blob: 316be3bc36872053b63baf21887ab6326f950e00 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="action_settings">Tənzimləmələr</string>
<string name="action_add">Yeni danışıq</string>
<string name="action_accounts">Hesabları idarә et</string>
<string name="action_end_conversation">Bu danışığı bitir</string>
<string name="action_contact_details">Şəxs təfsilatları</string>
<string name="action_secure">Təhlükəsiz danışıq</string>
<string name="action_edit_contact">Ada düzəliş et</string>
<string name="action_add_phone_book">Ünvan kitabçasına əlavə et</string>
<string name="action_delete_contact">Siyahıdan sil</string>
<string name="action_block_contact">Şəxsi əngəllə</string>
<string name="action_unblock_contact">Şəxsi əngəldən çıxart</string>
<string name="action_block_domain">Domeni əngəllə</string>
<string name="action_unblock_domain">Domeni əngəldən çıxart</string>
<string name="title_activity_manage_accounts">Hesabları idarә et</string>
<string name="title_activity_settings">Tənzimləmələr</string>
<string name="conference_details">Qrup söhbəti təfsilatları</string>
<string name="title_activity_contact_details">Şəxs təfsilatı</string>
<string name="title_activity_sharewith">Bu danışıqla paylaş</string>
<string name="title_activity_start_conversation">Danışığa başla</string>
<string name="title_activity_choose_contact">Şəxs seç</string>
<string name="title_activity_choose_contacts">Şəxs seç</string>
<string name="title_activity_block_list">Əngəllilər siyahısı</string>
<string name="just_now">elə indicə</string>
<string name="minute_ago">1 dəq əvvəl</string>
<string name="minutes_ago">%d dəq əvvəl</string>
<string name="unread_conversations">oxunmamış danışıq</string>
<string name="sending">göndərilir…</string>
<string name="message_decrypting">Mesaj şifrəsi açılır. Zəhmət olmasa gözləyin…</string>
<string name="pgp_message">OpenPGP şifrələnmiş mesaj</string>
<string name="nick_in_use">Ləqəb artıq istifadədədir</string>
<string name="admin">İnzibatçı</string>
<string name="owner">Sahibi</string>
<string name="moderator">Moderator</string>
<string name="participant">İştirakçı</string>
<string name="visitor">Ziyarətçi</string>
<string name="remove_contact_text">%s şəxsini siyahınızdan çıxartmaq istəyirsiniz? Bu şəxslə əlaqəli danışıq çıxarıla bilməz.</string>
<string name="block_contact_text">%s şəxsinin sizə mesaj göndərməsini əngəlləmək istəyirsiniz?</string>
<string name="unblock_contact_text">%s şəxsini mesaj göndərməsinə icazə vermək istəyirsiniz?</string>
<string name="block_domain_text">%s dəki bütün şəxslər əngəllənsin?</string>
<string name="unblock_domain_text">%s dəki bütün şəxslər əngəldən çıxarılsın?</string>
<string name="contact_blocked">Şəxs əngəlləndi</string>
<string name="blocked">Əngəlləndi</string>
<string name="remove_bookmark_text">%s əlfəcinini çıxartmaq istəyirsiniz? Bu əlfəcinlə əlaqəli danışıqlar çıxarıla bilməz.</string>
<string name="register_account">Serverdə yeni hesabla qeydiyyatdan keç</string>
<string name="change_password_on_server">Serverdə şifrəni dəyişdir</string>
<string name="share_with">Paylaş…</string>
<string name="start_conversation">Danışığa Başla</string>
<string name="invite_contact">Şəxs Dəvət et</string>
<string name="contacts">Şəxslər</string>
<string name="cancel">İmtina</string>
<string name="set">Tənzimlə</string>
<string name="add">Əlavə et</string>
<string name="edit">Düzəliş et</string>
<string name="delete">Sil</string>
<string name="block">Əngəllə</string>
<string name="unblock">Əngəldən çıxart</string>
<string name="save">Saxla</string>
<string name="ok">Oldu</string>
<string name="crash_report_title">Pix-Art Messenger çökdü</string>
<string name="send_now">İndi göndər</string>
<string name="send_never">Bir daha soruşma</string>
<string name="problem_connecting_to_account">Hesabla bağlantı qurula bilmədi</string>
<string name="problem_connecting_to_accounts">Çoxlu hesabla bağlantı qurula bilmədi</string>
<string name="touch_to_fix">Hesablarınızı idarə etmək üçün bura toxunun</string>
<string name="attach_file">Fayl qoş</string>
<string name="add_contact">Şəxs əlavə et</string>
