إعدادات محادثة جديدة إدارة الحسابات إنهاء هذه المحادثة بيانات المتصل محادثة آمنة إضافة حساب تعديل الاسم إضافة إلى دفتر العناوين حذف من القائمة كتلة الاتصال إلغاء حظر جهة الإتصال حظر المجال إلغاء حظر المجال إدارة الحسابات الإعدادات تفاصيل مجموعة الدردشة تفاصيل الإتصال مشاركة مع المحادثة بدء محادثة إختر جهة اتصال قائمة الحظر الآن منذ دقيقة منذ%d دقيقة محادثة غير مقروءة إرسال… فك تشفير الرسالة. الرجاء الإنتظار… OpenPGP رسالة مشفرة الإسم المستعار مأخوذ بالفعل المشرف المالك مُشرف مشارك زائر هل تريد حذف %s من قائمتك؟ المحادثة المتعلقة بهذا المتصل لن يتم حذفها. هل تريد حظر %s من إرسال الرّسائل إليك؟ هل تريد إزالة الحظر عن %s والسماح لهم بمراسلتك؟ حظر كل جهات الإتصال من %s ؟ إزالة الحظر عن كل جهات الإتصال من %s ؟