$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']='L\'enllaç permanent %s ja s\'ha utilitzat prèviament en la categoria %s. Elimineu-lo de primer l\'historial d\'enllaços permanents';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']='El nom de l\'enllaç permanent s\'ha de composar per els caràcters a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" o "/". No ha de ser numèric o començar amb un número seguit per "-"';
$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)']='Utilitza l\'ordenació predeterminada (definida en el fitxer de configuració)';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']='El temps d\'execució s\'ha acabat, el tractament ha de continuar [Temps estimat: %d segon].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']='El temps d\'execució s\'ha acabat, el tractament ha de continuar [Temps estimat: %d segons].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']='Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']='Time to send mail is limited. Others mails are skipped.';
$lang['To send ?']='To send ?';
$lang['Last send']='Last send';
$lang['email']='correu electrònic';
$lang['User']='Usuari';
$lang['Complementary mail content']='Contingut complementari del correu';
$lang['See you soon,']='Fins aviat,';
$lang['Go to']='Ves a';
$lang['Hello']='Hola';
$lang['New elements were added']='S\'han afegit nous elements';
$lang['on']='sobre';
$lang['between']='entre';
$lang['and']='i';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']='L\'administrador de la web t\'ha subscrit per rebre notificacións per correu electrònic.';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.']='Us heu subscrit per a rebre notificacións per correu electrònic.';
$lang['To subscribe']='Subscriure\'s';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to']='Si trobeu problemes o teniu qüalsevol qüestió, si us plau envieu un missatge a';
$lang['[NBM] Problems or questions']='[NBM] Problemes o preguntes';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.']='L\'administrador de la web us ha donat de baixa de rebre notificacions per correu.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.']='Us heu donat de baixa de rebre notificacions per correu.';
$lang[', click on']=', cliqueu a sobre';
$lang['To unsubscribe']='Donar-se de baixa';
$lang['With blank value, gallery title will be used']='El títol de la galeria s\'utilitzarà amb el valor en blanc';
$lang['Notification']='Notificació';
$lang['Error when sending email to %s [%s].']='Error en enviar correu electrònic a %s [%s].';
$lang['Mail sent to %s [%s].']='Correu electrònic enviat a %s [%s].';
$lang['%d mail was sent.']='s\'ha enviat %d correu electrònic.';
$lang['%d mails were sent.']='s\'han enviat %d correus electrònics.';
$lang['%d mail was not sent.']='No s\'ha enviat %d correu electrònic.';
$lang['%d mails were not sent.']='No s\'han enviat %d correus electrònics.';
$lang['No mail to send.']='No hi ha correus electrònics per enviar.';
$lang['There is no available subscribers to mail.']='No hi ha subscriptors per enviar correu.';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.']='Els subscriptors es poden llistar (disponible) només si hi ha nous elements per a notificar.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']='De totes formes només els webmasters poden veure aquesta pestanya i mai els administradors.';
$lang['No user to send notifications by mail.']='No hi ha usuaris per enviar notificacions per correu..';
$lang['New elements added']='Nous elements afegits';
$lang['Subscribe to notification by mail']='Subscriure per notificar per correu';
$lang['Unsubscribe from notification by mail']='Donar-se de baixa de les notificacions per correu';
$lang['Parameter']='Paràmetre';
$lang['Continue processing treatment']='Continua processant el tractament';
$lang['Complementary mail content']='Contingut de correu complementari';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users']='Avís: en la subscipció o cancelació de la subscripció s\'enviarà un correu als usuaris';
$lang['Send mail on HTML format']='Envia correu en format HTML';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']='mostra la informació máxima (categories i elements afegits i eliminades)';
$lang['Piwigo version differs on the remote site']='La versió de Piwigo difereix amb la del lloc remot';
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same']='La versió de create_listing_file.php del lloc remot i Piwigo ha de ser el mateix';
$lang['listing.xml file was not found']='El fitxer listing.xml no s\'ha trobat';