<string name="send_failed">çatdırılma uğursuz</string>
<string name="preparing_image">Köçürmə üçün təsvir hazırlanır</string>
<string name="action_clear_history">Tarixçəni təmizlə</string>
<string name="clear_conversation_history">Danışıq Tarixçəsini Təmizlə</string>
<string name="choose_presence">Cihaz seç</string>
<string name="send_unencrypted_message">Şifrəsiz mesaj göndər</string>
<string name="send_message_to_x">%s şəxsinə mesaj göndər</string>
<string name="send_otr_message">OTR şifrəli mesaj göndər</string>
<string name="send_omemo_message">OMEMO şifrəli mesaj göndər</string>
<string name="send_omemo_x509_message">v\\OMEMO şifrəli mesaj göndər</string>
<string name="send_pgp_message">OpenPGP şifrəli mesaj göndər</string>
<string name="your_nick_has_been_changed">Ləqəbiniz dəyişdirildi</string>
<string name="send_unencrypted">Şifrəsiz göndər</string>
<string name="decryption_failed">Şifrəni açma uğursuz oldu. Bəlkə də, müvafiq özəl açarınız yoxdur.</string>
<string name="openkeychain_required">OpenKeychain</string>
<string name="restart">Yenidən başlat</string>
<string name="install">Quraşdır</string>
<string name="offering">təklif edilir…</string>
<string name="waiting">gözləyir…</string>
<string name="no_pgp_key">OpenPGP Açarı tapılmadı</string>
<string name="pref_general">Ümumi</string>
<string name="pref_accept_files_wifi">WiFi bağlantılarında faylları qəbul et</string>
<string name="pref_accept_files_mobile">Mobil bağlantılarda faylları qəbul et</string>
<string name="pref_accept_files_mobileroaming">Rouminq bağlantılarında faylları qəbul et</string>
<string name="pref_attachments">Qoşmalar</string>
<string name="pref_notification_settings">Bildirişlər</string>
<string name="pref_vibrate">Titrət</string>
<string name="pref_vibrate_summary">Yeni bir mesaj gələndə titrət</string>
<string name="pref_led">LED Bildiriş</string>
<string name="pref_led_summary">Yeni bir mesaj gələndə bildiriş işığı yanıb sönər</string>
<string name="pref_sound">Zəng səsi</string>
<string name="pref_sound_summary">Yeni bir mesaj gələndə səs oynat</string>
<string name="pref_send_crash">Xəta hesabatı göndər</string>
<string name="pref_confirm_messages">Mesajları Təsdiqlə</string>
<string name="pref_ui_options">İstifadәçi İnterfeysi</string>
<string name="openpgp_error">OpenKeychain bir xəta bildirdi</string>
<string name="accept">Qəbul et</string>
<string name="error">Bir xəta baş verdi</string>
<string name="your_account">Hesabınız</string>
<string name="send_presence_updates">Vəziyyət yeniləmələri göndər</string>
<string name="receive_presence_updates">Vəziyyət yeniləmələri al</string>
<string name="ask_for_presence_updates">Vəziyyət yeniləmələri istə</string>
<string name="attach_choose_picture">Şəkil seç</string>
<string name="error_not_an_image_file">Seçdiyiniz fayl bir təsvir faylı deyil</string>
<string name="error_compressing_image">Təsvir fayl çevirərkən xəta baş verdi</string>
<string name="error_file_not_found">Fayl tapılmadı</string>
<string name="error_io_exception">Ümumi G/Ç xətası. Bəlkə anbar sahənizdə boş yer qalmayıb?</string>
<string name="account_status_unknown">Bilinməyən</string>
<string name="account_status_disabled">Müvəqqəti sıradan çıxarıldı</string>
<string name="account_status_online">Xətdə</string>
<string name="account_status_connecting">Bağlantı qurulur\u2026</string>
<string name="account_status_offline">Xətdən kənar</string>
<string name="account_status_unauthorized">Səlahiyyətsiz</string>
<string name="account_status_not_found">Server tapılmadı</string>
<string name="account_status_no_internet">Bağlantı yoxdur</string>
<string name="account_status_regis_fail">Qeydiyyat uğursuz oldu</string>
<string name="account_status_regis_conflict">İstifadəçi adı artıq istifadədədir</string>
<string name="account_status_regis_success">Qeydiyyat başa çatdı</string>
<string name="account_status_regis_not_sup">Server qeydiyyat dəstəkləmir</string>
<string name="account_status_policy_violation">Siyasət pozuntusu</string>
<string name="account_status_incompatible_server">Uyğun gəlməyən server</string>
