$lang['See available tags']='Alle verfügbaren Tags';
$lang['Send new password']='Senden mir ein neues Passwort';
$lang['Since']='Seit';
$lang['Sort by']='Sortieren nach';
$lang['Sort order']='Sortierreihenfolge';
$lang['Tag']='Tag';
$lang['Tags']='Tags';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.']='Der RSS-Feed teilt die Ereignisse in der Galerie mit: neue Bilder, Gruppen-Updates, neue Benutzer Kommentare. Für die Verwendung mit einem RSS-Reader.';
$lang['Click here if your browser does not automatically forward you']='Klicken Sie hier, wenn Sie nicht durch ihren Browser weitergeleitet werden.';
$lang['comment date']='Datum des Kommentars';
$lang['Comment']='Kommentar';
$lang['Your comment has been registered']='Ihr Kommentar wurde gespeichert';
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment']='Anti-Spam-Sperre, bitte warte eine Weile, bis du den nächsten Kommentar abgibst';
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules']='Dein Kommentar wurde abgelehnt da er evtl. gesetzte Regeln verletzt';
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.']='Ein Administrator muss deinen Beitrag freischalten bevor er sichtbar wird.';
$lang['This login is already used by another user']='Dieser Benutzername ist bereits';
$lang['Comments']='Kommentare';
$lang['Add a comment']='Kommentar hinzufügen';
$lang['created after %s (%s)']='erstellt nach dem %s (%s)';
$lang['created before %s (%s)']='erstellt vor dem %s (%s)';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)']='erstellt von %s (%s) und das %s (%s)';
$lang['created on %s']='erstellt am %s';
$lang['Customize']='Benutzerdaten / Layout';
$lang['Your Gallery Customization']='Anpassung des Seitentitels ';
$lang['day'][0]='Sonntag';
$lang['day'][1]='Montag';
$lang['day'][2]='Dienstag';
$lang['day'][3]='Mittwoch';
$lang['day'][4]='Donnerstag';
$lang['day'][5]='Freitag';
$lang['day'][6]='Samstag';
$lang['Default']='Standardmäßig';
$lang['delete this image from your favorites']='dieses Bild löschen Favoriten';
$lang['Delete']='Löschen';
$lang['descending']='absteigend';
$lang['download']='herunterladen';
$lang['download this file']='Download dieser Datei';
$lang['edit']='bearbeiten';
$lang['wrong date']='Datum falsch';
$lang['excluded']='ausgeschlossen';
$lang['My favorites']='Meine Favoriten';
$lang['display my favorites pictures']='meine Lieblingsbilder';
$lang['Favorites']='Favoriten';
$lang['First']='Erste';
$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.']='Die Galerie ist gesperrt wegen Wartungsarbeiten. Bitte besuchen Sie uns später wieder.';
$lang['Page generated in']='Seite erstellt in';
$lang['guest']='Besucher';
$lang['Hello']='Hallo';
$lang['available for administrators only']='nur für Administratoren';
$lang['shows images at the root of this category']='zeigt die Bilder an der Wurzel dieser Kategorie';
$lang['See last users comments']='Zeige die letzten Kommentare Benutzer';
$lang['customize the appareance of the gallery']='das Aussehen der Galerie';
$lang['the filesize of the picture must not exceed :']='die Datei darf nicht größer sein als: ';
$lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png']='das Bild muss im Dateiformat JPG, GIF, oder PNG sein';
$lang['the height of the picture must not exceed :']='die maximale Bildhöhe darf nicht überschritten werden: ';
$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to']='Optional, aber empfohlen: Wählen Sie ein Miniaturbild, um zu ';
$lang['the width of the picture must not exceed :']='die Breite des Bildes darf nicht überschreiten: ';
$lang['Author']='Autor';
$lang['can\'t upload the picture on the server']='Das Bild kann nicht hochgeladen werden';
$lang['the username must be given']='Nutzername fehlt';
$lang['A picture\'s name already used']='Diese Datei existiert bereits';
$lang['You must choose a picture fileformat for the image']='das Format der Datei entspricht nicht dem Bild';
$lang['Name of the picture']='Name des Bildes';
$lang['Upload a picture']='Ein Bild hochladen';
$lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible']='Bild erfolgreich hinzugefügt, ein Administrator wird ihr Bild überprüfen und freischalten';
$lang['Upload a picture']='Ein Bild hinzufügen';
$lang['useful when password forgotten']='nützlich, wenn Sie ihr Passwort vergessen';
$lang['Picture uploaded by %s']='Bild hochgeladen von %s';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.']='Status der Benutzer "guest" nicht entspricht, Verwendung des Standard. Bitte kontaktieren Sie den Webmaster.';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0)
$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method']='Administrator, Webmaster und spezieller Benutzer können nicht diese Methode verwenden';
$lang['a user use already this mail address']='Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet';
$lang['Category results for']='Ergebnisse der Kategorien für';
$lang['Tag results for']='Ergebnisse der Tag für';
$lang['from %s to %s']='von %s bis %s';
$lang['Play of slideshow']='Start der Diashow';
$lang['Pause of slideshow']='Pause der Diashow';
$lang['Repeat the slideshow']='Wiederholen der Diashow';
$lang['Not repeat the slideshow']='Diashow nicht wiederholen';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.']='Cookies werden geblockt oder nicht von ihrem Browser unterstützt. Sie müssen sie erlauben um sich zu verbinden.';
$lang['Some info about this picture']='Ein paar Infos über dieses Bild';
$lang['Some more (technical) info about this picture']='Ein paar weitere (technische) Infos über dieses Bild';
$lang['edit this comment']='editiere diesen Kommentar';
$lang['Edit a comment']='Editiere einen Kommentar';
$lang['(!) This comment requires validation']='(!) Dieser Kommentar sollte überprüft werden';
$lang['Welcome']='Willkommen';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!']='Willkommen in deiner Piwigo Fotogalerie!';
$lang['... or browse your empty gallery']='... oder durchsuche deine leere Galerie';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself']='... oder deaktiviere diese Nachricht, Ich finde mich selbst zurecht';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!']='Hallo %s, deine Piwigo Fotogalerie ist leer!';
$lang['I want to add photos']='Ich möchte Fotos hinzufügen';
$lang['Manage this user comment: %s']='Verwalte diesen Benutzerkommentar: %s';
$lang['This author modified following comment:']='Dieser Autor veränderte folgenden Kommentar:';
$lang['This author removed the comment with id %d']='Dieser Autor löschte den Kommentar mit der ID %d';
$lang['validate this comment']='überprüfe diesen Kommentar';
