الإعدادات محادثة جديدة إدارة الحسابات إنهاء هذه المحادثة بيانات المُراسِل محادثة آمنة إضافة حساب تعديل الاسم إضافة إلى دفتر العناوين حذف من القائمة حجب المُراسِل إلغاء حجب المُراسِل حجب اسم النطاق إلغاء حجب اسم النطاق إدارة الحسابات الإعدادات تفاصيل فريق المحادثة تفاصيل المُراسِل شارك بواسطة بيكسل آرت ماسنجر الشروع في محادثة إختر مُراسلك اختر مُراسِليك قائمة الحظر الآن منذ دقيقة منذ %d دقيقة محادثات غير مقروءة الإرسال جارٍ… جارٍ فك تشفير الرسالة. الرجاء الإنتظار… OpenPGP رسالة مشفرة الإسم المستعار مُستخدَم مِن طرف شخص آخر المدير المالك مُشرف مشارك زائر هل تريد حذف %s من قائمتك؟ المحادثة المتعلقة بهذا المتصل لن يتم حذفها. هل تريد حظر %s من إرسال الرّسائل إليك؟ هل تريد إزالة الحظر عن %s والسماح لهم بمراسلتك؟ حظر كل جهات الإتصال من %s ؟ إزالة الحظر عن كل جهات الإتصال من %s ؟ المراسل محظور تم حجبه تسجيل حساب جديد على الخادم تعديل الكلمة السرية على الخادم شارك بواسطة… ابدأ محادثة دعوة مُراسِل المُراسِلون إلغاء حدد إضافة تعديل حذف حجب إلغاء الحظر حفظ موافق لقد تحطم بيكس آرت ماسنجر ارسل الآن لا تسأل مجددًا لا يمكن الاتصال بالحساب السماح بتوصيل عدة حسابات إضغط هنا لإدارة حساباتك إرفاق ملف إضافة مُراسِل فشل التسليم جارٍ تهيئة الصورة للإرسال جارٍ تهيئة الصور للإرسال مشاركة الملفات جارية. يُرجى الانتظار… مسح السجلّ محو سجلّ المحادثة حذف الرسائل اختر الجهاز ارسل رسالة غير مشفّرة إرسال رسالة إلى %s ارسل رسالة مشفّرة بواسطة OpenPGP لقد تم تغيير اسمك المستعار أرسل من دون تشفير OpenKeychain إعادة التشغيل تثبيت يُرجى تثبيت OpenKeychain في الانتظار… تم يتم العثور على أي مفتاح OpenPGP تم يتم العثور على أية مفاتيح OpenPGP عام قبول استلام الملفات عبر الواي فاي قبول استلام الملفات عبر شبكة الهاتف الخلوي المرفقات الإشعارات إهتزاز النغمة تشغيل نغمة عند استلام رسالة جديدة ارسال تقارير تحطّم التطبيق تأكيد الرسائل دع كافة مُراسِليك يعلمون أنك قد تلقيت رسائلهم و قمتَ بقراءتها واجهة المستخدم لقد أَبلَغَ OpenKeychain عند حدوث خطأ قبول لقد حدث خطأ ما حسابك ارسال تحديثات حالة الحضور استلم تحديثات حالة الحضور أطلب تحديثات حالة الحضور اختر صورة صورة من الكاميرا إنّ الملف الذي قمت باختياره ليس صورة خطأ أثناء تحويل ملف الصورة لم يتم العثور على الملف مجهول معطّل مؤقتا متصل غير متصل لم يتم العثور على الخادم لا يوجد اتصال فشلت عملية تسجيل الحساب اسم المستخدم بالفعل قيد الاستخدام اكتملت عملية التسجيل هذا الخادم لا يسمح بإنشاء حسابات جديدة فشلت المفاوضة الآمنة عبر TLS انتهاك للشروط خادم غير متوافق خطأ في البث بدون تشفير OTR OpenPGP OMEMO تعديل الحساب حذف الحساب انشر الصورة الرمزية نشر المفتاح العمومي OpenPGP حذف المفتاح العمومي OpenPGP هل أنت متأكد؟ تسجيل مقطع صوتي حساب جابر الكلمة السرية username@pix-art.de الكلمة السرية تأكيد كلمة السر كلمتا المرور غير متطابقتين معلومات الخادم نعم لا متصل منذ دقيقة منذ %d دقائق منذ ساعة قبل %d ساعات منذ يوم منذ %d أيام بصمة OTR مجهولة بصمتك بصمة OTR معرّف مفتاح OpenPGP بصمة أوميمو OMEMO أجهزة أخرى جارٍ جلب المفاتيح… تم تحقق فك التشفير المحادثاث الجماعية بحث انشاء مُراسِل أدخل مراسلا الالتحاق بفريق المحادثة حذف المراسِل عرض تفاصيل المُراسِل حجب مُراسِل إلغاء حجب المُراسِل إنشاء