<string name="account_status_stream_error">Axın xətası</string>
<string name="encryption_choice_unencrypted">Şifrəsiz</string>
<string name="encryption_choice_otr">OTR</string>
<string name="encryption_choice_pgp">OpenPGP</string>
<string name="encryption_choice_omemo">OMEMO</string>
<string name="action_account">Hesaba düzəliş et</string>
<string name="install_openkeychain">Şifrəli mesaj. Zəhmət olmasa şifrəni açmaq üçün OpenKeychain quraşdır.</string>
<string name="unknown_otr_fingerprint">Bilinməyən OTR barmaq izi</string>
<string name="openpgp_messages_found">OpenPGP şifrəli mesajlar tapıldı</string>
<string name="your_fingerprint">Barmaq iziniz</string>
<string name="otr_fingerprint">OTR barmaq izi</string>
<string name="otr_fingerprint_selected_message">OTR mesajın barmaq izi</string>
<string name="openpgp_key_id">OpenPGP Açar Kimliyi</string>
<string name="omemo_fingerprint">OMEMO barmaq izi</string>
<string name="omemo_fingerprint_x509">v\\OMEMO barmaq izi</string>
<string name="omemo_fingerprint_selected_message">OMEMO mesajın barmaq izi</string>
<string name="omemo_fingerprint_x509_selected_message">v\\OMEMO mesajın barmaq izi</string>
<string name="other_devices">Digər cihazlar</string>
<string name="trust_omemo_fingerprints">OMEMO Barmaq izlərinə güvən</string>
<string name="fetching_keys">Açarlar alınır…</string>
<string name="done">Hazırdır</string>
<string name="verify">Təsdiqlə</string>
<string name="decrypt">Şifrəni aç</string>
<string name="bookmarks">Çoxlu istifadəçi söhbəti</string>
<string name="search">Axtar</string>
<string name="enter_contact">Şəxsi daxil et</string>
<string name="delete_contact">Şəxsi sil</string>
<string name="view_contact_details">Şəxs təfsilatlarına bax</string>
<string name="block_contact">Şəxsi əngəllə</string>
<string name="unblock_contact">Şəxsi əngəldən çıxart</string>
<string name="create">Yarat</string>
<string name="select">Seç</string>
<string name="contact_already_exists">Şəxs artıq mövcuddur</string>
<string name="join">Qoşul</string>
<string name="channel_full_jid_example">channel@conference.example.com/nick</string>
<string name="channel_bare_jid_example">channel@conference.example.com</string>
<string name="save_as_bookmark">Əlfəcin kimi saxla</string>
<string name="delete_bookmark">Əlfəcini sil</string>
<string name="bookmark_already_exists">Bu əlfəcin artıq mövcuddur</string>
<string name="topic">Mövzu</string>
<string name="joining_conference">Söhbət qrupuna qoşulur…</string>
<string name="leave">Tərk et</string>
<string name="contact_added_you">Şəxs sizi siyahısına əlavə etdi</string>
<string name="add_back">Geri əlavə et</string>
<string name="publish">Dərc et</string>
<string name="touch_to_choose_picture">Avatara toxunaraq qalereyadan şəkil seç</string>
<string name="publishing">Dərc olunur…</string>
<string name="error_publish_avatar_server_reject">Server dərcinizi rədd etdi</string>
<string name="error_publish_avatar_converting">Şəklinizi çevirərkən xəta baş verdi</string>
<string name="error_saving_avatar">Avatar diskdə saxlanıla bilmədi</string>
<string name="or_long_press_for_default">(ilkin vəziyyətə gətirmək üçün uzun basın)</string>
<string name="error_publish_avatar_no_server_support">Serveriniz avatarların dərc edilməsini dəstəkləmir</string>
<string name="private_message">pıçıldadı</string>
<string name="private_message_to">alan: %s</string>
<string name="send_private_message_to">%s şəxsinə gizli mesaj göndər</string>
<string name="connect">Bağlantı qur</string>
<string name="account_already_exists">Bu hesab artıq istifadədədir</string>
<string name="next">Növbəti</string>
<string name="server_info_session_established">Hazırki seans quruldu</string>
<string name="skip">Ötür</string>
<string name="disable_notifications">Bildirişləri sıradan çıxart</string>
<string name="enable">Fəallaşdır</string>
<string name="conference_requires_password">Qrup söhbəti şifrə tələb edir</string>
<string name="enter_password">Şifrəni daxil et</string>
<string name="ignore">Əhəmiyyət vermə</string>
<string name="title_activity_about">Haqqında</string>
</resources>
|
