times']='Besökt %d gånger';
$lang['Numeric identifier : %d']='Numeriskt id : %d';