$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager']='No s\'ha trobat el fitxer listing.xml al lloc remot. Aquest fitxer es genera escollint l\'ordre "genera llistat" a la Gestió del lloc';
$lang['File/directory read error']='Error de lectura del Fitxer/directori';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']='No es pot accedir al fitxer o directori (potser no existeix o l\'accès està denegat)';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :']='a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :';
$lang['missing thumbnail']='falta la miniatura';
$lang['albums deleted in the database']='categories eliminades de la base de dades';
$lang['synchronize files structure with database']='sincronitza l\'estructura de fitxers amb la base de dades';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations']='sincronitza els fitxers de metadades amb els elements d\'informació de la base de dades';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']='El nom dels directoris i fitxers ha de estar composat per lletres, números, "-", "_" o "."';
$lang['Check for updates']='Comprova les actualitzacións';
$lang['Other plugins']='Altres connectors';
$lang['Last revisions']='Últimes modificacions';
$lang['Delete']='Elimina';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']='Esteu segur que vols eliminar aquest connector?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']='Esteu segur que voleu instal·lar aquest connector?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']='Esteu segur que voleu instal·lar aquesta actualització? Heu de verificar si aquesta versió no necessita ser desinstal·lada..';
$lang['%s has been successfully upgraded.']='%s ha estat actualitzat correctament.';
$lang['Plugin has been successfully copied']='El connector s\'ha copiat correctament';
$lang['You might go to plugin list to install and activate it.']='Heu d\'anar a la llista de connectors instal·lats i activar-lo.';
$lang['Can\'t create temporary file.']='No es pot crear el fitxer temporal.';
$lang['Can\'t download archive.']='No es pot descarregar l\'arxiu.';
$lang['Can\'t read or extract archive.']='No es pot llegir o extreure l\'arxiu.';
$lang['An error occured during extraction (%s).']='Hi ha hagut un error durant l\'extracció (%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).']='Si us plau reviseu els permisos de la carpeta "plugins" i les seves subcarpetes (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.']='No es pot conectar al servidor.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']='La versió instal·lada de %s [%s] no és compatible amb la versió requerida [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']='Necessiteu actualitzar el vostre sistema per tenir totes les funcionalitats de l\'aplicació, sinó l\'aplicació no funcionará correctament, o completament.';
$lang['Extend for templates']='Extend for templates';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder']='Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Falta la contrasenya. Si us plau introduïu la contrasenya.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Falta la confirmació de la contrasenya. Si us plau introduïu la confirmació de la contrasenya.';
$lang['Password confirmation error.']='Error en la confirmació de la contrasenya.';
$lang['Allow users to edit theirs owns comments']='Permetre als usuaris l\'edició dels seus propis comentaris';
$lang['Allow users to delete theirs owns comments']='Permetre als usuaris l\'eliminació dels seus propis comentaris';
$lang['Email administrators when a comment is modified']='Enviar un correu electrònic als administradors quan es modifiqui un comentari';
$lang['Email administrators when a comment is deleted']='Enviar un correu electrònic als administradors quan s\'afegeixi un comentari';
$lang['Cannot delete the old permalink !']='No es pot eliminar l\'antic enllaç permanent !';
$lang['Deleted on']='Eliminat el';
$lang['Last hit']='Última visita';
$lang['Hit']='Visita';
$lang['Tools']="Eines";
$lang['Photos']="Fotos";
$lang['Themes']="Temes";
$lang['Instructions to use Piwigo']="Instruccions per utilitzar Piwigo";
$lang['Installed Themes']="Temes instal·lats";
$lang['Add New Theme']="Afegeix un nou tema";
$lang['Forbid this theme to users']="Prohibir aquest tema als usuaris";
$lang['Set as default theme for unregistered and new users']="Col·locar el tema com a predeterminat per a tots que no es registren i per als nous usuaris";
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.']='L\'ordre dels els ítems de la barra del menú s\'ha actualitzat amb éxit.';