اختيار الانضمام عنوان فريق المحادثة groupchat@room.pix-art.de أضفه كفاصلة مرجعية حذف الفاصلة المرجعية تعديل موضوع فريق المحادثة الموضوع جارٍ الانضمام إلى فريق المحادثة… المغادرة تحت إضافة المراسِل إلى قائمة مراسِليك أضف كذلك انشر انقر على الصورة المصغرة لاختيار صورة مِن المعرض جارٍ النشر… رفض الخادم منشورك لا يمكن حفظ الصورة الرمزية على مساحة التخزين هَمَسَ إلى %s أرسل رسالة خاصة إلى %s اتصل هذا الحساب موجود بالفعل التالي تم ربط الجلسة الحالية تخطي تعطيل الإشعارات تمكين تلزمك كلمة سرية الانضمام إلى فريق المحادثة ادخل الكلمة السرية اطلب الآن حذف البصمة هل أنت متأكد مِن أنك تريد حذف هذه البصمة؟ تجاهل حماية البيانات والأمان السماح بتصحيح الرسائل إعدادات الخبراء عن التطبيق الإصدار وتفاصيل التراخيص ساعات الهدوء توقيت البداية إلى غاية تمكين ساعات الهدوء سوف يتم كتم الاشعارات أثناء ساعات السكون أخرى زامن مع الفواصل المرجعية تستخدم حاليا حساب %s خيارات الرسائل إرسل مجددا رابط الملف تم نسخ العنوان إلى الحافظة امسح رمز الاستجابة السريعة QR إظهار رمز الكيو آر تفاصيل الحساب نصيحة أو سؤال الرمز السري المشترَك تأكيد المعالجة جارية رد أخفق أعد المحاولة إنهاء تم التحقق منه! تصدير السجل إختر ملفا تنزيل %s حذف %s ملف افتح %s إلغاء الارسال تم حذف الملف لايمكن العثور على تطبيق لفتح هذا الملف تعذر التحقق من البصمة تحقق يدوي عرض الوسوم الديناميكية الصورة الرمزية للحساب إعادة توليد مفتاح أوميمو OMEMO احذف الأجهزة سحب الثقة في الجهاز لقد حدث خطاء ما جارٍ جلب التأريخ مِن الخادم التحديث جارٍ… تم تغيير الكلمة السرية! لا يمكن تغيير الكلمة السرية اطرح سؤالاً تغيير الكلمة السرية الكلمة السرية الحالية كلمة السر الجديدة لا يجب ترك حقل الكلمة السرية فارغا غير متصل عضو الوضع المتقدم منحة صفة العضوية إلغاء العضوية منح صلاحيات المُشرِف الغاء صلاحيات المُشرِف خيارات المحادثة الجماعية خاص بالأعضاء المنتمين إليه فقط غير مجهول تحت الإشراف أبدًا أظهر زر الإدخال فيديو صورة وثيقة PDF تطبيق أندرويد إرسال %s إخفاء غير المتّصلين يكتب حاليا… إشعارات الكتابة ارسل الموقع الجغرافي عرض الموقع الموقع لا تثق في سلطات شهادات النظام إزالة الشهادات إزالة الشهادات إلغاء الإجراء السريع لا شيء الأكثر استخداما في الآونة الأخيرة البحث عن مراسِلين البحث عن محادثات جماعية اختر إجراءا سريعا أرسل رسالة خاصة اسم المستخدم اسم المستخدم اسم المستخدم هذا غير صالح فشل التنزيل: الخادم غير موجود فشل التنزيل: الملف غير موجود البحث عن تحديثات خدمة التحديث لاحقا تحديث لا يوجد تحديثات بدأ التنزيل شبكة تور غير متوفرة التوفر xmpp.pix-art.de إضافة حساب يحوي شهادة لا يمكن تحليل لشهادة رمز الكابتشا مطلوب سلسلة الشهادة غير موثوق فيها تجديد الشهادة خطأ أثناء جلب مفتاح أوميمو! التغييرات اسم المضيف المنفذ خادِم - أو عنوان .onion رقم المَنفَذ هذا غير صالح اسم المضيف هذا غير صالح تحميل المزيد من الرسائل زامِن مع المراسِلين ضغط الصور ضغط الفيديوهات أصلية (غير مضغوطة) دائما تم تشغيل تحسينات البطارية تعطيل إلغاء التحديث؟ نعم لا (ليس هناك أي حساب نشط) هذة الخانة ضرورية لا يوجد أي مشارك تصحيح الرسالة أرسل الرسالة المصححة لقد قمت بتعطيل هذا الحساب مشاركة الرابط مع… إعادة الاتصال … هو تطبيق محادثة حر و آمن لجابر و XMPP. إنشاء حساب جديد الوضع المتقدم قم باختيار اسم مستخدم خاص بك رسالة حالة الحضور حر للمحادثة متصل غائب غير متوفر مشغول تم توليد كلمة سرية آمنة شارك مشاركة الموقع مغادرة المحادثة الجماعية إظهار الكلمة السرية فشلت عملية إنشاء الحساب: إنّ الكلمة السرية ضعيفة انشاء محادثة جماعية الموضوع اختر المشاركين عملية انشاء فريق المحادثة جارية… إنّ جهازك يحتوي على نسخة احتياطية يمكنك استيرادها.\nسوف يتم إعادة تشغيل تطبيقك بعد عملية الإسترجاع. هل تريد استعادة تلك النسخة الإحتياطية؟ استيراد نسخة احتياطية إعادة دعوته مجددا قام بدعوتك عبر الدعوة إلى بيكس آرت ماسنجر تم إلغاء الاستيراد الكلمة السرية خاطئة، أعد المحاولة يرجى ادخال الكلمة السرية الخاصة بحسابك قصد استيراد نسختك الإحتياطية. يُرجى الانتظار… أنا سماح تعذر تحديث حسابك الإبلاغ عن مشكلة حذف المفاتيح التي تم اختيارها انسخ إلى الحافظة تم نسخ الرسالة إلى الحافظة اقتباس عرض رسالة الخطأ رسالة الخطأ أضفه إلى قائمة المراسلين مراسل انسخ البصمة البصمات التي تم التحقق منها شاركه كرمز كيو آر شاركه كعنوان XMPP شاركه كرابط HTTP رمز الكيو آر غير صالح تحقق منه عبر رمز الكيو آر التحقق مِن بصمات أوميمو OMEMO إظهار الخاملين إخفاء الخاملين رد تشفير الرسالة جارٍ ضغط الفيديو اليوم أقصى سطوع للشاشة تم حجب المراسِل. الإشعارات مِن طرف الأجانب %s يكتبون حاليا… %s يكتب حاليا… مشارك واحد %d مشاركين غير مُتصل حجب الأجنبي حجب النطاق كاملا الإتصال عبر شبكة تور خيارات الاتصال مؤخَرًا إرسال رسالة أخفقت الجلسة التقاط صورة تسجيل فيديو افتح موقع الويب الإشعارات العلوية اظهار الإشعارات العلوية البارحة تأكيد اسم المضيف عبر DNSSEC اعتبرها مقروءة جزئيا تنصيب التحديث؟ تعذر العثور على تطبيق يمكنه فتح هذا الرابط التنبيه إن كانت المحادثة غير مشفّرة الاسم المستعار غير صالح شاركه عبر حساب تم تعطيل الرسائل الخاصة حذف المحادثة الجماعية أنت لم تعد مِن ضمن فريق المحادثة هذا غفوة التطبيقات المحمية السماح باستخدام عدة حسابات هل تريد تقبُّل الشهادة المجهولة؟ تفاصيل الشهادة: مرة واحدة التمرير إلى أسفل تعديل رسالة حالة الحضور تعديل رسالة الحالة تعطيل التشفير عطّله الآن المسودة: التشفير عبر OMEMO نشط افتراضيا مُعطّل افتراضيا سمة فاتحة سمة داكنة السمة اختر حسابا حجم الخط صغير متوسط كبير إنشاء اختصار البحث في الرسائل صورة متحركة عرض المحادثة عنوان الويب نسخ عنوان الويب اختر المزوِّد اختر مزوّدك لخدمة جابر سياسة الخصوصية شروط الاستخدام البحث المباشر الصقها كاقتباس الصورة الرمزية للمحادثة الجماعية اسم المراسل الاسم المستعار الخاص بفريق المحادثة هذا التسمية الاسم اختياري اسم فريق المحادثة حذف الرسالة لقد تم تدمير هذه المحادثة الجماعية ننصح باستخدام blabber.im كمزوّد الخدمة الخاص بك. دفتر العناوين لا يمكن الاحتفاظ بالتسجيل الخدمة الأمامية مشاكل الاتصال رسائل رسائل رسائل صامتة إعدادات الإشعارات ضغط الفيديو النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات تحديث التطبيق تفاصيل الفريق عرض الوسائط مستعرض الوسائط افتح حذف احذف الملف ملغى انتهت مدة الاتصال مع الخادم عند بُعد حذف الرسالة الميزة غير مُدمَجة بعد رفض الطلب منع لقطات الشاشة تثبيت أوربوت تشغيل أوربوت كتاب إلكتروني اسمك أدخل اسمك إلتحق بفريق المحادثة هذا افتراضيا تشغيل صور جيف المتحركة في المحادثة إن تم تنشيط هذه الميزة فسوف يتم تشغيل صور جيف المتحركة تلقائيا داخل نافذة المحادثة.